Въпрос 23) буквални и фигуративни стойности на Se изчисляват видове фигуративен смисъл
Директен значение и представлява голяма пряка връзка с ключови думи, наречени обект явление функция действие.
Portable смисъл се случва въз основа на резултат от прякото предаване на един обект (имена на атрибутите, действия и т.н.), от друга страна, в нещо подобно на него. По този начин, фигуративен смисъл на думата отразява връзката между дума и явление, наречено реалност, а не директно, а чрез сравнение с други думи.
В зависимост от това каква основа на стойностите, произведени прехвърлят от един обект към друг, за следните видове преносими значения.
Трансфер на стойностите на всяка прилика между обекти, явления. Тези преносими стойности се наричат метафорично. Метафората (от гръцката Metaphora -. Прехвърлени) - се прехвърля от имена на един обект, стъпала, функции, ефекти върху други дейности, свойства и условия на базата на сходство на техните характеристики (например, форма, цвят, функция, местоположение и т.н.).
ВЪПРОС 24) омонимия думи, тя се различава от многозначност. Видове омоними. От polisemii, когато има различни значения на една и съща дума, че е необходимо да се прави разлика между омоними;
омоними - две различни думи с еднакъв звук структура. В рамките на омоними в
широкия смисъл следва да бъдат разграничавани:
1) омофоните т. Е. Такива случаи като езерце и пръчковидните сонди думи от именителен и
винителен случаи същите, но с различен състав на фонеми че в други форми на думите и производни: прът - езерце клонка - езерото, и др ...
Омофон - от гръцките homos - «една и съща» и телефона -. «Звука"
2) Omoformy - е съвпадение различни граматични форми на думи, които могат да бъдат третирани като една част на речта. Лексикални омоними имат същото произношение, част от реч писане и идентичност, но не показват съществено сходство в стойности, така че те са различни думи. Стойности омоними думи не са свързани помежду си, които нямат общи семантични компоненти, които ги отличава от двусмислени стойности на думата.
Стойности омоними думи могат да бъдат общи, но не достатъчно, за да се определи близостта на техните стойности, което означава, компоненти. Така например, по смисъла на котката думи "морски бозайник", както и котка "котка" включва семантичен компонент "животно", но този смисъл е налице в стойностите на огромния брой думи.
Според степента на съвпадение на граматични форми омоними думи отличават пълен и непълен (частичен) лексикални омоними. На пълни лексикални омоними съвпадат всички граматични форми: lisichka1 ( "животно") и lisichka2 ( "гъба"), lichinka1 (насекоми) и lichinka2 (замък). В своята структура, омоними са разделени на прост (не-производно, корен.
Омоними са класифицирани въз основа на начина, по който се появява в езика.
1) в зависимост от степента на формалното съвпадение:
а) пълни омоними - думи, които съвпадат в звук, правопис и граматика под всякакви форми;
б) непълни (частичен) омоними;
2) качеството на формалното съвпадение непълно (частично) омоними се разделят на:
а) омофони - думи, които съвпадат в звук (рок - от рога);
б) омограф - думи, които съвпадат в писмен вид: Muka "- mu'ka;
в) omoformy - думи, които съвпадат само в определени граматични форми: трион (съществително) - трион. <пить.
Въпрос 25) мотивация на думи, като основната концепция onomasiology и етимологията
Неразделна част от вътрешния съдържанието на много думи Jav-желаят да се създаде така наречената мотивация - затворени в думата и osozna-Вай казано "оправдание" на звуковата картина на думата, т.е. Е. Неговата експонат, -. Посочване на мотив, ви е причинило, израз на ценностите е комбинация от данни това звучи като отговор на въпроса "Защо се нарича?". Така например, в българския известната птица, наречена кукувицата, тъй като крясък (приблизително) "Кукувица!" И нарече дърводелец дърводелец, защото (наред с други мебели) вземане на таблици. Тези думи, които казват, че те са "мотивирани в съвременния език", или това да е "(на живо) мотивация."
Мотивация, въз основа на реално мотивира когато даден знак може да се нарича реална (ср. Горните примери). В други случаи, ние открихме една фантастична мотивация отразяващи MEPI кал представления, поетични измислици и легенди. По този начин, в редица имена езици ден, свързани с имената на боговете на езическия мит-логия. В много отношения може да има езикови ви изрази мотивиращи знак. "Звукът въпроса" на езика дава възможност да се "мотивирани графичен-ност", което позволява до известна степен имитира характеристика на обекта звучене. Така че има звукоподражателен думи като кукувица или пинг-понг по-горе, мяу, мучене. Много по-често от "картинни" се появява "ЕВРОВОК Най мотивация" т. Е. "Описание" мотивационни характеристика с конвенционални електроцентрали-на (nezvukopodrazhatelnogo) думи. Това може да се наблюдава в-1) за използване на думата в преносен смисъл, 2) се произвежда в-ТА и сложни думи. "Описателен мотивация" е относително, е ограничен: в края на краищата тя винаги се разчита на немотивирани дума. Например, един дърводелец ilistolovaya мотивирани, но на масата - не. И така във всички страдащи от SLE чайове: всички nezvukopodrazhatelnye думи производни от гледна точка на съвременната употреба на езика в пряк значението му, NE-lyayutsya немотивиран.
Мотивация думи, дори и в случаите, когато то е перфектно, но е ясно, и "прозрачни", тя трябва да бъде строго разграничена от концептуалната стойност. По време на работа, мотивацията думата има тенденция да бъде забравена, загубена. В резултат на мотивирано дума е постепенно преминаване в категорията на немотивиран. Специфични причини за загуба на мотивация варират. Естествено, мотивацията се губи, когато назаем думите от други езици (освен когато назаем думата, мотивиране на това). Така че, въз основа на древногръцката дума Atomos "най-малката частица на материята" е мотивирано от дума атом. Изясняване забравил, загубил мотивация и така нататък работно време, изследването на произхода на думите Залавянето etsya специален клон на лексикология, а именно етимологията. Етимологията се нарича още и всяка хипотеза за произхода и първоначалната мотивация на думата