Смъртта на Аякс - руски Исторически библиотека

Telamonid Аякс и Одисей битка за Ахил броня. Таван ваза, обл. 500 г. пр.н.е.

Когато приключила подредени в чест на Ахил погребални игри, злато, изработени от Хефест доспехи Тетида пожела да даде на героите, извършени в голяма служба към сина си и кой е достоен за всички в армията. Кандидатите се обявиха Аякс и Одисей: те отне от тялото бойно поле на Ахил, и двете от Ахил смърт, бяха първите в армията - един ум и сръчност в дело и в слово, а другият - на гигантска сила и смелост. Ахейци се опасяваха за разрешаване на спора между такива известни герои, а не искат да обидя нито едното, нито другото, реши по препоръка на Mudrogo Nestora съдии избира пленените троянци, които са били в лагера; Троянски коне решиха спора в полза на Одисей. Но Атрей тук наранили ревнив на великия Telamonid те неправилно преброени гласове - в армията ги подозира, която желае да приеме награда отиде в Аякс; заподозрян себе Аякс. Ядосан, пенсиониран герой в шатрата си; има го обзе такава мъка, че през нощта той се наредиха на шатрата, и в гнева на Атрей и други ахейци, с меч в ръка, реши да си отмъсти на извършителите на неговия позор. Но когато той влезе в шатрата на Атрей, Athena помрачи съзнанието му; в лудостта на Аякс аз се втурнах на сцената и се удари много бикове, представяйки си, че се отразява Атрей и останалата част от ахейците.

Атина се разсърди за дълго време в Аякс. Когато ще Троя, да прости на герой с баща си, на Теламон, след като той се връща към троянските стени, увещава сина си да се изправи смело и никога не забравяме, на боговете; но младия герой, се привърже към могъществото Си, за увлечението каза на баща си с помощта на боговете и слабите може да спечели, аз искам да закупи слава без помощта на тях. Впоследствие, когато битката под стените на Троя, Атина обеща да помогне на Аякс, той гордо го отхвърли и каза: ". Богиня, независимо дали асистенти ахейци, къде ми е мястото с неговата свита, врагът не ще намери своя път" За такава арогантност и упоритост Атина иска да накаже преди толкова храбър герой, той се научава да бъде смирен, а това, с негова помощ, Атрей заместена много Аякс и лишен от най-високите си награди. И тогава богинята помрачи съзнанието му.

Дълго се отдавали на бясна унищожаване Аякс на стадата; Най-накрая той взе много овци и говеда, пое Odyssey, Атрей и други войводи заговор против него и триумфално ги закара в шатрата си. Там той ги вързани, той е бил бичуван и задуши; Зарадвах се в техните страдания. Когато той постепенно започна да се възстановява и видя в палатка купища убит добитък, той простена, той удари главата си и хвана косата си, седна в тих отчаяние сред труповете на умрели животни. Tecmessa, любимото си затворник, дъщеря на фригийския цар, която е родила син Evrisaka Аякс, е свидетел на яростта на героя; безмълвен от мъка, в отчаяние, тя застана до него и не смееше да прекъсне мислите си тежък. Изведнъж скочи Аякс и с ужасни заплахи, търсени от tecmessa да го отворите с него това, което се е случило. В страх, всички отвори tecmessa. И отново стенат и въздишат Аякс, и отново го изпадна в сериозна мисъл, сякаш мисли за ужасното си дело.

В същото време, около палатката на Аякс верен събра другарите си да се види какво се е случило с техния лидер. Новината за ужасната клането, което се проведе през нощта, се е разпространил в целия ахейския лагер. В овчарите намерени убити и трупове на животни, един разузнавач видяха окървавен нож в ръката Попаднах на обикновен Аякс и Одисей по стъпките, довели до шатрата на героя открива, че не е имало друг, освен от Аякс, ангажират този кървав акт. Всичко това, мисля, че сподвижниците на героя, направено от злоба на Атрей и останалата част от ахейците. Пред tecmessa, излезе от палатката, те чули стоновете Ajax, чуват как той нарича Evrisaka и Тевкър, брат му. Тогава той отваря Аякс палатката, вижда верни другари, се оплаква от своята мъка, срам за - едва сега стана ясно за него, към който той дойде. Никъде Аякс вижда спасение от срам и неясни намеци за приятел дава да се разбере, че една смърт може да възстанови честта си героичен. Любовта й към всички светии в света за това внушава герой tecmessa не я остави, не й даде да се обижда непознати, а думите й са действали. Но Аякс се опитва да заглуши гласа на сърцето. Силно го премахва от себе си tecmessa и призовава сина си Evrisaka. Слуга носи бебето на баща си, Аякс взима сина си в ръце и да го такса за патронажа на Саламин герои и брат му Тевкър си, докато се намира в фригийски планини. Той сложи оръжието завещал до гроба, само щит скъпо родово съкровище той иска да предаде на сина си. Тогава Аякс казва ридаейки tecmessa затвори шатрата: той решава да умре.

Но, за да се приеме смъртта спокойно, ясно Аякс, който не знае трикове и измамата, преструвайки се промени мрачни мисли и иска да остане и да живее за своите близки. "Аз ще отида, - каза той - до плажа, да го очисти от чувство за вина, опитомен ужасно гневни богове, и фаталната меч Хектор ми беше дал им след нашата борба, се придържаме към земята и посвети нощи и Хадес, тъй като аз приех го от смъртоносен враг мой, нищо добро, нищо приятелски аргивци не за мен. " Аякс смята, колегите му повярва и да tecmessa, а тя се радва, че героят се промени мислите си. С меча на Хектор отива Аякс на брега на пустинята и решава да умре. Дълбоки спадове на ИТ меча си в земята и така се обръща към безсмъртните богове: "Отче Zeus, можете да се молят за друго предимство Да предположим, че след смъртта ми тялото ми първо виж брат ми Тевкър и нека достойно погребан него и хвърля да се подиграват врагове. . моя, птиците и кучетата да бъдат изядени от помощ аз и ти, Hermes, водач на мъртвите, а нека умре мен не гниеше аз конвулсивно, когато мечът погълне гърдите ми аз наричам и ти, Преподобна Ерин., което виждате на земята цялото страдание : отмъщение за смъртта на моя Атрей, виновника за всичките ми проблеми, и към тази армия на. Helios ахейци! Ако вашият лъч ще падне върху родния ми край, Въздържайте златни юзди работи конете си и разказвам за моя скръб и за смъртта на Аякс, старецът баща си и злополучния майката. на бедните, както ще го страдат, когато чуе новините., но не път публикува безплодно стене: скоро трябва да извърши плана си: смърт, смърт, хайде, погледни ме довиждане, на светлината на деня, сбогом на вас, скъпи мой Саламин, вие, свещения град на Атина, и вие, източниците на терена и .. тази река, докато ме хранят, троянски земята: крайните поздравления за теб, моя "! С тези думи злополучния Аякс се втурнаха да ги заби в земята на меча и умиращите.

Скоро след това Аякс излезе от шатрата си, от Тевкър дойде да я пратеник с искане възможно най-пълно да се защити Аякс и през целия ден, за да го пази от палатката. Тевкър, след като пристигна в лагера на ахейците, научил за нещастието на брат си, но в същото време от ясновидеца Калхас чух утешително слово ", Атина ще бъде ядосан герой само за един ден: да оцелее този ден, а след това, няма нищо страшно, ако Аякс сега остана сам - да бъде голямо нещастие ". Когато Пратеникът стигна до палатката на Аякс, tecmessa с приятели на героя в страх и отчаяние, той отиде да го търси. На обрасли храсти бряг намериха окървавено тяло на героя, а под него меч заби в земята. Те се разплака шумно около Аякс смърт. Дойде Тевкър. смърт Уважаеми брат, който се бе надявал да спаси, извършва своята дълбока тъга, той изпъшка и потъна в горчиви мисли. "Брат ми винаги е била моя верен спътник, както ще покажа, без очи на баща си, а вече старостта го сурово и тъжно И тук, в предната част на Троя, врагове обграждат мен.". Така замислено стоеше пред тялото на Аякс и Тевкър дойде, сякаш за да се повиши могъща тялото на героя, за да достави неговото погребение. По това време бързо го доближава Менелай и забранява погребе Аякс: "Вместо да се послушание и помощ я показа на приятелите си вражда, дори заговор да ги убие, както и с това, че тялото му оставяй да лежи върху жълтия пясък, нека да се остави да бъде изяден от птици, и никой от ахейците, но не смея да се предадат земята си, ако той не иска, че на земята ние му заповяда, сега искаме нашата воля е извършено върху него, без дъх подвластен човек трябва да се подчинява: .. без послушание и подчинение на власт не може да издържам членка. Не се придържат към тялото, ако не искате сам да слезе в ада. " Тевкър Менелай упорито оспорва, доказва, че той не е имал право да се произнася Аякс, същият лидер като той е, че той е бил погребан, и брат му, без негово съгласие. След основен спор, в който е трябвало да се получи Менелай, той се оттегля, заплашвайки да използва сила срещу Тевкър.

Тевкър се готви за погребението на брат си. Tecmessa с детето той донесе на тялото на обратен, да ги принуди да коленичи пред него и, поверявайки ги патронажа на безсмъртните богове, инструктирани другари Аякс за защита на тялото от всяка атака.

Самият той отиде да се намери място за погребение. Когато Тевкър се върна в голям гняв се приближи към него Агамемнон вече знаеше от Менелай на неговата упоритост и заплахи. Но не се страхувайте, син на Теламон. Той упрекна Агамемнон неблагодарен към великия герой, голямата заслуга на смелата Аякс, и обяви, че ще се отрази на силата на сила. След разгорещен спор се стигна до катастрофа, ако шумът не е време пристигна Одисей. Въпреки, че Аякс Laertid живот е враг на себе си, но въпреки това той е толкова благородна, че починалият не преследва своята омраза. Той се опита да убеди Атрей за предотвратяване на насилието не е да презира героят на човека, не лишава почетна гроба на този, който, след като Ахил е първият, в армията. "Смърт на всички обаждания." Реч мъдър и великодушен Одисей утеши отмъстителна Атрей: въпреки че той е направил, за да мразя Аякс все още е позволено да донесе неговото погребение. Одисей дори Тевкър предложи помощта си с погребението, но офертата Telamonid отхвърлено, страхувайки се да не се обиди от това сянка на Аякс.

Така изкупи доброволното му смърт на Аякс, героят, който се счита за най-храбри ахейци след Ахил, е удостоен с тържествена погребение. Могила Аякс се излива на брега на Хелеспонт, на нос Retione, близо до гроба на Ахил; видими могила, че дори и до днес.

Въз основа на книгата на Г. Стол "Митове за класическата древност"