Но как да го кажа по италиански
Полина-puteshestvennik [безплатна регистрация] [26.03.13 20:28:01] IP: 83.149.37 *.
Здравейте на всички. Искрено се надявам, че този въпрос ще бъде от полза за всеки, който се случва за първи път в Италия.
Четох, че можете да го направите на английски, но не навсякъде. Английски език в средното образование + отвори руско-италиански разговорник. Но аз не исках да го намеря как да се каже:
1. За да кафето и аз искам той да има едно питие в бара (като поръчката е ясна, и тъй като тя ще бъде на италиански или английски език ", за да го пие в бара?"
2. Поръчка на пица и вземете със себе си (да вземе изход)?
Благодарим на всички, които могат да помогнат.
и как тя ще бъде в италиански или английски език ", за да го пие в бара"
да донесе (храна за вкъщи)
казахме, че нашите домашни проблеми ние не възникват, винаги се разбират помежду си. Най-важният израз - Каква е цената, останалото не е страшно)))
1. bevo Qui Qui -bevo тук, том. Всичко това върша фраза никога не е необходимо повече. ако форматът е, че институциите, по подразбиране всичко е пиян, изядени в бара, ако искате една маса, а след това седна на него и да направите поръчка или попаднали на брояч, мястото, сочейки към една маса. чака реда на масата. наредено да донесе на проверката, която се плаща наведнъж или на изхода на касата.
2. га portar чрез Via га Портариа - вземат със себе си. обвита след по-надеждни. ако просто искате да се хранят на улицата, а след това Mangio Фуори Фуори -mandzho -sem на улицата отвън. ще намали и го туря на тавата или малкия листи опаковани като сандвич.
То гласи: "Ал Banco" (италианците четат много по същия начин, както е написано, с изключение на няколко комбинации от букви)
Например, аз трябва да си купите няколко плодове на пазара. Как да се каже. Две парчета (поради).
И кажи - Дуе;) Можете да кажете - МВР диаметър поради Mi Диа Поради (дай ми две / две) или prendo поради (ди questi) prendo Поради Ди Куеста - "да отнеме две / две (от тях)" и така eelegantno дисплей писалка това, което сте приели, ако не знаете името. За svego ще отидат :) И известната - Quanto Коста? Quant Коста (колко)