Féci Quod potuí, faciánt melióra poténtes, féci Quod potuí, faciánt melióra poténtes превод
= Féci Quod potuí = Faciánt melióra poténtes
Направих всичко възможно, които могат, нека направим по-добре.
Перифразираме стих формула, която римските консули, сключени му отчитане реч, прехвърляне власт да наследник.
Ср Cicero "Letters", на XI, 14: Его плюс QUAM feci, афсуку без опосум. "Направих повече, отколкото мога да направя"
Отивам да ви отговоря, и ви благодаря за Vagie мил и приятелски писмо за моя роман; и докато аз се поколеба - съдбата му беше определено - и по всичко личеше, че отпечатани на първата част от фиаско. Защото мога да само да си пожелаем, че Твоята благодат към мен не е напълно ви заслепи. "Feci окошарвам potui; faciant meliora potentes". (I. С. Тургенев - А. V. Golovninu, 15.I 1877)
Фарисеят, могат да се считат щастлив, казвайки: "Не съм като този грешник - давам десятък на бедните, аз бързо, правя измиване - и съвършенство все още не е човешко същество Feci, окошарвам potui (А. В. Луначарски и Ибсен.! еснафщина.)
Пожелавам ви повече, веднъж завинаги, да се определят целите си в областта на изкуството, така че постоянно се стремим към тях и да имат време да се достигне най-малко една незначителна част от тях. Иска ми се да намери щастието в мизерия чл. Пожелавам ви от сърце се намери в бъдеще, същите искрени и обичащи приятелите си да ви хвърлят днес. Бъдете щастливи. Така че с Божията помощ! Feci окошарвам potui, faciant meliora potentes. (К. S. Станиславски - О. В. Gzovskoy, 27.V 1917)
Ако Сийгър пише трагичната му биография, той има пълното право да довърши думите си: "feci окошарвам potui" (аз направих всичко възможно!). Човек може само да си представим колко ще трае голям Сийгър, с друг, достоен за неговите възможности дух! (В. Е. Bykhovsky, Siger на Брабант).