Поетика на Православието на каящ молитва в стих превод

С устата слезе нечист
От опетнен сърце,
От душата, затънала в мръсотия,
С език, което е отвратително,
Приемете, Христос се моли,
И, като щедър,
Лечението не отхвърля,
И прости ми дързостта
Нека да кажем, без колебание,
Искам да кажа, моята Христос,
Или той самият ми покажеш
Какво да се каже и това, което правя.

За толкова гаден usten от merzkago сърцето на nechistago език на душата осквернена приеме молитвата ми Христос, и не презирай някой от моя пустословие по-долу снимки по-долу bezstudiya. Дай ми смело glagolati, jazhe hoschu, моя Христос и още повече, че ме научи, че подобава tvoriti Е и glagolati.

Аз съм грешник като блудницата,
Какво да се учи, дома,
Носи със себе си смирна,
И в краката на вашите Бързо лед,
Stout ги помажеш,
О, Боже мой и Господи мой!
Но това не е ли отхвърлена,
Първи далеч от сърцето,
И аз се не отвращаваш,
Но аз Suffer ногата си
Целувка, хванати за ръце,
И изобилие сълзи,
Като че ли светът е ценно
ги помажеш смело.

Съгреших повече от блудницата, която се пролива за уведомяване, когато obitaeshi, смирна като купи, ела як pomazati Вашият noze, Боже мой, и Господ на моя Христос. Yakozhe не ONU отхвърли ESI идват от сърцето, ме отвращава по-долу, Словото: Вашият E podazhd същото noze и задръжте и tselovatsya и слъзните джетове, като скъпо свят Sia pomazati як.

Но от собствените си сълзи
И очисти ме, Word,
Позволете ми прегрешение
И прошка на греховете отпусне.
Знаеш ли зло ми бездна
А ти знаеш моите рани,
Струп язви ми изброи.
Но вие също виждате вярата
И трудно определянето,
И моите стенания, които ще чуете.
Ти не си от utaitsya,
Моят Създател и Изкупител,
нито един сълза
Или част от малка сълза.
Това, което не може да направи,
Божиите очи виждат ясно,
И още в вечната книга -
Това, което аз не съм направил,
Вече е писано от самото начало.

Omy върху мен със сълзите си, очисти ме от тях, Словото. И прости престъпленията си и прошка ми podazhd. Веси ядосан много, и не знаеш моите кори и язви виждаш е мое, но и вярата на паланки и воля виждаш и въздиша slyshish. Не е скрито за вас, моя Бог, Създателят на избавител мой долната отронена сълза, падне под определена част. Nesodelannoe очите ми видяха Твоето надолу в Вашият nesodeyannaya и дори пишат и да сте.

Виж, както аз смирят себе си,
Вижте колко моята работа е трагично,
Позволете ми прегрешение
Моят Бог, Създателя на вселената!
Че може с чисто сърце
И pritrepetnoyu мисъл
И душата на страдалеца
За да се вземат от най-чистите
All-светите безсмъртни мистерии,
За всеки източник
Животът и обожествяване
Кой идва от чисто сърце.

Ето моето смирение, моят труд ето Елика и прости греховете на цялото E Бог всеки да чисто сърце, pritrepetnoyu мисъл, душа и съкрушаване, неосквернено Вашият prichaschusya и причастие на вярващите, imizhe анимирани и обожаван от всички, тъй като той, който яде и piyay чисто сърце;

Защото си казвах: Господи:
"Който яде Моята плът
Всеки, който приема кръвта ми,
Той остава с мен,
В него, и аз се живее. "
И твоят Господ, думата,
невярно не може,
И си поклонническа
Вземането на благодатта,
Аз не съм сам, моя Христос,
Но с тебе живее,
Light trisolnechny, всичко на този свят
Поучително сияние!

Ти имаш кампании, моя Господ: за всички Който яде Моята плът и piyay кръвта ми, в мен, Демократична република Конго все още остава, в Когото ние сме и съм. Наистина словото на Господа по различен начин, и моят Бог: Божествена бо prichaschayaysya поклонническа и милости, не ДРК съм този, но с Тебе, Господи, моята светлина trisolnechnym, просвещава света.

И това не мога да бъда
е Ти, Zhivodavche,
Дъхът ми на живот,
Glee за добро,
В света на нашето спасение -
За да се процедира и
Както виждате, със сълзи
И душата на страдалеца,
останали грехове
ме моли да се предостави.
Това мога да оживотворяването
Непорочното Твоите Тайнства
Станете достоен участник.
За мен, treokayannym,
Вие се забави, тъй като той ми беше обещал.
Това нечестиво изкусител
Извън вас, които ме намери,
Не ме коварно
И не Нека побягна
От поклонение на думите.

Да ДРК е една не живее с изключение на теб Zhivodavtsa, дъха ми, живота ми, моята радост, спаси света. Затова, за да ви атакуват, Както виждаш, със сълзи и душата съкрушени, да се отърве от греховете ми поиска приемане в Е, и ти zhivodatelnyh и непорочно Тайнства да участват, без осъждане, но да се издържат, като кампании беше с мен treokayannym не Нека с изключение открил върху мен Твоята благодат , prelestnik lstivne зарадва на мен, и ще заблудят ще вземе твоето поклонение на думите.

И за теб pripadaet
Сега с топла молба:
Като Забравена Взехте
И когато те дойдоха блудница,
Така че да, о, милосърден,
за да не падне сега
И душата на страдалеца
Първи смирено.
Зная, моя Спасител,
Че нито една от всичките живи,
Не са извършили престъпления
есен ми е.
Но знам със сигурност,
Това не е като есента,
Sins толкова големи,
Какво би могло да се тъпча
Вашето търпение купа
И ти е извънредно милост.
Ти с елей на състрадание
Тези, които се покаят с цялото си сърце,
Извличането на антирефлектиращо
И участници на светлина
И божествено, Спасителю,
те излива щедро.
И не само мъжете,
Но ангелите прекрасно
С тях, с когото говорите
Като истински приятели.

Затова, за да ти pripadaet и топлина викам към Тебе: Ти си взел, които дойдоха yakozhe bludnago и проститутка, такос и ме приемат bludnago skvernago щедро. Каещо душа, сега бо идва при вас, BEM, Спасител, като iny, като Ал, не ти съгреши, под сода действа изпитание Ал сода. Но тези неща опаковки BEM Ти величество не грехове или греховете на мнозина от моя Бог превъзхожда много търпение и любов към екстремното; но чрез благодатта на sostrastiya топли каещи и chistishi и svetlishi и леки tvorishi communicants, участници sodelovayay nezavistno Божествената Си и странно и Ангел, и човешката мисъл, с които говорите ги mnogazhdy, Като истински твой приятел.

Това ми вдъхва кураж
и се надяваме, вдъхновен,
смелост
Имам даровете на Твоята изобилна.
Чувство за радост и благоговение
Аз, трева, обектът пламък,
Кей, и - о, чудо! -
Поливни neopalno,
Буш е като древен,
Това изгори, без да бъдат консумирани.
Сега благодарно сърце,
Благодарим на всички, на ума ми,
Благодарни дори членове
Всички - ми тялото и душата.
Всички pripadaet Тебе
А ти, Боже мой, аз хваля,
всички Го прославяха
Сега, както винаги.

И това арогантно те ме правят, Sia взира в мен, моя Христос. И смелост Вашият богат благословия за нас и се радвам заедно и трепет, пожар Сай получи общение трева и странно чудо, напоява neopalno, като горене ДРК храст; drevle neopalne. Сега Благодарение мислех, благодарно сърце също, благодарен udesy ми, душата и тялото ми, за да се поклони и хвала и slavoslovlyu Тебе, Боже мой, Ти си благословен suscha, днес и завинаги.

ЗАБЕЛЕЖКИ:
Молитва комуникация. Симеон Нови Богослов, 6
Услугата за sv.Prichascheniyu