Джордж Yungvald-Khil’kevich 40 "Исках да стреля Висоцки във всичките си филми," - "това не е така,
"Исках да стреля Висоцки във всичките си филми"
Срещнахме се с Владимир, когато той се явява на прослушване Слава Govorukhin в "вертикалата". В студиото е вторият директор Саша Боголюбов, който донесе Висоцки Одеса го чух някъде в Санкт Петербург. Володя все още не беше популярна. Боголюбов ми каза:
- Можете да го слушат, чуй ме. Слава нещо kochevryazhitsya. Тя може да помогне да го убеди? Това е гений!
- Не мога да понасям бард - отговор. - Не ми харесва дори Окуджава и Vizbora не много. Обичам поезията, а не на песента.
Боголюбов не отиде;
- Не, и да отидете и да слушате! Какво си ти - корона ще падне?
Слязох до долния етаж, където той седеше Володя и показа своите песни. Песни за "вертикалното" не е била изписана, той изпя "Нинка" и др. Не си спомням какво точно песни Володя е чух от времето, но аз просто го обича.
Бяхме отишли на брега на плажа. Седейки на някои преобърнати лодки, ние говорихме за около пет часа. По принцип на разговора ми беше на задавяне на възхищение, че чух. Казах му, че не ми харесва бард. Володя ми каза: "Аз не съм поет. Аз съм професионален актьор пеене Таганка театър. "
Първоначално Govorukhin Висоцки роля не е одобрен. Володя каза: "Ами, опитайте се да пиша." Той е бил с него на "вие" току-що е говорил. Тогава Володя, донесе три песни - "В суматохата на големия град ...", "Катерачът" и дори някои от тях. Когато чух тези песни, аз бях просто истерия, извиках. Govorukhin слушаше, коригирана с няколко думи. вътре Володя е всичко на мехурчета ... Но се сдържа. Володя обща критика издържа лошо ...
Висоцки взе активно участие в работата по сценария на "Опасен Tour". Той предположи, че епизодът с бърза промяна в бедните, когато казва: "Дай много пари!" Тогава имаше своята идея, че той се облича в заможно буржоазно, и когато вижда, че детективите го следват - рязко се обръща и вика: "Спри! "И ги изпрати на другата страна. Има текст - това е импровизация му е в текста на сценария, че не е. Но аз обичах Володя, така че дори и ако той каза всичките думи, щях да го пази. Неговите предложения включват възможността за трансформиране на допълнителен актьор.
И все пак филмът се вмъква в тях една фраза ... Това е, когато той носи листовките - или каквото и да е, нещо революционно, забранено - и типографията дава тази Yumatova, тогава той казва: ". Бягам, бягане - и не знам къде" Аз разбирам, че този въпрос го смущаваше. Тогава аз му тази фраза още няколко пъти съм чувал да има ...
За филма Володя записан около четиридесет песни. След това тези записи се вихреха в цялата страна. Това е, аз съм на професионалното оборудване и в държавната сметка, в тайна, но с мълчаливото одобрение на Одеска киностудия директор Генадий Panteleevicha Zbanduta организиран песни рекорд Висоцки е. Там, в тези записи, има фрази като: "Юрий, Уморен съм" или "О, нека си го пренапише." Записахме всичко, което той пя. Степента на моето възхищение Володя и степента на своето възхищение от него беше извън мярка.
Аз бях в дома му и се срещна с внучката си Микоян, който бил приятел с жена си Абрамов. И тя казва: "О, знаете ли, това, което е една забавна история с филма" Опасен Tour "!"
- И защо за оръжие е било забранено да се спомене?
Това всъщност е сценарият на спомени Колонтай. Но ръководителят на катедрата по кино и бъдещият министър на културата Demichev заяви: "На оръжие не е нужно." Аз казвам: "Но така при Колонтай писмено." Той ми каза, в отговор: "Не обръщай внимание на този стар глупак."
- Защо Висоцки забранено да живее в Киев?
Не само за да живеят, но и да дойде! секретар синигер The забранено да го пусне в града ... С голяма трудност ние Володя направо от пистата ги завел в студиото.
Е, тогава Zbandut наречен в Москва, там е в контакт с Романови, и той също е бил значително акне - член на Централния комитет, или нещо подобно. Обаждане от Москва тази цица и той млъкна. В Одеса, всичко за слушане на филми Висоцки в годините 1972-1973 г. са били изгонени от института!
- Висоцки каза веднъж, по време на концерт, че след като "Опасен Tour", което имате с него беше идеята да напиша сценарий за Одеса материал ...
Не, и ние не работим по този сценарий. Продължава и често се говори много, продължиха да бъдат приятели, но ние трябва да напише сценария не започна.
- Не беше нужно да се премахне идеите на Владимир Висоцки в другите картини?
Имах идея да стреля Висоцки в всички филми, но ... Въпросът е: или да не стрелят по всичко, защото не мисля, че това не е ролята на Владимир Висоцки, или те застрелям без него. Той не казва, че Висоцки лош актьор, но каза, че това не е неговата роля. Опитвам се да се премахне Володя и "Високомерието" ... Но там е, което правя от страх, че направи. Стрелях Володя и Панова, танцьор, дисидент, след това избяга. Разбира се, в Държавен киното за мен мразеха тези трикове. Комисията стигна до студиото, и Панова пробата просто унищожени, така че нямаше и следа.
В "Опасен Tour" Висоцки тя също е много трудно да се приеме. Обадих се на прослушване за различни актьори - и Yuru Kamornogo и Lanovoi и Тихонов Слава ... Кого да не само бутна! Но аз говорих с всеки един от тях: "Момчета, вие искате да се замени Висоцки". Някой отказа пред съда, някой в сцена на глупак. Kamorny, например, е напълно пие на пробите. С една дума, всеки по някакъв начин се оказа, че той не е подходящ за тази роля.
- А какво да кажем за ролята на д'Артанян в филма? До сега, има слухове, че Висоцки биха искали да изпълнят тази роля.
- Във вашия филм, "обувки с катарами злато", тъй като на песента звучи Висоцки.
Да, има "Fair" е. Опитах се да го залепите навсякъде песни. Володя каза: "Аз имам знак. Ако аз се срещне Хила - е пари ". Наредих му да повече песни, знаейки предварително, че ще включва по-малко. Например, за "Внимание, цунами!" Поръчах пет песни, знаейки, че двамата ще отидем. Но този договор, изготвен на петимата! На "обувки" е едно и също нещо - резервирани четири песни, или дори шест, аз знаех, че се влиза. С парите, а след това той правеше не бяха захар.
- Ти каза, че Висоцки лошо възприема критика ...
Володя обща критика приема сериозно. Не знам защо, но е слаб, замръзна и кисел ... Володя никога не се чувствах като гений.
Една зима 1974 бяхме с него в един пансион близо до Москва "Senezh". Беше толкова философски и художествено обучение на професионални бояджии, декоратори и дизайнери. Общотеоретична Марк Александрович Коник, невероятна личност. Володя аз говорих за тези курсове, и това беше любопитен човек, казвайки: "Хайде да отидем?" И тръгнахме. Володя беше издухан от това, което видял и чул. Тогава той изпя, а хората са полудели.
Там се намира близо до "ударът" курсове. Е, що ... В двадесет и седем километри. Някак си там научих, че Висоцки дойде. И тук ние виждаме - ние се приближава облак от пара - беше четиридесет градуса замръзване. Ран човек Володя целуна ръката си и каза: ". Ние сме с вас, Володя, вдигнете ръцете срещу всеки" И аз се завтече обратно.
Върнахме се заедно в един стар автобус, и Володя беше просто истерия със сълзи: "Аз имам славата на него ... не съм достоен ..." И тогава разбрах, реализиран в целия си живот, че той има абсолютно никакво чувство за собствената си стойност.
Под прозорците - тълпа от хора. Всички етапи се смесила с хората, всички канавки. Стотици хора седяха, стояха - и слушали от далеч, от третия етаж, до който се достига глас.
И тогава имаше фантастична събитие. Володя и отлетях от Ташкент. Това беше през 1978 г., когато той посети Ташкент концерти. Седнахме на последния ред, се крие Володя извади капачката. Е, най-доброто инкогнито! Пристигнали на летище "Домодедово". Стигнахме до площада. И представете си: като стигаше погледът, имаше тълпа. Вече беше сложил кордон. Володя дръпна ръката, помоли за автограф. Един човек извади своята партия карта: "Володя, влезте!" Той казва: "Е, аз ще ви подпише върху карта партия? Ами вие изхвърлен на партията. " - "Да, да върви по дяволите! Докажи! "