Wordfast 5

Wordfast - това автоматично софтуер за превод (CAT), проектирана като добавка за Microsoft Word. Wordfast използва прозрачен, отворен формат за всички свои данни и в същото време поддържа съвместимост с Trados и най-автоматизирани програми за превод. Можете да прехвърляте файлове на Ms-Word, Ms-Excel, Ms-PowerPoint, както и редица маркиране документи. За да се свържете Wordfast програми за машинен превод, като PowerTranslator, Systran, Reverso т.н. Има достатъчно възможности за работа с терминологията.

условия размножаване. Безплатна пробна версия

Снимка на прозореца на програмата:

прозорец Wordfast

Въпреки че Wordfast е основно предназначен за индивидуална работа на преводача, той лесно се интегрира в работния процес на преводачески агенции и големи клиенти. Всичко това мощността се вписва в един компактен Word шаблон може да комуникира чрез локална мрежа или Интернет.

Тест: (специална инжекция процес не съществува) без лиценз Wordfast може да работи с твърди дискове превод от около 110 до 500 КБ или преводни единици (ТУ). С други думи, Wordfast може да се използва безплатно за малки и средни проекти, като се поддържа всички от неговата функционалност. Закупуване на лиценз премахва това ограничение и ви позволява да използвате Wordfast за проекти от всякакъв мащаб. Не забравяйте да изтеглите и насоки за Wordfast!