Tomas Melori "Смъртта на Артур"

Артур легенда - и легенди центрирани Корол Артур - Един от най-известните фигури в средновековната литература. Той прослави в романи и хроники в стих и проза във всички основни европейски езици от тази епоха. Исторически прототип на легендарния монарх обслужен, очевидно, военният лидер на британците, които са живели в края на 5 век. и който ръководи борбата им срещу нахлуващите саксонците. Той е дал няколко големи битки, завършили прибл. 500 победа в планината Badon в южната част на Великобритания. И въпреки, че в края на краищата саксонците преобладаваха, благодаря Артър не избледня. Латинска Хроника История на британците, направен уелски свещеник Nenniem прибл. 800, в резултат на Chap. 56 топ дванадесет победи Артур над саксонците и в сек. 67, двама британски "Дива прекрасен", свързана с Артър - доказателства, че местните легенди в този момент са били свързани с неговото име. Други Латинска Chronicle, създадена през Уелс, гр. 955, аналите на Cambria, споменава не само победа в Badon, но битката на Kamblane, който падна Modred Артур и племенника си.

В началото на Welsh литература Артур се намира в много по-различна качество - митичната и фантастично-приключенски. (. 10) Производството на стихотворение Ънуин, той води отряд да превземе крепостта Ънуин (известен още като - подземния свят на келтите) с фатален намерение за получаване на магически талисмани.

По този начин, документи, отразяващи началото на легендите етап са уелски произход. Въпреки това, за слава на Артър отиде далеч отвъд границите на Уелс. Жителите на Корнуол и Бретан, свързани уелски език и култура, и даде знак на почит към британската герой. Bretons разпространяват Артур легенда, извадени от Британските острови на европейския континент.

Не по-късно от 1138, Джефри (Джефри) на Оушън в своята История на кралете на Великобритания е подкрепена с доказателства за ролята на Артър като носител на саксонците. История на Джефри започва с основаването на британската царството на Брут, пряк потомък на Еней, чрез които британската старото е свързано с славно минало Троя и Рим. В разказа за живота и подвизите на Джефри Артър, главен герой на книгата, важна роля се играе от Мерлин. Артур е представен не само като носител на саксонците, но като завоевател на много европейски страни. Във войната, която последва отказа му да отдаде почит на римляните, Артур и неговите съюзници победиха противника в битка и да завладее Рим, ако не Modred който коварно иззети си трон и кралица. Джефри описва смъртта на Артър в битката с Modredom и след това постепенно разпадане на Веднъж създаден своята империя до унищожаването му в крайния 7.

Първият английски поет и празнува Артър Layamon, енорийски свещеник в Арл Regis (Worcestershire). Брут си стихотворение, написано през последното десетилетие на 12 век. или по-късно, е продължителен перифраза стихотворение Васа английски алитеративен стих. Въпреки Layamon стихотворение оцелява само в два списъка, за разлика от големия брой ръкописи, съдържащи текстове и Джефри Vaasa, неговото съществуване доказва, че Артър беше прието като герой дори потомци на неговите врагове-саксонци.

Псевдо-традиция базирани Dzhefri Monmutskim, не включва истории за Тристан, Ланселот и Светия Граал, който стана широко известно, през Средновековието, благодарение на френските романите. Във френските Артур романите по темата (втората половина на 12-ти век.) Артур съд е описван като отправна точка на приключението на различни герои, но самият Артър не играе централна роля в тях.

В края на 12 - началото на 13 век. Той е широко разпространен различни версии на легендата на стремежа Граал. По това време, за Граала, първоначално притежава магически свойства са били замесени в обхват християнска традиция и интерпретирани като общение чаша (дарохранителница).

13 до Артур литература. обикновено се характеризира с прехода от ст да прозата форми, по-нататъшното покръстването на легенди и тенденция към уеднаквяване на текстовете на цикъла. Така нареченият Артур Вулгата (Вулгата) се състои от пет проза френски романи: 1) Историята на Светия Граал, който записва на първоначална информация за Граал и неговите чудодейни свойства; 2) Мерлин, разширен режим на Робърт де Роден на Мерлин с допълнения от други източници; 3) Проза Ланселот usnaschenny различни подробности за историята на детството на Ланселот, възпитанието му в една мъдра Дамата от езерото; за това, как е израснал без да знаят несравнимо рицар на крал Артур, Гуиневир като любим и се оплака им греховна страст, поради което тя не е била дадена за постигане на Светия Граал, а той е баща с дъщеря си осакатени Галахад крал; 4) използват в името на Светия Граал, където главен герой е син на Ланселот Галахад, благодарение на своето духовно съвършенство надмина всички останали рицарите на Кръглата маса; и накрая 5) Смъртта на Артур - историята на братството на упадъка на кръглата маса, която започна с факта, че Ланселот, въпреки предишното покаяние, се върна в греховната си любов, и завършва предателство Modreda, смъртта на Артър и напускането на Гуиневир и Ланселот на света, в уединение и покаяние. Някои разказ контур прежди са не само със задна дата и изпреварващи напомняния, но и на рецепцията характеристика на епизоди тъкат. Тези методи в обемисти компилация включва някои единство.

В Англия, крал Артур легенди са останали да живеят след Средновековието, благодарение на псевдо-труда Dzhefri Monmutskogo и старопечатни книги Какстън, началото на 18-ти век. освободен пет пъти. Романтична възраждане възобновен интерес не само за Малъри, но и на други Артур текстове.

Вътрешната структура на "Смърт на Артур" не е толкова проста и ясна, колкото изглежда в превода на български език. До 30-те години на XX век е известна само на версията подготвени и публикувани от Уилям Какстън през 1485 (и преработен Vinkinom де Уорд във второто издание на романа на 1489). "Смъртта на Артур" е разделен на 21 книги, с едно вътрешно деление на глави.

В по-голямата част на ръкописа Уинчестър не е оригиналните имена на тези осем части, и те варират в следващите издания. Поради тази причина, като част от оригиналните имена, изброени са тези, които правят превод на български език "Смърт на Артур".

Epically дълго чете това нещо от няколко години, най-вероятно е истина, най-дълги интервали. Веднъж известният избухва първата половина, и достигна Тристан остана там в продължение на дълъг период от време, както и за толкова дълго време го измъчваше, че началото е почти забравена. Въпреки това, до края (да се чете: всичко след Тристан), също е лесно и безболезнено.

Най-интересната част, IMHO - е легендата за Светия Граал. Първо, тя си има история, а не само едно приключение, но и мистик, а също и по отношение на линейни и засяга много знаци в даден момент. Тя е част от Граал, в действителност, е по-напомня на истински роман: тя е усукана сюжетни линии и приключения на героите са обединени от една цел. В други части на книгата, като всеки символ е валиден само по себе си, а в зависимост от това кой е героят на даден епизод, той е този рицар е представен като модел на всяка добродетел и победител на турнира.

"Смъртта на Артур" може да се нарече, с някои резерви, "изначалната супа" на нашето време, които са възникнали в жанра фентъзи, заедно с Eddami, Беулф и други епични истории на древността.

Тази книга заслужава внимание, като исторически и литературни източници, както и можем да кажем, в основата на "фантазия" жанр, заедно с Беулф Eddami т.н.

Но, дами и господа, в смисъл на литературния (стил, език и т.н.), то не е интересно ползи за стопанисване.

"X се качи на 100 метра, за да отговори на, и те се бореха (боря, защото се боря), победи, кара още 100 метра, се срещна на Z, те отново се бори, pobedilZ, дойдоха в Uryupinsk, там просто е турнир, X, Y, и R, Т, U води Z, S, D, F и поражение, а X, тъй като такава несправедливостта предава Z и тези спечели тези: Gigi: «

Нещо подобно. Монти Пайтън веднъж postebalsya добре на този резултат: намигване:

Как може само човешки думи да опиша чувствата си от един от най-важните в историята си на живот, литература, и не се страхувайте да над-жалък да се каже - (. А мит, ако тя) архетипните митовете) Случи се така, че "въпрос на Великобритания" за мен детството е просто завладяващ разказ, а след това, с течение на времето, стане някаква опорна елемент за възприемане и средновековна литература, както и много от личната си история, философия, езотерични илюзии, както и много фантазия история Hodo ... Томас Малори в моето усещане - този вид "писание" "В интерес на Великобритания", как по друг начин да го оцени, с изключение на най-висок резултат? Любовта на нивото на съзнание и подсъзнание ... "безсъзнание")) ...

Добрата фикцията на епохата на крал Артур малко. Това, например, трилогията М. Стюарт Покажи ми скучно (повече от романа й по този въпрос две, аз не го чете, всичките пет включени в двата тома на поредицата "СВЧ"), и "Един янки в крал Артур съд" от М. Твен което ми се струваше не само скучно, но на някои места, и просто глупав (вероятно се дължи на тежката хумор). Но съм съгласен, че ако сблъсък се разпространява книги с главата си тъп звук, това не винаги е виновен за книгата. ***

Огромен обем Малъри не изглежда скучно, но аз го дълго време и в паралел с други книги чете. ****

"Аз ще ви кажа всичко, което знам за този замък. Е собственик на име Ърл Hernoks, дори една година мина оттогава. Той имаше трима сина, на добър рицар и една дъщеря, прекрасна дама, които само трябваше да виждам хора. И тези три рицари блестяха толкова жестока любов към сестра си, които са били изгорени от любов. И те седнаха с нея, против волята си. И за това извика тя и призова баща си, те я е убил, а баща й заловен, ранен тежко и хвърлен в тъмница. Но един от племенниците от него. "

"И имаше едно младо момиче, тя има дъщеря на цар Baudasu; и е бил сарацинска рицар на име Сър Korsabrin който обичаше това момиче и я даде на някой да се ожени. Той постоянно oslavlyal и я клеветят, казвайки, че е луд, и така да й се ожени. "Какво, по дяволите, сарацини рицари в двора на Артур и Гуиневир? Струва ми се, (точния отговор аз не), че повечето от тях са подредени за себе си един вид творческа командировка за да обменят опит и рицарството боеве. Те бяха много силни и опитни рицари и те се страхуваха от останалите. Каза сър Korsabrin, който имаше очевидни проблеми от страна на рицарството, е бил жестоко наказан за поведението му, от друга народите, сър Palomidom, чиято цел е била да стане християнин. Възбуда за покръстване се провежда в книгата ясно и ненатрапчиво. Ето една сцена, в която сър Palomid пържоли главата на сър Korsabrinu. "И така възникна смрадта, когато душата напуска тялото, че никой не може да устои на миризмата на това. И взе тялото му и зарови в гората, защото той е бил езичник. "Това погребение в гората не означава нищо друго, освен да хвърлят трупа на дивите зверове.

Надявам се, че читателят е разбрал, че книгата е страхотна и полезна, и го поставете в световната литература от всеки, за дълго време не е под въпрос. Следователно, за да се срещне с нея, ясно, че има смисъл.

Същата името, дадено на работата си още един френски хроникьор (а също и рицар, но, за разлика от де Клари, който е един от ръководителите на кампанията) Жофроа дьо Вилардуен, книгата му е публикувана през 1963 г. в Париж и е преведен на български през последните 30 години.

**) страхотен филм (просто незабравима) "The Last легион" с Kolinom Fortom и Айшвария Рай (напълно оправдава името си), за да Mallory няма връзка, т. За да. В него се разказва за събитията, довели до тези, той описва.

****) Качеството на превода, аз не се съмнявам. Тя е изработена от Innoy Maksimovnoy Bernshteyn, което в превод Мери Styuart, Melville, Selinger и т. П.