Дуа от Корана - ислям и семейството, ислям и семейство

2-201 ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار

Нашият Господ! Дай ни добро в този живот и в отвъдния живот и да ни спаси от наказанието на пожар

ربنا لا تزغ قلوبنا بعد إذ هديتنا وهب لنا من لدنك رحمة إنك أنت الوهاب

(3-8). Нашият Господ! Не позволявайте сърцата ни трябва да се избягват, след като ни доведе до правия път и да ни предоставят от Тебе ръководство, защото Ти, наистина, - водещ!

ربنا لا تؤاخذنا إن نسينا أو أخطأنا ربنا ولا تحمل علينا إصرا كما حملته على الذين من قبلنا ربنا ولا تحملنا ما لا طاقة لنا به واعف عنا واغفر لنا وارحمنا أنت مولانا فانصرنا على القوم الكافرين

(2-286) Нашият Господ! Не ще ни накаже, ако забравим, или да направите грешка. Нашият Господ! Да не вдигнеш върху нас в тежест като Вие поставен върху тези, които са били преди нас. Нашият Господ! Да не вдигнеш върху нас факта, че ние не можем да си позволим. Смили се над нас и ни даде прошка и да се смили над нас! Вие - господарят ни, да ни помогне срещу грешните хора!

ربنا إننا آمنا فاغفر لنا ذنوبنا وقنا عذاب النار

(3-16). Нашият Господ! Ние вярвахме. Прости ни греховете и да ни спаси от наказанието на огън!

ربنا آمنا بما أنزلت واتبعنا الرسول فاكتبنا مع الشاهدين

(3-53). Нашият Господ! Ние вярваме в това, което имате, подадена му и последва Messenger. Пишете ни, заедно със сертификат!

ربنا اغفر لنا ذنوبنا وإسرافنا في أمرنا وثبت أقدامنا وانصرنا على القوم الكافرين

(3-147). Нашият Господ! Прости ни грехове и прекомерно (разточително), които сме направили, да направи стъпките ни фирма и да ни помогне срещу невярващите хора

ربنا فاغفر لنا ذنوبنا وكفر عنا سيئاتنا وتوفنا مع الأبرار

(3-193). Нашият Господ! Прости ни греховете и да ни очисти от нашите гнусни актове и имат спокойствието на праведните

ربنا وآتنا ما وعدتنا على رسلك ولا تخزنا يوم القيامة إنك لا تخلف الميعاد

(3-194). Нашият Господ! И дай ни това, което сте обещали чрез Своите посланици, както и да не се срамува от нас в деня на Възкресението. В края на краищата, вие не наруши обещание

ربنا ظلمنا أنفسنا وإن لم تغفر لنا وترحمنا لنكونن من الخاسرين

(7-23). Нашият Господ! Ние сме се обидил, и ако не ни прости и да не се смили над нас, ние ще бъдем най-губещите (Дуа Адам Александър го беше научил Самият Аллах!)

ربنا لا تجعلنا مع القوم الظالمين

(7-47). Господи! Не ни се съберат с хора несправедливи!

ربنا افتح بيننا وبين قومنا بالحق وأنت خير الفاتحين

(7-89) Нашият Господ! Съдия между нас и нашите хора в истината, за вас - най-доброто от съдиите

ربنا لما جاءتنا ربنا أفرغ علينا صبرا وتوفنا مسلمين

(7-126). Нашият Господ! Изсипваме върху нас търпение и покой на нас мюсюлманите (Поклонниците)! "

ربنا لا تجعلنا فتنة للقوم الظالمين ونجنا برحمتك من القوم الكافرين

(10-85-86). Господи наш, не ни прави жертва на несправедливи хора (потисниците)

и да ни спаси от Твоята милост от невярващите хора

ربنا آتنا من لدنك رحمة وهيئ لنا من أمرنا رشدا

(18-10). Господи наш, дай ни милосърдие от Теб, и ще изгради бизнеса си добре.

ربنا آمنا فاغفر لنا وارحمنا وأنت خير الراحمين

(23-109). Господи, ние повярвахме, така че да прости на всеки един от нас и да има милост, Ти си най-доброто от miluyuschih

ربنا اصرف عنا عذاب جهنم إن عذابها كان غراما إنها ساءت مستقرا ومقاما

(25-65-66). Нашият Господ! Късен от нас наказанието Dzhahannama (на Ада)! В края на краищата това наказанието (Hell) - вечна мизерия! Наистина, колко много това място да остане!

ربنا هب لنا من أزواجنا وذرياتنا قرة أعين واجعلنا للمتقين إماما

(25-74). Нашият Господ! Дай ни в нашите съпруги и потомство прохладата на (радост) очи и ни прави лидери на праведните!

ربنا اغفر لنا ولإخواننا الذين سبقونا بالإيمان ولا تجعل في قلوبنا غلا للذين آمنوا ربنا إنك رءوف رحيم

(59-10). Господи, прости ни и нашите братя, които са вярвали преди нас! Да не се създават в сърцата ни омраза към онези, които вярват. Нашият Господ! В края на краищата, вие - Нежна, милосърден!

ربنا عليك توكلنا وإليك أنبنا وإليك المصير

(60-4). Нашият Господ, за да можете сами разчитахме, както и за самостоятелно включване за помощ, а ти се върне!

ربنا لا تجعلنا فتنة للذين كفروا واغفر لنا ربنا إنك أنت العزيز الحكيم

(60-5). Нашият Господ! Не ни направи изпитание за онези, които не вярват, и ни прости. Нашият Господ, защото вие - Всемогъщия и Премъдрия!

ربنا أتمم لنا نورنا واغفر لنا إنك على كل شيء قدير

(66-8) Нашият Господ! Усъвършенствана нашата светлина (чистота от греховете) и ни прости, защото Вие сте над всичко!