Всичко, което исках да се чете онлайн

Най-смешните, най-невероятното, най-ексклузивния клуб в Лондон света - клуб "Компас". Четири заклет ерген, обещавайки да никога, при никакви обстоятелства, станали жертви на женските прелести. Въпреки това, хората приемат, и жени - имат! Виконт Sauterton, един от членовете на клуба, винаги готов да се притече на помощ на една дама, дори и ако тази дама - много независими, ексцентричен, известен със скандално си лудории на Мис Индия Пар, тя е в състояние да направи без защитници. От едно момиче ще бъде на стойност да стоят настрана, но че той е събудил в сърцето на виконт неустоима страст. Страст, в името на които си струва риска на живота.

Превод от angliyskogoL. I. Zhelohovtsevoy

Виконт Sauterton, един от членовете на клуба, винаги готов да се притече на помощ на една дама, дори и ако тази дама - много независими, ексцентричен, известен със скандално си лудории на Мис Индия Пар, тя е в състояние да направи без защитници. От едно момиче ще бъде на стойност да стоят настрана, но че той е събудил в сърцето на виконт неустоима страст. Страст, в името на които си струва риска на живота.

Архангелската, 1796

Това беше капан. Матей Forrester, виконт Sauterton, съзнателно и доброволно отиде за него. И ако не можете да намерите игра, без страст и опасност? И той увери, приятелите му, че той ще се оправи. Това е предизвикателство, смелост, риск. И в крайна сметка се оказа, че е капан. Южна не бих го нарекъл един мач в съобразителност, защото това е съвсем очевидно: деликатността и го получи, защото интриги омръзва и дори провокира прозявка. И все пак, играта прави различни от тяхната игра в неделя вечерта.

Отне само няколко месеца след като Матей празнува рождения си единадесет години, но добре би могло да се нарече върлина. Майката каза, че момчето е все още расте и не ставам много на крака. Отец не е съвсем като него, въпреки че той самият беше обяснено на тромавостта на своя приемник. Изслушване закуска преценка на графинята, граф кисело втренчи в сина си; Междувременно камериерката изчиства маса неизядена момче яйца и печени домати.

- Реших, че толкова дълго, колкото, че в процеса на растеж само мозъка му. По дяволите! Това приказно момче всичко в теб!

Слушане на недоволство от съпруга си, графинята снизходителна усмивка и намигна окуражително син.

Сега, Матей заема позицията, че се чувствах спокойна и дори малко звание; облегнал назад на стола си, той протегна крака пред него и скръсти ръце. Седейки по този начин, Матю иска да удари някого. Позиция той пое поста от един от приятелите на баща му - той седеше в библиотеката на граф по същия начин. И този господин също се протегна брадичката си. Споменът за това, Матей, също вдигна брадичката си и отгоре на всичко останало, рисувани върху лицето на смел и донесе усмивка.

- Той се хили като пъстърва, - каза един от членовете на Съда на публичната служба. - След като съм виждал пъстърва, усмихва се по същия начин.

Матей се наведе напред, почивка ръцете си на масата, огледа публиката - разбира се, че е много агресивен поза.

- Това е, пъстърва се усмихваше, преди да я нарежете на тънки филийки.

Останалите членове на zahmykali одобрение на трибунала, но не защото те изглежда остроумен забележка, но тъй като тя ясно направи впечатление на младия виконта. Матей поглъщане, усмивката изчезна от лицето му и той се изправи на стола си, взе най-обичайното място - Изобщо не е призванието и не агресивен.

- Тогава аз го изяде, - продължи разказвачът, - но рибата все още се хилеше мен.

Матей отново преглътна и се втренчи в стената; а светлите му сиви очи веднага загубиха присъщата им жизненост и всъщност придобили някои прилики с риба.

Архиепископ вдигна ръка, призовавайки за сериозността и членовете на Съда на публичната служба, като сяда на дълга маса занемарено, веднага млъкна и кимна. Време е да се мисли и да реши.

- Така че, пъстърва? - архиепископ огледа членовете на Съда на публичната служба, и те се смееха заедно. - Мисля, че това име перфектно ви подхожда - говорителя продължи, тъй като смехът утихна. - Да не се обадите на приятелите си пъстърва?

Матей накрая примигна; той искаше да изтрие сълзите в очите му, но той се страхуваше, че подобен жест ще бъде погрешно изтълкувана: нито един от членовете на Съда на публичната служба не би се дължало на изобилието от пушен свещ, всичко щеше да си помисли, че виконтът Sauterton готов да плаче. По-добре е да ги го наричаме риба, отколкото момиче.

- Значи сте се обадили пъстърва, или не? - Гласът на архиепископа звучеше нетърпелив. Този млад мъж е бил не повече от всеки друг член на "общество", но той бе избран за ръководител на него, тъй като той има всички необходими качества, преди всичко по-сигурен. Матей погледна надолу и промърмори:

- Не, аз не се обади.

Архиепископ само повдигна вежди, и членовете на Съда на публичната служба избуха неодобрително.

- Вие сте това, което вие не знаете как да реагирате? - попитах на архиепископа.

- Не, Ваше високопреосвещенство, не назова - Матей каза с трепет в гласа му.

Владиката, който е и Господ Barlow, отново повдигна вежда и Матей казва:

- Не, ваша светлост, приятелите ми ме наричат с пъстърва.

Elbion Dzheffri Godvin, Господи Barlow се усмихна леко.

- Отличен отговор, - каза той, след като помисли малко. - И все пак не мога да помогна, но се чудя в своята невероятност.

Матей го погледна учудено, а гласът на намеквате, каза:

- Не сме ли приятели, пъстърва?

- Вярвам, че вие, Ваше Високопреосвещенство, все още трябва да се мисли за това.

Младият лорд Barlow кимна, после погледна към приятелите си. Отново, погледнете в Матей, той каза:

- Разбира се, ние ще гласува, но гласуването - само формалност. Вие сте тук сред нас, в нашата покана. И ние сме разпространение на поканата не е толкова прост. Членовете на "Обществото на падане на католическите епископи трудно.

Посоченият по-горе "Дружеството" облече намеренията си в един много удобен и ласкателно за членовете си форма. Да се каже, че виконт Sauterton е поканен тук, означаваше напълно игнорира факта, че той е бил нападнат от двама членове на "обществото" в двора Hembrik Хол. И нападатели различават преторианската растеж и допълнение на "преторианците в древния Рим - първоначално воини бодигард Претор, най-високият представител на съдебната власт; по-късно - войниците от Имперската гвардия, се характеризират с висок растеж и мощна физика ".. Донесоха го върза, със завързани очи и със запушена уста в полу-тъмно, влажно помещение, разположено в далечния край на училището.

Обаждане на настоящите членове на "обществото", докато са били членове на съветите, по-скоро - това е още един знак, че "Дружеството" е тенденцията да се облече горчивата истина в много безобидна форма.

Архиепископ Kenterbenter "се отнася до Arhiepiskop Kenterberiysky, предстоятел на Англиканската църква."! Матей едва не се засмя, спомняйки си, че смешно заглавие. Със сигурност Господ Barlow няма да му хареса, ако това е станало известно, че тези, които не са достойни да получат член на "общество", често се нарича това заглавие презрителното или подигравателен, накратко, без правилното отношение.