Стойността на думи в света, а смъртта е червена, което означава,
"Светът"
"Мир" в тази поговорка е обществото, и по-специално - селянин общност.
Общността (World) - сдружение на селяни, живеещи в една или няколко съседни села и решаване заедно по основните въпроси на работа и ежедневието. обществена дейност се определя от традиция и здравия разум. Единична закон писмена норма не е нейното функциониране. Само селяни живеели в съответствие с правилата, посочени им от дядовци и прадядовци
Аналози на надпис "на света, както и смъртта е червен"
- "Въжето е силна с povivkoy, и лицето, с помощта на"
- "Един приятел на приятел и Бог за всички"
- "Бийте, но не се консумира"
- "Всички за един и един за всички"
- "Напред не работи, не се изостава от своите"
- "Изостават - сирак става"
- "Въпреки, че назад, но в стадото"
- "Хората - Иван и I - Иван, на хората във водата, и аз бях във водата"
- "Къде са ръцете на света, където главата ми"
- "За света почитана - глава да подслони"
- "Светът - велики хора"
- "Светът - много"
- "Сто пъти - сто умове"
- "Къде в света, но хората - има Божията благодат"
- "Народна Voice - гласът на Бога"
- "Това, което един свят на ред, Бог осъди"
- "Това, което светът трябва да бъде, така да бъде"
- "Мирът е един Бог съди"
- "Светът ще полудея - на веригата няма да засадят"
- "Ако целият свят ще дишам, и на царя на слухове достигне"
- "Как светът ще диша, и временен служител, ще умре"
- "Светска врата дебел" (т.е. много хора могат да спестят)
- "Светска врата Tuga: отсечки, но не се счупи"
- "Светска мускулест врат"
- "Светът е salivating шиш - и морето"
- "Мирът не е просто погребете"
Използването на поговорки в литературата
- "Те дойдоха с поговорката: в света, и смъртта е червен ..." (Людмила Улицка "дело на Kukotskiy")
- "И тук нито тук, нито там, привлекателни за героизъм, разтръби аларма заби в дебрите на паметта жалки меласа литературни алюзии" на света, а смъртта е червен "," всичко е загубено, с изключение на честта "," смърт - не си посмял! "(David Карапетян" Владимир Висоцки. Спомени ")
- "Бандите разпръснати по протежение на платформата, грохот маршове и говорители. патриотични речи: напред! в света, и смъртта е червен! От този ден започва в продължение на много години, основната характеристика на които са станали безсмислени празен ход, тъй като в първия ден на празнично начало на хората от военни, които не знаят наистина какво правят сега "(Анатолий Khrutsky" Проклет Дни Иван ")
- "Освен това, в пленарната зала, ние се чувстваме равни сред равни: Тухачевски и Якир, Бухарин и Радек и Uborevich Gamarnik:" В света, а смъртта е червено! "(Anna Larina (Бухарин)" Незабравимо ")
- "Една мина, а майка ми, Оксана. "В света, а смъртта е червен" ... Разбира се, има този вид на истината "(Лев Razgon" Nepridumanoe ")