Worlds Андрей Платонов
участници:
- Наталия V. Kornienko- член-кореспондент на Руската академия на науките
- Евгений Yablokov- кандидат на филологическите науки
Александър Гордън: Лека нощ! Смятам, че по-голямата част от публиката на тази програма вече свикнах с мисълта, че ние сме слушане на гостите, често не разбират това, което казват, и не знам темата. И това не е изненадващо, когато става въпрос за квантовата механика, или да кажем на когнитивната природа на живите същества. Когато се говори за писателя, изглежда, широко публикувани, писателят, който е законен слава на ХХ век, славата на руската литература, писателят, който е един от любимите ми автори на Андрей Платонов, и тъй като сега разбирам, че не знаем голяма част на айсберга, това е мястото, където тя става объркващо и страшно.
Нека започнем с основните, най-вероятно да бъдат разбрани, а не от мрака и с neponyatosti.Natalya RL: Можете да започнете веднага с цитат Платон? Историята на "Таен Man" винаги е бил отворен за четене като цяло. Има един епизод, когато водачът спира влака (любим образ в Платонов), и започва диалог: "Един добър човек, ние във влака, и - попита старата работна Shugaev - Какво akaesh, - каза Пуков - планинска верига, както и .. говорите -. Shugaev така млъкни ".
Филолог дали само читателят разбира, че това е някаква друга вселена, където всичко е подредена по различен начин. Аз не казвам, че тук философски разговор, а има и нещо друго тук всичко философски. Платонов - една вселена, организиран от големите си закони, а ние сме на Вселената, разбира се, се опитаме да разберем. Платонов в руската литература - е една приказка и магия. Чудесна, както знаете, не винаги можем да разберем. Мисля, че ние все още сме млад по възраст Платонов разбиране на явлението.
През последните 10-15 години, през цялото време, се казва, че ние всички се върне, замяна, връщане на наследството на писателя. И въпросът на истината и това, и можем ли да го върна? Да не хуманитарните и широката общественост в най-широкия смисъл да разберат мащаба и наследство на замяна? Какво е това наследство? Литературната част от наследството - е проза, това е драматично. Ние не знаем всичко, дори и да работи в продължение на много години, аз не отговори на въпроса, колко пиеси той пише. Шест и седем и осем 9-10.
Само да си го върне, трябва да са работили в архивите на 10-15 години и пет души, най-малко. Евгени Яблоков: И още по-добри - хората desyat.N.K. Има и техническо наследство Платонов. Също така е на езика на своята брилянтна проза, и ние можем да говорим за това. Български патент библиотеката на всеки читател може да намери доказателства за техническа изобретение Платонов, издадена в 1920-1930 години. Ние, хуманисти, патенти Платонов не разбират нищо, тъй като в неговите чертежи и формули, но знаят, че ако е имало едно изобретение или работен проект е, всичко това определено попада в литературния текст. Например, една рисунка е датирана, и тя може да бъде единствената възможност за коригиране на дата художествен замисъл и работата по този или тази работа. Аз някак си един инженер каза още през 70-те години, че де ", за разлика от вашата литература, Платонов правилната машина работи." Това поразително точно описание. Но самият Платон е казал: "Аз съм човек технически". Красива изображение? Не само. Ние казваме, текстови използвате класическото понятие за "намаляване на текста", за да опише работата на Платонов на ръкописа. Като цяло, тъй като той се нарязва на неговия текст, който току-що остриета блестящите фрагменти, това е отделен въпрос. Ние сме свикнали да се каже, като Гогол, Достоевски, Толстой, в намаляване Платонов на текст, нарязани. И вчера прочетох един текст, който установи, Елена Антонова - vnutriizdatelskaya преглед 1947 Платонов който съветва авторът за голямото си роман: човек трябва да напише "по-точен", "виден, енергични и по-кратък", но с оглед на стабилното състояние на "разказ музика", трябва да "изтръгне някои епизоди, а художествен енергията на тяхното увеличение, а историята ще бъде намален, което го спечели изразителна сила на повествованието в цялата музика." Писано е в най-висшия смисъл на същата философска и технически език конструктор Платонов, а терминът "компресия" сполучливо характеризира литературния писмото Платонов.
Тук казваме атомната разряд платоническа измислица. Той е на ниво изречение там, но за него, смея да мисля, че е необходимо и подходящо техническо наследство Платонов.
Друг огромен слой - рекултивация наследство. Можем да вземем една митологична енциклопедия и пишат всичко, което има, на mythopoetics Платонов, да речем, един образ на земята. Но това литературно истина не изключва чисто платоническа акцент. Грубо казано, в Платонов постоянно развиващ се (в проза) рекултивация поглед към земята, и формирането на работата си (в края на краищата, той е бил провинциален подобряване на земя), част от паметта на езика. Когато ние си зададем въпроса, какво да кажем за Платонов значими творци, можем да кажем, че, най-вероятно, тъй като той е написал. Винаги съм казвал, надеждно известно днес, че той пише бързо. "Chevengur" - най-високи - в продължение на шест месеца. Story той пише за две до три седмици. Литературна дискусия за това как да пиша, не ми хареса, за да седна и да напиша. Теми са били придобити, материалът не е необходимо да бъдат събрани. Чуждостта гений устройство.
Налице е и философско наследство Платонов. Някои от нейните компоненти не са като нас. Той построи проекти пролетарската култура. Много сериозен проблем за него беше. Десетки есета по този въпрос. И това е лесно и безплатно да се формулира в тетрадка през 1921 г., се смята, че основният проблем на ХХ век "истинска свобода": ". Всеки човек може да бъде свободен", Така да се каже: ако искате да бъде свободен, да бъде. И - всичко. Именно тази свобода на артистичен талант Платонов - явление, добре, едвам се разбира в обичайното хуманитарна логика.
Не мога да говоря по-подробно за друг континент Платонов наследство, неговото литературно и критична проза. Това е почти няма търсене, и най-важното - все още е много фрагментиран, не повече от 10 на сто от писмен материал. Само един случай кажа. Много хора знаят за заглавието на една книга от статии Платонов в "Размисли на читателя." Защо е толкова книга, наречена? Първо той даде класическа книга, озаглавена "Бележки" и "Размисли на съветския читател", а след това се установява в една проста формула на "Размисли на читателя." Книгата е набиран, дойде номерата на сигнала, но книгата е бил спрян веднага. Имаше най-различни неща: запишете колеги писатели в Централния комитет, критики и т.н. През цялото това време ние не са били описани. Току-що беше втрещен, когато осъзна, където той взе заглавието на книгата. "Отражения на читателя" - участък от вестник "Правда", където, както всеки знае, публикувани "Отражения съветски читатели", предимно писатели и критици.
Платон пише: "Богатите, се бюрократизира актив, така че официално, онемял учи хората да мислят и казват, че друга фраза на бедните, като изрази искрените чувства, звучеше почти иронично слушане, може би си помислил, че селото е обитавано от малтретирам prokulak, но в действителност това е. бяха бедни, строителите на нова утре велики истории, говорейки мислите си върху друг, двусмислен, кулак-бюрократичен език. " Това е - на езика, така да се каже, поглъща всичко, което е съвсем естествено. Език - това е самият живот, и всичко това се появява. В Платонов е точно така.
Освен това, не е необходимо да се мисли, че езиковите "експерименти" Платонов възникват само като реакция на зараждащия тоталитарната система на 30-те години. Далеч от нея. Това е първоначалната настройка: тя възниква веднага след като Платонов формира като зрял писател - някъде като в средата на 20-те години, най-вероятно, да, на 26-та година. И "странно" своя език, обхваща не само политическата сфера. Ето, например, в началото на историята "The Pit" - учениците се знае, но те са минало често е домакин: "В деня на тридесетата годишнина на личния живот Voshchev дадено изчисление с малък механичен завод, където той набавени средствата за неговото съществуване в отпуск книга той пише, че. той продължава с производство поради слаб растеж в нея и мисъл сред широката работна темпото. " Но с това всичко започва. И след това, можете да търсите и да го намерите в най-различни, като ще бъде тромав и едновременно афористичните фрази.
Например: "Той усети тялото му в тъмното тихо място, където е имало нищо, нищо, но нищо не е пречело самото начало." Или известната: "Без истина е срам да живее"; или да кажа: "Има ли в целия свят - копнеж, но само един от нас - план от пет години". Или, да речем, момичето каза: "Лоши хора убиват всички, но много малко благо". Или напълно брилянтен фраза: "Аз бях един поп, а сега се дистанцира от душата му и Неговата прическа е лисица". И от всичко това, по принцип, тя минава - на всичко това в училището не се фокусира. Въпреки факта, че Платон записани в класиката, и така нататък.