Обобщение Ясунари Кавабата Хиляда Кранове състава съгласно литературата
Ясунари Кавабата Хиляда Кранове
Дори са влезли на територията kamakurskogo храм Kikudzi все още се колебайте да отида при него или да не ходят на чайната церемония. Подреждане на чайна церемония в павилиона на храма на парк Enkakudzi, Чикако Kurimoto редовно изпращат покани за участие в него. Kikudzi Но не след дълго след смъртта на баща си там веднъж. По това време, Чикако щеше да му покажа едно момиче, студентка.
Kikudzi внезапно си спомни белег по рождение на Чикако тяло се вижда, когато е бил момче. Той и татко отиде до нея и видя как тя си отреже косата на тъмно пурпурни петна, с размерите на длан, която улавя цялата долната половина на лявата й гърда и достига почти до podlozhechki. Чикако го притесни, момчето, а не баща му. Това прави силно впечатление на момчето. Десет дни по-късно, ние говорим за това място Kurimoto родители. Майка му вярваше, че е възможно основната причина, поради Чикако не е женен и баща му твърди, че има какво да се притесняваш. Разговорът също остави силно впечатление в момчето, което се страхуваше, че той не се появи брат или сестра, с кърменото кръпка. Чикако, но никога не се жени. И сега, двадесет години по-късно, той отишъл в церемонията, с чувство за хумор припомня детските си мисли и страхове. По пътя той изпревари две момичета, които той запитани как да стигнем до церемонията, така че определено не е да се върне. Момичето, който държеше розово krepdeshinovoe furoshiki с бели хиляди Кранове, беше красиво.
Хората в залата за чайната церемония е много, и се оказа, че единственият човек, Kikudzi. Той е много добре приет от домакинята. След кратък разговор, те влязоха в стаята и седна срещу друга. Той започна да се говори за едно момиче, с кранове. Тя е дъщеря Inamura Юкико-сан. Чикако я помолил да се проведе церемония за Kikudzi е по-добре взети под внимание. Това беше и по време на церемонията г-жа оота, и заедно с дъщеря си. Чикако извинения, че не я канят. Фактът, че Чикако беше известно време във връзка с баща си Kikudzi, но не за дълго, а след това често се отиде в дома си и да помогне с домакинската работа. По-късно, че имате връзка с вдовицата на баща си Kikudzi оота че Чикако не обичаше види, като се има предвид виновен я в нещо, и всеки път, без колебание заявявам и я заплашваше. Знаех малко Kikudzi като, че един ден в разговор с г-жа Чикако оота, той присъства на последното дванадесет дъщеря, на която тази сцена прави силен емоционален стрес. Всичко това Kikudzi помислих, когато чух за г-жа оота. Когато тя го намери, аз бях изненадан и щастлив среща. Тя се е променила малко през последните четири години, те не са видели. Дъщерята беше като майка си.
Inamura дъщеря започна церемонията, както и въпросът за това, което е било връчено на чаша чай Чикако й показа чаша черно Орибе, като каза, че той й даде г-н Mitani, баща Kikudzi. Сега Kikudzi спомни тази чаша, както и факта, че баща му я даде вдовица оота. Нечувствителен и нетактичен Чикако удари Kikudzi дъщеря Lady оота бърка с наведени очи и много г-жа оота според него не е впечатлен.
След церемонията, всички започнаха да се разминават и сбогуване с Kikudzi, г-жа оота изрази желание да се срещне с него след това, обновете скъпи спомени.
След това той отиде и Kikudzi, придружен от Чикако, който се интересува от неговата представа за момичето с кранове, но Kikudzi бяха очаровани от Чикако акт. Той каза, че когато се сбогуваха и се приближи един. На изхода на църквата, той се запознава с г-жа оота, който го очакваше. Оказа се, че тя прати у дома дъщеря, а тя иска да говори с Kikudzi. Става дума за баща ми Kikudzi и че Фумико, дъщеря на г-жа оота, в началото не можеше да свикне с нея, а след това, към края на войната, се променя и започва да се грижи за него. Понякога рискувайки живота си, тя се използва, за да отиде в далечна село kakuyu- за риба или пиле, а дори и да го последва. Очевидно е, че г-жа оота копнееше да излея сърцето си, и враждебност към някогашния си Kikudzi малко омекна.
Г-жа оота беше двадесет години по-стар от Kikudzi. Той беше наред с него, и той усети напълно безплатна. Той за първи път разбрах какво е жена. Тя се интересува от него и в същото време покорно го последва, йони, разтворени в нея, както и в сладък аромат. След кратка пауза, той я попита за Чикако място по тялото, но не оота прикачвате никакво значение за това. Разговорът продължи около връзката Чикако, оота и баща Kikudzi. Накрая Kikudzi спомни Юкико, Inamura дъщеря Жена с кранове. Оота осъзнах, че на церемонията беше един вид булчински и тя се намеси в този процес. "Колко лошо е лошо!" Извика оота и Kikudzi не угризения. Защо е толкова той се обърна към г-жа оота, тя все още не е добре разбран; това се случи от само себе си, просто и естествено. Тогава те заспа.
Отне около две седмици след чаената церемония в Чикако. И един прекрасен ден-Ню Йорк дъщеря на г-жа оота посети Kikudzi. Тя попитала майка си да прости. Фумико каза майка й силно преживявания, почивките дойде на срещата с Kikudzi, но тя не ме пусна. Kikudzi твърди, че майка й е добър човек, това, което само попита Фумико да й прости. Те се съгласиха, че това не е нещо лошо, след като трябваше да се срещне и говори за майка Фумико, и за баща Kikudzi. На тази те се разделиха.
Чикако призовани в служба на Kikudzi и съобщи, че тя е била в къщата му се готви за церемонията по вечер чай, както и че той е закъснял, взимайки със себе си някой. Оказа се, че в този ден баща Kikudzi винаги бе домакин на церемонията. Вечеря също е готова. Също поканени на церемония Юкико Inamura момичето с кранове. По време на работа следва Kikudzi скитал из града, но все пак се прибра у дома. Има посрещнат радушно Чикако, с нотки на малоценност ерген живот. Disguise Kikudzi влезе в хола, където е имало Юкико. В токонома в самолет стоеше ваза ириси. И на момичетата колани са червени ириси.
Той завърши паметна седмица, а на следващия ден посетих къщата Kikudzi госпожа оота. Той говори с Фумико цветове, които се изпращат в деня преди, около Фумико сам Фото госпожа оота и стомна, която сега стоеше цветя изпрати Kikudzi. Kikudzi забелязах, че тази древна и красива кана Фумико му стомна. Пиха чай от винтидж чифт чаени чаши и Kikudzi усети привлечени към това момиче. Говореха за майката Фумико и бащата на Kikudzi тогава Kikudzi се поклони и излезе.
В китайско, дадени му от стомна, Kikudzi положи цветя. В неделя той нарича момичето и е установено, че си тъжен и тя решава да продаде къщата, като са живели дотогава приятел. Той я кани на същия ден до чайната церемония. За край на разговора, аз се обърнах и видях Kikudzi Чикако Kurimoto. Тя каза, че дойде само, за да седнат в чай павилион, и мислите. Веднага забелязва нова стомна, тя попита къде е бил, и започна да денонсира госпожа оота, въпреки увещанията Kikudzi. Според нея, се оказа, че тя не е безобиден и предпазва от брака си с Юкико, но тя няма да позволи това нещо предотвратено.
Met, и Чикако Фумико обменя съболезнования. Те решиха да проведат чайна церемония, въпреки че Фумико каза, че на церемонията той вече не се интересува. И все пак Чикако отиде за възстановяване на реда в павилиона. Възползвайки се от отсъствието й, Фумико даде Kikudzi чаша говори. След това те отидоха в павилиона, където усилията на Чикако всичко бе готово за церемонията. На церемонията също участва и стомна, представени наскоро Kikudzi Фумико. По време на разговор на чаша отново започна да говори за брак с дъщерята на Inamura но Kikudzi каза той отказва. След церемонията Kikudzi Фумико помоли да остане, но тя каза, че се страхува.
След кратко лятна почивка, прекарвани в дома на свой приятел в планината, Kikudzi се връща у дома. Обявена за него, Чикако каза, че Юкико женен, което е причинило изненада сред Kikudzi, но това почти не е бил издаден. Той дори не си спомни лицето на момичето, че е видял само два пъти. След това каза, че Чикако женен и Фумико. Този път той беше слисан, а тя наблюдаваше реакцията му към съобщението. Защо го направи казва всичко, помисли си Kikudzi.
В края на работния ден, в служба на Kikudzi нарича Фумико. За съжаление, за да се обадите директно на работното място, тя каза, че го е изпратил писмо, но забравих да поставя марката, а сега преживява. Kikudzi я поздрави за брака си, което изненада едно момиче, което се оказа женен, не излезе. Те се съгласиха да се срещнат тази вечер в Kikudzi. Тя дойде преди. Те обсъдиха защо отне Чикако лъжа. В писмото, което е luchil Kikudzi, тя иска да се върне и да се счупи. Тогава тя иска да пробие на чашата, която наскоро беше представен със следи от червило. Тя е малка, и можете да намерите много други, най-добрата си, както и тя, Фумико, не бих искам майка й да assotsiirova-лас с нещо несъвършен. не Kikudzi искаме да дадем чашата, спомняйки си, че баща му е и един стар път чаша. Те я намери в залата, и имаше една малка чаена церемония, с помощта на две чаши в същото време спорят за съдбата на тези чаши. След Kikudzi се изправи, се изправи, взе раменете Фумико, сякаш за да помогне на по-слабо nyatsya й магьосничество вцепенен. Тя не се възпротиви ...
Kikudzi нощ не можах да спя, а на сутринта отидох в градината, за да събере парчетата от счупената чаша. Един фрагмент липсва. Фумико навечерието отиде бързо, той не каза нищо. Той я нарича по време на работа, но е казал, че тя все още не се е явил, а когато той дойде вечерта до мястото, където живее, той е бил информиран, че Фумико отиде на екскурзия с приятелката си. На задната студена пот, той разбира, ...
Стаята намериха един албум от снимки за историята на хотела, който се взема предвид. След това се потопи в басейна и да се разбере някои неща, отивам да спя. Kikudzi нощ се събуди от шума на влака. " Той бе измъчван от мисълта, че той може да е с Юкико просто нежна, не повече. Той не отговори на очакванията й, но той не можеше да направи, чувство за неговата чистота и мръсотия пред нея. Мисли не го пуснаха на сън, но той заспа. На сутринта той открил жена си през прозореца. Тя погледна към морето, играе с искри. Говорихме за корабите, че тя е вече тук като дете и отидохме на ресторант. Юкико след ресторанта нарича майка си. По-късно следобед двойката отново забелязали, кораби, припомниха на среща в павилион Kikudzi дома и отиде да спи. Спомени не се допускат Kikudzi спокойствие. Той не можеше да пробие невинността на съпругата си. На следващия ден, те излязоха от хотела. По пътя към морето забелязах, низ от корабите, най-голямата от които е дърпа за всички останали, малката. Това предизвика тяхната връзка със семейството. По пътя Kikudzi спомни събитие преди осемнадесет месеца, той е търсил за Фумико се разкъсва между нея и Юкико, получих писмо от бащата на Юкико с нотка на сватба. По това време, Юкико седеше плътно притиснати него. Те дойдоха в друг хотел, с големи прозорци и изглед прозорец към морето. Kikudzi посред нощ се събудих и видях една жена, близо до прозореца. Тя беше развълнуван и се втурва рев дойде от морето. Те се досетили, че тази доктрина на американските кораби, но алармата не ги напуснат. Преодолейте от остър, пронизващ тъга Kikudzi троснато каза: Не, не ... Аз не съм инвалид ... не осакатен ... Но моето минало ... Dirt ... разврат ... Те ще ме оставяй да те докосна ... Юкико в ръцете му изведнъж станаха тежки, накуцване, тя изглеждаше изгубено съзнание.
След завръщането си у дома от медения ни месец, Kikudzi преди запис, аз препрочитам миналата година писмо Фумико. Цялата глава е посветена на писане Фумико. В него тя говори за пътуването си, за която поставя тя преминава, в който хотели спирки. Той споделя впечатленията си за природата, както и вътрешните им чувства. Прекратяване на петдневно пътуване описание Такеда град, родното място на баща Фумико. В писмо Фумико отново пита Kikudzi прощава й и майка й да се омъжи за Юкико и вземете или да си купите от Чикако чашата на черно Орибе, от която Kikudzi пиене по време на първата церемония чай. Всички писане е проникнато с идеята, че това е последният новини от Фумико.
Завръщайки се от медения си месец, Kikudzi изгори писмото, които свидетелят е неочаквано дойде Чикако. Между пъти, в разговор с нея Kikudzi иска да даде или да го продаде на чашата. Чикако се съгласи да я дам като сватбен подарък.
Kikudzi започна да отидете на работа, както и да забележите, че жена му често седи близо до пиано с липсващ око, и все пак тя стана мълчалив. Това го разтревожи, той обвини себе си, но се опитах да убедя себе си, че няма нищо неестествено в тази необичайна ситуация. Той често се извърна, когато се събудя и да се доближавате до Юкико.
След известно време, Чикако донесе чашата, като каза, че семейството не е слуга. Kikudzi реши да продаде купата, въпреки неговата стойност, и вярата на жена си, че е по-добре ако остане с тях. И с него, той се продава, и стомна, след като му е дал Фумико. Част от парите, които е изпратил Чикако. Спомни си, че те не са посещавали роднини Юкико, те решиха да поканим да посетите баща си и по-малката сестра. Kikudzi мислех, че те биха могли да подозирам нещо, а той е притеснен. Преди пристигането на гостите, Kikudzi лежеше неподвижно, Юкико зарови лице в гърдите му, а също и замръзна ... На следващия ден, баща и по-малката сестра Юкико пристигна по-рано, в началото на единадесети. Юкико беше много оживен, забавно оживен в стаите и в кухнята. Всеки сега и тогава чух смеха й, сестра й отекна. Чикако, донесе пари за чаша ...