Разликите между глаголите кажат и казват,

Разликите между глаголите кажат и казват,

Продължавайки темата на глаголи синоними. В предишния пост разгледахме разлики в стойностите на глаголи говори - говори. Този път, погледнете използването на глаголи каже и да каже.

Използването на глагола кажа

Ако знаете, до които е адресирано, тя използва «кажа» глагола. Кажи се използва в следните значения:

Използването на глагола се каже,

На следващо място, нека да поговорим за глаголът се каже. който се използва в следните значения:

  • кажеш на някого нещо, в този случай това е доста точен превод на български език:
    Бъди спокоен, имам нещо да кажа. - Тихо, имам нещо да кажа.
    Тя каза, че не ми говори нищо за това. - Тя не каза нищо за мен за това.
    Тя не знае какво да каже това, което тя се чувства. - Трудно е да се каже това, което тя се чувства.
    Той каза, че за да се срещне с него тук. - Той каза, че за да се срещне с него тук.
  • повтарящи се думи, фрази:
    Опитайте се да се каже, че съответствие с по-убедително. - Опитайте се да повторите линия по-уверени.
  • да изрази мнение за нещо:
    Кога ще бъде завършен? - Не мога да кажа (= Аз не знам) - Не мога да кажа (не знам).
  • предлага, в резултат на пример, позволява:
    Да вземем всеки писател, казват (= например) Дикенс ... - Да вземем всеки писател, казват Дикенс.
  • даде информация или инструкции:
    Часовникът каза три часа. - Часовникът удари 3.
    Книгата не казва, където е роден. - В книгата не се казва, където е роден.
    Наръчникът казва да завие наляво. - Ръководство казва да се обърнат наляво.
  • казват, се използва за въвеждане на пряка реч, и непрекия трансфер:
    "Здравей", каза тя. - "Здравей", - каза тя.
    Тя каза, че филмът е интересно. - Тя каза, че филмът беше интересно.
    Освен ако не е посочено лице, че е достъпна реч, която се използва по-често "каже".