Американски английски като произхожда и какво конкретно използване
Между другото, на английски език, никога не е била единна. представители на буржоазията, селяни, аристократи говорят един и същ език, но с по-голяма разлика. И така се случи, че Америка започна да говори на езика на работническата класа, а не на богатите.
Американски английски за разлика от британски английски
Разбира се, колкото повече прилики, отколкото разлики, защото тя е в действителност, един и същ език. Но най-вече все още присъства.
Отново, същността се крие в историята на произхода на американския английски. Заселниците, които са пристигнали в новата земя, необходими прост разбираем език, е по-разбираемо.
Американския начин на живот, различен от този на британците, което доведе до разлика в речника. В допълнение, на лексикалните разлики влияят от испански, доста популярен в Америка, особено в югозападната част на страната. Да живееш в Америка, но прекарва време в Англия, става ясно, че има думи, присъщи на, например, Америка, но не се появи в Англия и обратно. Между другото, днес американците обичат да използват думата в речта си, която отдавна са извадени от употреба в Англия.
В САЩ и Великобритания има много думи, които са написани по различен начин. Например, американският «цвят» и на английски «цвят» и т.н. Между другото, има дори научна статия, която описва практиката на писане вместо -er и -или -Re и -er в Америка и Англия, съответно. Работата е написана от Ноа Уебстър, американски лингвист.
Американците се използват за изработването на езика по-лесно, което естествено се отрази на граматиката. Средната жител на САЩ не използва по време на Perfect Group, активно използване единственият път групата Simple. И между другото, ето защо британското мисля за американците обръщате внимание на използването на езика. Въпреки, че това не е така, тъй като англичаните обичат себе си, за да пренебрегваме прости правила, които не позволяват на себе си американци.
Ето и някои разлики в граматиката на британското и американското форми на английски език:
- в Съединените щати, не използвайте формата трябва, го заменя ще да и воля.
- Американците сериозно смятат, че неправилни глаголи усложняват живота, така че повечето от неправилни глаголи в британски английски стане редовен в американската версия на езика.
- думи наистина бавно и в американския английски се появяват като истински и бавен.
Разбира се, разликата е много по-голяма, но същността им е, че - да се опрости на английски език.
Повечето от разликата идва точно произношението на думите. Например, американците наблягат по-силен акцент, отколкото британците. Например, казват англичаните addre сс, а американците с ddress.
И звука на думите са различни, например думата танц на американски английски има транскрипция [dəns], и по британски английски [га: НЧ]. В допълнение, U.S. TT комбинация от букви, подобни на [д]. В този случай, британците обичат да "погълне" звучи като [R], което прави езика по-меки, за разлика от някои груб американски акцент.
В допълнение, може да се твърди, че британците са добра интонация, а американците от друга страна имат само две възможности интонация - низходящ и плоски. Отново на фонетиката на американски английски сериозно засегна испански език.
Така че какъв език трябва да се учи - американски или британски?
Всичко зависи от отговора на един важен въпрос - защо, всъщност, има езиковото обучение? Ако очарователно живот в Америка, чифтосване с работата в тази страна, и така нататък, би било логично да се направи като се набляга на американския английски. Разбира се, да се даде правилното знания може да поддържа само на езика, това е, американски учител.
Начинаещите не е необходимо да се вземе главата с някои разлики. Във всеки случай те не са в световен мащаб. Основното нещо е да се запасите на лексиката, състоящ се от минимален брой думи, за да помогне за изграждане на предложения, които напълно да изразят своите мисли.
За всички, които искат да разберат тънкостите на езика предлага OpenUSA преминават курсове по английски език в Солт Лейк Сити, като използвате един от пакетите.