Владимир Познер, никога не казвам "Аз съм български"
Владимир Познер: "Аз не казвай никога." Аз съм български " Е, какво да правя, да стрелят или нещо подобно? "
- Владимир Владимирович, вие сте от дълго време и много пътува по целия свят, към коя страна привлича най-много?
-- Тъй като съм израснал и е работил в различни държави, повече от това, а днес продължи пътешествието си по целия свят, най-вероятно, аз космополитния. Имам три лица - американската, на български и френски, но ако трябваше да избирам една страна (важно за мен, че мога да отида където и да искате, и с три паспорти, това не е проблем), аз най-вероятно бих избрал Франция, там бях просто по-уютен. Но в този случай аз не бих пропуснал България и Америка.
- На какъв език трябва мечти?
-- Жена ми ми казва, че вечер аз говорех на различни езици, така че разузнавач от мен ще бъде лошо, веднага биха ме изложени. Мога да говоря френски, защото е роден във Франция и там дори е бил кръстен в катедралата Нотр Дам, обаче, католик и не го направи. На английски език - за дълго време, съм живял в Америка, е израснал там, научили. В руския те казват нещо подобно, и сега, не виртуоз, разбира се, могат да разговарят на италиански. Когато решихме да направя филм за Италия, аз осъзнах, че трябва да по някакъв начин да научат италиански, защото разговора с селяните и градските жители, чрез преводач - изобщо не избягат много нюанси, това не е вашата интерпретация и преводач. Така че аз започнах да го научи като луд.
- Има ли някаква българска стереотип, че те дразни?
-- В България сега има странното илюзията, че всичко е лошо, и в чужбина е просто рай. Ние вярваме, че ние представляваме, как те живеят в чужбина. Това не е така. Дъщеря ми живее в Берлин, тя се връща обратно в '21 преди, женен немски, той е професор, психиатър, психолог, заслужена от германските стандарти - 100 хиляди евро на година. Solid. Знаеш ли какъв данък плаща? 42%. Ние веднага ще каже: "Да не се плаща", това е нашата, националните - като че ли не плащат. И си струва, с разбирането, че той плаща за медицинска застраховка, образование и т.н., не само за себе си, но и за тези хора, които печелят по-малко от него. Но той получава заедно с всички тях, както е посочено по-горе. Да, Германия е най-просперираща страна в Европа, е много хора печелят добри пари и имат много държави в Германия живеят много по-добре, отколкото в Америка. Ти дори не можеш да си представиш колко зле живее в Америка, някои части от населението. Това са официалният OBSE данни, която проведе социологическо проучване за стандарта на живот в 31-те страни, които са част от тази организация.
- Какво е в добро на България?
-- Аз съм ангажиран в социалната работа - се опитва да се бори срещу разпространението на ХИВ в България-СПИН. Според официалната статистика, сега ние имаме над половин милион от тези хора, ако искате да знаете реалното число - умножете по три, което е 1,5 милиона, това е епидемия. И аз съм се занимават с този проблем, колкото мога - да пътувам из страната, говорейки по телевизията, като се опитва да обясни на хората, че това всъщност е заболяване, как да се предпазят от това, как да се отнасят към хората, че те са болни. През последните четири години съм бил в 46 града, и това е, което аз ще ви кажа: Никога нашите хора са живели толкова добре.
- - За някои моменти те съди?
- По броя на автомобилите по улиците - Много добре знаеш, че колата струва пари, и значителни, броят на хората в магазина, вариращи от хранителни супермаркети и завършващи със скъпи бутици, броят на собствените магазини на различни нива, защото ако покупателната способност на ниско - Магазини просто затворени, и те са много, много. Но след това отново, хората живеят по-добре в сравнение с това, което е било преди. И докато те са недоволни. Въпросът е: защо? Това не са удовлетворени? Повече пари, можете свободно да пътуват по целия свят, сега не е страшно, не слагам, както преди. Какво, за Бога, е нещастен? Но фактът, че апетита идва с яденето. Когато няма нищо, не е ли жалко, че не знаете какво е лишен, и когато той започва нещо да се появи, а дори и на съседа по-големи и по-добре от вас, така че всичко това е ужас.
- - Какво, според вас, националните черти на българския народ?
- Някои ние nepozitivnye, един вид упадък в съзнанието ни. Винаги и навсякъде, като се започне с руската класическа литература, да речем, Чехов прочетете му - понякога удуши искате за Достоевски, аз не съм казвал. Единственият човек, с оглед на руската поезия - Пушкин, както и че не е български, ако в неговия стих и има тъга, тя е светлина, и Лермонтов такива мотиви отново, че искам да се обеся.
- - И чух мнение, че ние сме като французите ...
- Не, може би само това, което говорихме - те също така обвини страната си от сутрин до вечер, за да отидете на демонстрация за тях - национален спорт, но все пак те не ни харесва, български. Дали ситуацията, че всички дискутирани във Владивосток са за изграждане на мост, просто изразява: ". Не се построи" Вграден - се появи реакция: "Това ще се срине." Не вяра. И така, по някаква причина. Очевидно е, че на българския народ лъгали толкова много пъти, че той не не вярвам в нищо. Това е лошо.
- - Какви смятате, че в България?
- Това е страна, в която съм живял повечето от живота си, има неща, които съм в го обичам, има неща, които мразя, но, за съжаление, или може би за щастие, се оказа, че аз не съм тук, за неговата, често става ясно. Тези, които очевидно не ме харесва, говори презрително: "Американецът, бездомно птица," - това е неприятно да чуе. В продължение на много години аз направих всичко, за да се вмести в този живот, така че никой не може да каже, че не съм собственик на: Научих български език, така че да не се открояват, но после разбрах: Дойдох тук, за възрастен, съм израснал и не беше формирана тук други условия, наред с други хора и традиции. Дойде време и аз да сключи мир с това. Никога не съм казвал. "Аз съм български" Е, какво да правя, стреля, или какво?
- - Имаш чувството, непознат сред собствените си и сред непознати?
- По мое време, аз отидох чрез принудително изселване - е роден и израснал във Франция, в Америка, но в някакъв момент от живота си, трябваше да напусне Съветския съюз. Всъщност, аз се озовах в напълно чужда страна, където исках да дойда, защото съм бил отгледан като папата, а аз не съм казвал на руски, но копнееше да овладее този език. Научих български език, измина дълъг път през 38 години, е бил ограничен да напусне и не е български, много все още казват: "Това не е наше."
- - През последните 10 години много български емигрира в Америка, че има ги очаква?
- Важно е да се разбере, че българският народ, идващи в Америка за "Зелена карта" никога няма да станат американци. Децата им, ако те са родени там, може би, но те - никога. Можете да научите английски език, но американски или американец не става илюзия, опасна илюзия. Възможно е, че там ще живеят добре, но това не означава нищо, защото сте родени и отгледани в друга държава, манталитета, който е неизмеримо далече от САЩ.
- - Как да пазят себе си в такава добра форма?
- Аз активно спортуват три пъти седмично в продължение на половин час игра тенис, един по един, а не по двойки. И не защото това е добре, аз наистина го харесва. Макар че, вероятно, че съм добре запазена, не само достойнствата на тенис, в края на краищата, аз 77 - Аз не съм момиче, за да скриете възрастта си - да, аз съм 77, гените, аз ви казвам, гените. Майка ми, строга френски, са много специално за това, че аз се хранят правилно, да си легне навреме, не е взела лекарства, които не вземат - Живях много здравословен начин на живот и да го изигра положителна роля.
- - Твоят живот изкушения, пред които не можаха да стоят?
- Не е ли прекалено много искате да знаете? Изкушавам се постоянно, аз предлагам много, днес е възможно да се продаде много скъпо. Аз съм изкушен от жени, красиви жени, човек постоянно се изкушава от такива неща, но представете си - той има жена, която обича, а той си мисли: "Чудя се как бих реагирал на това, ако жена ми направи така, както съм сега аз ще направя? Може би ние не трябва да направя това? "Всеки човек има моралните принципи, и те по някакъв начин да му помогне да устои на изкушението. Но ние сме изкушени винаги и навсякъде: ние изпитваш пари, власт, слава. Без тази по никакъв начин. Имало ли е случаи, когато не можах да устоя? Това беше, но не и да ти кажа ...
- - Смятате ли, че се състоя като човек, който е намерил своята работа?
- Говорейки Без фалшива скромност, мисля, че това е така, да. Постигнах всичко, което исках? Разбира се, не. Исках да открият тайните на човешкия мозък, за да се надмине Павлов Иван Петрович, но уви ... Това е най-интересното е, че може да бъде в живота, пространството - нищо в сравнение с човешкия мозък. Аз наистина го иска, но не успя.
- - Какво е щастието?
- На първо място, да намерят себе си, ще трябва да си намерят работа, за която сте родени. Всеки има такова нещо, но не всеки го намира, а след това хората стават нещастни, пиян, пристрастени към наркотици, те бият жените си, децата отпадат, защото те не разбират защо в света на живо. Второ - да се намери другата половина, и това не е всичко успее. И накрая, третият - да бъде щастлив в децата си, че те са вашите приятели и сте имали пълно разбиране с тях.