Функционалните стилове и тяхното взаимодействие
В руската филология доктрина от стилове се основава на идеята за MV Университет е посочено в "предговора към ползите от църковните книги на български език." Известният теорията за трите стила се основава на разделянето на мулти-тип руски език на XVIII век. MV Ломоносов идентифицирани три вида думи ( "три вида изказвания"): изцяло славянски лексикон; Църковно-славянски, се разбира от всички грамотни хора; Източна славянски речник, или действително руски. не са включени в броя на "раждания поговорки" архаичен staroslavyanizmy и руски okolozhargonnoe диалект. Трябва да се отбележи, че теорията за трите стилове включва добавянето на разделяне на речника на езика заявление езика и речта. Тази теория е отразено в модерен изглед на стил, се разбира като "част" или на речника на "парцел" на езикова структура.
По-късни проблеми стил адресирани LV Scherbo GO Винокур. Цялата концепция на стилове се появява в 50-60-те години на XX век в трудовете на VV Виноградов, BA Larina, MN Kozhina, OB Sirotinina, A.N.Gvozdeva, AI Ефтимова, Yu Сорокин и други учени. Обща характеристика на тези изследвания е да се признае функционален характер на езикови стилове, тяхната връзка с функциите на език, комуникативни ситуации и човешката дейност.
По този начин, функционални стилове се проявяват в речта и са набор от езикови единици от различни нива и различни стилистични оцветяване, обслужващи тази област на комуникация.
Характеристика на функционални стилове се базира на екстра-лингвистични (и обхвата на проблема за комуникация и т.н.) и на езиковото (стилистична диференциация на езиковите единици) фактори.
Класификация на функционални стилове
Различните подходи за класификация на функционални стилове са обяснени с факта, че някои учени са идентифицирали стилове, въз основа на функцията на езика, а други - на областта на употреба.
Класификация на функционалните стилове въз основа на обхвата на използване на езика, предлагани MN Кожин. Тази класификация се основава на три групи фактори стил, образуващи:
3. "ситуационен-социални" фактори (тонът на речта - висок, тържествен или намалена, а слушател фокус, публика, вид на речта акт - двустранно или едностранно).
В съвременната руска следните функционални стилове се открояват: научни, официален бизнес, журналистическа, разговорен език; специално място в системата от стилове отнема книжовен език.
Системно всеки стил е, че езиковите единици от различни нива са свързани помежду си чрез една обща цел - услуга специфична сфера на общуване с.
Трябва да се отбележи, че на езика всъщност функционален стил на взаимодействие, границите между тях са мобилни елементи на стила могат да проникнат в друга страна, има преходни жанрове. Въпреки това, като правило, в текста е резултат от стилове на взаимодействие, един стил е основната, както и някои други функции се появяват на фона. Всеки текст е създаден в съответствие с функционалните и стилистични норми на определен стил, но тя може да бъде маркиран функции, които не са типични за стила като цяло.
За близките отношения на словото и възможността за използване функционални стилове пише BN Головин: "Една от задачите на науката на глас култура е разбиране и описание на въздействието на езикови стилове и стилове на речта в съобщението на неговото качество" [Головин с. 265]. Комуникацията между комуникативни качества на говорни и езикови стилове се представя пред тях под формата на таблица, матрица, като отговори на въпросите: "Има ли стила на комуникативни умения" и "Има ли нужда от комуникационни умения в стил?".
Комуникативна качество реч
Въпроси и задачи, свързани с
1. Какво е функционален стил? Избройте функционални стилове, разпределени в съвременния руски литературен език.
2. Как да се създаде единство на стил? Каква е разликата от един стил от друг?
3. Каква е ролята в системата от функционални стилове на съвременния български книжовен език заемат народните, жаргоници, диалекти, технически език? В отговор се отнася до функционална структура на национално (националния) език, представени в таблица 2 (таблица е дадено от: Mechkovskaya, 33.).
Литературно (нормиран) език
Кодифицирана книжовен език
фантастика Език
Език радио, телевизия, вестници,
Устната публична реч
Neliteratur-функционални форми на съществуване на езика
Младежки жаргон, сленг
4. Таблица 2 характеризират йерархията на всички форми на съществуване на популярен език; разгледа възражението на книжовния език и разновидности на ненормативни реч; поставете казано, границите на нейните правила; място на научна и официален стил по отношение на говоримия език; Обяснете място на езика по схема литература успоредно с популярния език пространство.
5. Дайте примери за прехода от жанрове на текстове, произтичащи от взаимодействието на функционални стилове. Имайте предвид, какъв стил е основният текст, както и уточняване на характеристиките на стиловете, които се появяват на фона.
6. Уверете се диалози по една и съща тема: 1) в официална обстановка, 2) в неформална обстановка.
7. Кои от следните думи са стилистично оцветени, и които са стилистично неутрални? Проверете в речника. Уверете се занимава с тези думи:
Ладни, нападение obmozgovat наистина ренегат харизматичен, синтаксис, реостат, сила, чудесно, напразно, zizhditel, птерозавър колега, стерилен, тераса, разбираема, селищното устройство.
8. На срещата на следните думи взаимозаменяемо различен стилистичен оцветяване:
Безплатна, декларация, мамят преводач клан fadable конфликт, досаден, мръщят, престъпник, мушкам, sharomyga, което се равнява хвърлят.
Пешеходците трябва да се движат по тротоари или пешеходни алеи, а в тяхно отсъствие на крайпътни. Пешеходците, трансформират, или извършване на обемисти предмети, както и хората, пътуващи в инвалидни колички без двигател, могат да се движат по ръба на пътното платно, ако им движение на тротоари или крайпътни смущава други пешеходци.
При липса на тротоари, пътеки или ивици, и като не се движат по тях, пешеходци може да ходят по пътя на велосипед или пеша в един ред по ръба на пътното платно (по пътя с разделителна ивица - на външния ръб на пътното платно).
Извън населените места от движещите се по пътното платно, пешеходци трябва да ходят изправени трафик превозни средства. Лица, които пътуват в инвалидна количка, без двигател, водещ на мотоциклет, мотопед, велосипед, в тези случаи трябва да следват посоката на движение на превозните средства.
10. Създаване на текстово по същата тема в академичната и разговорен стил; журналистическа и официален бизнес; научна и художествена. Теми: Есен. Посвещение на студенти SRSUES. Съвременните средства за комуникация. Автобиография. Дон степ.