превод фрази имат много Хорацио в света

Има повече неща на небето и земята, Хорацио,

Than са мечтали в твоята философия.

И сега превода на различните преводачи:

И на земята има повече неща

Философията на нашата мечта на.

Има много неща в природата, Хорацио,

Than са мечтали в твоята философия.

Хорацио, - в небето и земята

Има много неща, които дори не са мечтали

В небето и на земята има повече от тези неща,

които училището си с мъдрост и не сънува, Хорацио.

Има много на небесата и на земята, като

Това ни мъдрост, Хорацио, отколкото са мечтали.

В небето и на земята, Хорацио, има много неща,

Той дори не мечтаят за нашата мъдрост.

Има повече неща на небето и земята,

Като в сън, Хорацио, отколкото са мечтали

И на небето и на земята се крие повече

Мечтата на вашата мъдрост, Хорацио.

В небето и земята има повече неща, Хорас,

Мечтата на вашата философия.

Хорас, в света много от които-че,

(Вариант: Хорас, много хора в света имат това)

Каква е вашата философия не може да мечтае.

В небесата и на земята е доста вероятно,

Това философия, Хорацио, отколкото са мечтали.

Има повече неща на земята, Хорацио

Than са мечтали в твоята философия.

Хорацио, не е всичко, което съществува в природата,

Науката не може да обясни.

В крайна сметка, много е скрита в небето и земята

Такива неща, Хорацио, които никога не мечтали

Целият ви философия.

Хорацио, има в този свят на нещата,

Какво философия не мечтая и сън.

Налице е на небесата и на земята е,

Това ни мъдрост и не мечтая.

Хорацио е на земята и в небето

Има повече чудеса, отколкото си мечта

Там е тъмнина чудеса на небето и земята, Хорацио,

Не си snivshihsya философи

Има много неща в света, скъпа,

Тази мечта не виждам наука

Хорацио, нашият свят е далеч по-прекрасно,

Философите са го мечтали ваш.

Има повече неща на земята, Хорацио,

Този човек не би трябвало да знае.

Има повече неща на земята, Хорацио

Than са мечтали в твоята философия.

В света има много неща, Хорацио,

Than са мечтали в твоята философия.

Както много, Хорацио, в света на нещата,

Това никога не сме мечтали във вашата философия

Има повече неща на земята, Хорацио,

Какво се знае за в твоята философия.

На земята и на небето, Хорацио,

Има много неща,

Than са мечтали в твоята философия.

Честно казано, че е изненадан, че толкова много преводи на фразата на десетина думи.

Py.Sy. Какво е bayanometr - предполагам, но къде е, и не са намерили и затова не е тестван. Ако е така, и то е било такова, тогава той е виновен - толкова лошо търсене чрез ключови думи.