Слънцето и луната - красива и прокълнатите

Слънцето и Луната

За вашата вечеря Глория резервирате маса в "Каскада" хотел "Biltmore", а когато мъжете се срещнаха в началото на деветия във фоайето, "на Bleekmen" веднага се превърна в основна цел за шестте мъжки очи. Оказа се, че угояване румен евреин от тридесет и пет с изразителна лице, ограден от гладка, пясъчен коса, - не е под съмнение, че появата му ще се вмести за една делова среща навсякъде. Небрежен походка се приближи на три по-млади участници, които са една шепа и пушени, докато чака домакиня, като някои от прекалена самоувереност въведен - и в цялото му поведение дори не се мярна намек за начина, по който той реагира със съзнателното хладно иронията, с които си срещнахме.

- Вие ли случайно роднина на Адам Patch? - попита той Антъни, издаване от ноздрите му две леко различаващи се потоци от дим.

Той кимна с нотка на усмивка.

- Прекрасни хора - каза сърдечно Bleekmen. - истински американец.

- Да, - съгласи се Антъни - без съмнение.

"... Аз мразя тези парвенюта - с враждебност, помисли си той. - Така че се опитва да изглеждате добре. И това ще бъде много по лопатата, но обратно във фурната, да се знае, поне това, което хората говорят. "

Bleekmen погледна часовника си.

- Време е да се стигне до дамите ...

Антъни затаи дъх: това е извън обхвата на който и да е ...

- ... но, от друга страна - все по-често се усмихва - Знаете ли какво жените са.

Трима млади мъже кимнаха. Bleekmen скучаят започнаха да инспектират помещенията; щателно огледа тавана, а очите му се плъзнаха по-ниски. И ако някои от неговите навици може да принадлежи на фермери от провинцията, не без гордост, разглежда си житно поле, а след това всичко останало ще се вмести за актьора, много склонни да се знае дали ще го пазя; Въпреки това, всеки уважаван американски държи при хората около едни и същи. След приключване на изследването, той е енергичен движение призова мълчаливото трио, твърдо решен да ги боли за един живот:

- Вероятно студенти. От Харвард. Между другото, аз съм виждал момчетата в Принстън може да се бори за хокей.

Лош човек. Отново нарисува празно билет. Те вече са на три години като възпитаник и само погледнете големите футболни мачове. Дали г-н Bleekmen реализира след провала на атаките, което е по средата на циниците, че не е възможно да се установи, че за ...

Глория се появи. Зад нея - Мюриел. А зад тях - Рейчъл. След набързо "Общо Hi!" Извикайте Глория и повтори другите двама, триото изчезна в дамската тоалетна.

Минута по-късно се появи отново Мюриел, този път в състояние на съблича и сложна дебнене походка към мъжете. Тя беше в цялото си великолепие: тъмна коса пригладена назад, очите му силно обобщени, и все пак тя се е разпространила по целия вкус изключително силен парфюм.

Тя се използва всичко, което е по силите й, за да изглежда като сирена, в общ език - "жена вамп", както и sokrushitelnitsa кралица на сърцата на хората, безскрупулен, камък-Експерт играе безстрастен страст. Нещо в най прекомерно желание на жената, с извити бедрата изобразяват котешки поглед благодат очарован Мори. Докато все още чака в продължение на три минути, Глория, и така от учтивост Предполага се, че Рейчъл и той не успя да откъсне очи от нея. И тя се е почувствала, че просто трябва да се обляга главата си назад и намалиха мигли, хапе долната си устна, изобразяващи екстремни срам и ръце на хълбоците си да започне люлее на музиката, с думите:

- Чували ли сте някога за такава шик рагтайм? Не мога да помогна с раменете си, когато го чуе.

Г-н Bleekmen учтиво плесна.

- Трябва да се изпълнява на сцената.

- Да, аз не бих имал нищо против - отвърна весело Мюриел - и вие може да ми помогне?

С все по скромност Мюриел престана движенията му и повтори искането си да Мори, този път с един въпрос, че той "видя" тази година. Мори го взе като покана да се говори за драматични изкуства, както и между тях оживен обмен на мнения относно този тип:

Мюриел. Видяхте ли "Любими Пеги?"

Muriel (затопляне до). Това е просто прекрасно! Трябва да се хареса.

Мори. Виждали ли сте "Platochnik Омар?"

Мюриел. Не, но чух, че това е просто чудесно. Наистина искам да видя. Виждали ли сте "Красавицата и побойник"?

Мюриел. Не ми хареса. Калпав afterpiece.

Мюриел. Но ето снощи гледах "Според закона". По мое мнение, това е добре. Виждали ли сте "Малкият кафенето."

Това продължило, докато, докато те са изчерпали запасите от имена. В същото време, Дик, решен да се придвижвате по никакъв начин от благородни метали жици на този безперспективен, се обърна към г-н Blikmanu:

- Чух, че всички нови романи, веднага след като на бял свят, просто купени за сценарии.

- В общи линии, да. Но сценарият се нуждае от силна парцел.

- Повечето от романите, изпълнена с разговори и психология. Това, разбира се, няма никаква стойност за нас. От тях е невъзможно да се направи нищо интересно на екрана.

- Така че, на първо място се интересувате интриги - остроумно отбеляза Ричард.

- Разбира се. Интригата - най-вече ... - Bleekmen замълча, а очите му се движеха. Той като че ли са се вдигна пръст, като призова за внимание и тишина се разпространи и в други. От дамската тоалетна, придружен от Рахил беше Глория.

По време на вечерята, наред с други неща, той разкри, че Dzhozef Blikman никога не танцуваха, а предпочита да прекара това време с търпение, уморени търсят както ако детето възрастен, гледане на другите. Той беше добър човек, и е имал всички основания да се гордеем с тях самите. Роден в Мюнхен, той започва американския си кариера с гайки тава продават в пътуващ цирк. Осемнадесет години, той беше посрещане в справедливата щанда, а по-късно се завтече по този начин фарс, а скоро след това стана собственик на teatrika втори курс, който показа водевил. По това време, когато филма, преминали етапа на любопитни новости, той е обещал да се превърне в основна индустрия, това е един амбициозен млад мъж на двадесет и шест години с някаква сума на наличните средства, успешно съчетава финансови възможности и практически познания на шоу-бизнеса. Оттогава са минали девет години. Филмовата индустрия, са отхвърлени десетки хора с по-добра от неговата финансова възможност, по-разчупено и земята на страхотни идеи, които да го направи нагоре ... и сега той седеше тук, видя богоподобен Глория, за която младият Styuart Holkom отиде от Ню Йорк до Пасадена и аз знаех, че сега тя е приключила танци и удобно да седне от лявата му.

Надяваше се, че тя ще побързаме. Стридите са връчени преди няколко минути.

В същото време, Антъни, на място, което бе останало от Глория, танцувал с нея, през цялото време запазване на същото тримесечие на сайта. За други кандидати, ако се намери, той е трябвало да кажеш: "Какво, по дяволите, просто не разполагат с достатъчно" Ясно е, че те не са били до другия.

- Аз трябва да кажа - каза той, гледайки надолу към нея, - вие сте красива днес.

Очите й блестяха само polufute от лицето му.

- Благодаря ви ... Антъни.

- Аз дори не са го направили сами по себе си, - добави той. По това време, без да се усмихне.

- Изглеждаш добре, също.

- Това не е ли страхотно? - засмя се той. - Ние вече похвали един от друг.

- Какво искаш да обикновено не се хвалят някого? - каза тя бързо, като че ли се опитва да го хване по неговата дума, както винаги, когато по думите на събеседника да съдържа всичко, свързано с него, и не са добре разбрани.

Той сниши глас, а когато заговори, думите му бяха много трудни за отгатване подигравка.

- Знаете свещеникът хвали папата?

- Не знам, но това е може би най-странното комплимента, което някога съм чувал.

- Може би трябва да се опитате баналност?

- Не, не е толкова напрегната. Виж по-добре на Мюриел! Там не е далеч от нас.

Той се огледа. Мюриел е поставил върху бузата му razrumyanennuyu ревера Маури Noble и прах лявата си ръка, увита около врата му. Човек би могъл да се чудя защо не пропуска възможност да го сграбчи за яката. Очите й, гледайки към тавана, скитащи по някаква твърде далеч път, бедрата се люлее, и все пак тя не можеше да спре нещо с тих глас да пее. На пръв поглед може да изглежда, че тя е преведено на песента по някакъв чужд език, но по-внимателно вглеждане става ясно, че тя просто се опитва да запълни времето си с музиката единствените думи, които познаваше - думите от заглавието.

Той - любител на реге,

Този любител на реге ...

реге любовник, да, да,

Такъв фен, Ъхъ, Ъхъ ...

продължи в същия дух, фразата е още по-странно и варварски. Когато тя се хвана за себе си изглежда смешно Антъни и Глория, очи poluprikryvala и ги признава само слаба усмивка, която да е ясно, че музиката налива в душата й, поставя цялото си същество в екстаз, безкрайно съблазнителна транс.

Музиката спря и те се върнаха в таблица, чиито самотен, но достоен жител роза, за да поздрави и даде всеки един от тях е благосклонен усмивка, че всичко, което имахме чувството, че си стиснаха ръцете и поздрави с блестящото изпълнение.

- Blokhed никога не иска да танцува! Подозирам, че той има дървен крак, - каза Глория, отнасящи се до всички на масата. Трима млади мъже са започнали да се движат опасно, и господина, който е имал предвид трепна.

Това беше спънаха и паднаха в развитието на отношенията Bleekmen и Глория. Тя безмилостно произнесъл погрешно името му. "Блокиране на къщи" В началото беше. след това още по-обидно "Blokhed". Призовавайки цялото си чувство за хумор, той поиска, че тя го нарича с името му; тя е непокорен, многократно е призовавал, тогава някак от само себе си, с макет разкаяние, но неизбежно се връща към "Blokhedu".

Разбира се, че е погрешно и глупаво.

- Боя се, че г-н Bleekmen, че сме просто тълпа безбожници - Мюриел въздъхна, като посочи към него набучи на вилицата стриди.

- Той изглежда да се мисли така - промърмори Рейчъл.

Антъни се опита да си спомни дали тя каза нищо, докато сега. И той не можеше. Това беше първата й дума.

Изведнъж господин Bleekmen се закашля, после каза високо и ясно:

- Напротив. Когато човек казва, че това не учудва никого. Защото неговото слово е на стойност най-малко няколко хиляди годишна традиция. Една жена - това е как да я облека, мистериозен рог бъдеще.

Оглушителното мълчание, която е предизвикала този поразителен наблюдение, Антъни задави изведнъж и набързо дръпна стриди в лице салфетка. Мюриел и Рейчъл се опита да се засмее, но се оказа, че е жалко и доста объркан; прави отчаяни опити да се пазят от смях, червено от напрежение лица, Дик и Маури се присъедини към тях.

"Бог - помисли си Антъни. - Това е субтитри на всеки филм. Дали той ги учи? "

Само Глория направен никакъв звук. Тя погледна към Bleekmen с мълчалив неодобрение.

- За Бога! Къде точно го изкопа?

Bleekmen предпазливо я погледна, все още не знае къде отива. Но бързо се възстановява и боядисани по учтив лицето, разбиране, усмивка на интелектуалеца, който е в компанията на незрели и разглезен младеж пациент.

От кухнята дойде супата - но в същото време от бара имаше диригент на оркестъра, с лицето на сянката, която може да информира голяма халба бира. По този начин, супата е предоставена да се охлади, и на публиката бе предложена балада, озаглавена "Всичко, което трябва да си поръчате, с изключение на жена си."

Шампанското - и партията, натрупан повече без задръжки характер. Мъжете, с изключение на Ричард Keremela, пиене, вече не е притеснен, Глория Muriel, а също и не забравяйте да пиете от чаши; Рейчъл Джери Алкохолът не е докоснал. Те стоя по-дълго от валсове, но танцува и да е друга музика - всички с изключение на Глория, който изглеждаше уморен и предпочита да седи на тютюнопушенето на масата и да изглежда, че си отива, а след това запали интерес, в зависимост от това дали тя се заслуша Bleekmen или забелязал сред танцьорите Хубава жена , Няколко пъти, Антъни би са дали много за да разберете за какво говори с нея Bleekmen. И той дъвче пурата си, което го управлява от единия ъгъл на устата му към другия, а до края на вечеря, така че спокойно, която се разрешава по-скоро нахален жестове.

Десет часа Антъни покани Глория да танцува. Когато те се оттегля от масата, така че да не може да чуе, тя каза тихо:

- Преминаването към вратата. Искам да отида до аптеката.

Антъни стана послушен да я преведе през тълпата в определена посока; Във фоайето, тя го напусна и миг по-късно се появи, за да са хвърлени над палто на ръка.

- Искам да си купя желатинови таблетки за смучене, - каза тя, сякаш се извиняваше саркастично - и защо този път никога няма да предполагам. Аз просто исках да се дъвче ноктите, и сега изглежда, за да започнете, ако не донесе сладкиши. - Тя въздъхна, а когато те се намират в празен асансьор, продължава. - Използвах да ги гризе в продължение на дни. Тъй като самите гризачи. За съжаление за игра на думи. Това се случи от само себе си - само на думи, както е договорено. Глория Гилбърт - жена майстор на каламбури.

Достигането на първия етаж, те не се каже и дума, преминал шведска маса в хотела, надолу по главното стълбище широк и се скитат по коридорите, в сградата на гарата е открил аптека. След внимателен преглед на тезгяха с козметика тя купи това, което искаше. След това, подчинявайки някои неизречена общ импулс, те вървели ръка за ръка, да не откъде са дошли, и точно на Четирийсет и трета улица.

една нощ бълбукащи капчици; тя е почти топъл и нежен бриз, плавници до тротоара, изведнъж донесе Антъни чувствате сега това е невъзможно ведра пролет. Над тях - отрязани в син правоъгълник на небето, около - в нежност veyuschego въздуха витаеше фалшиво чувство за промяна, обещава освобождаване от потискащата близостта, която, от които те току-що се появи; и в някакъв момент през нощта приглушените звуци на коли, ромон на водата в кладенците за източване изведнъж му се сториха загубили своята плът продължаване на музиката, че те са просто танцуваха. Антъни думи са възникнали като че ли от само себе си от затаен-желаното, че в нощта тя зачена в сърцата си.

- Нека да с такси - предложи той, като се избягва да я гледа. О, Глория, Глория!

Такси се прозя до бордюра. И когато той мина на лодката, нека безгранична лабиринта и да се загуби сред огромните блокове на девствени неосветени сгради, включително и успокоява, а след това удря в ушите ви звъни и вика, Антъни прегърна жена, като я придърпа към себе си и я целуна децата си в мокри устни.

Тя не каза нищо. Само погледна нагоре към него бледото му лице, в който, подобно на лунна светлина през листата, скитал мрачните ивици и петна. Очите му блестяха като пулсации на бял езеро на лицето си; коса сянка очертани челото обособен и отчужден здрач. Там не е и не може да има любов. Красотата й беше студена като влажен вятър, като малко влажна мекота на устните си.

"Вие сте толкова много прилича на лебед," - прошепна той най-накрая. Отговорът беше мърморене на мълчание. В определени моменти той усети, че всичко беше готово да се разпада на прах, и да държат на ръба на небитието, освен възниква от мрака на усещането, че тя е неустоим, безтегловен като перце, все още са тук, би могло да бъде по-силна, само я стисна в прегръдките си. Не може да се сдържи преливащата му радост и в същото време не иска тя видя - тогава изчезна за този великолепен неподвижност на нейните функции, - Антъни, превръщайки лицето си от него, а тихо се засмя радостно. Целувката - той е като цвете, фиксирани в лицето, че е невъзможно да се опише и още по-трудно да се помни; като божествено сияние на красотата й, вече istaivaya, мимолетно докосна сърцето му.

... Gromada сгради размразяване удави в тъмнината, това е Борисовата градина; След няколко минути, и това е един огромен бял призрак музей "Метрополитън" плавали величествено минало изрева в отговор на шума от двигателя.

- Боже мой, Глория!

Очите й го гледаха през гъстата слабата хилядолетия; всички чувства, че тя може да се чувстват всички думи тя може да се каже, е нищо в сравнение с пълнотата на мълчанието си, за заглушаване на красноречието на фона на красотата й ... и тялото й до него, тънки и безизразни.

- Кажи му да се превърне, - тя изрече - и го пусна бързо ...

На върха, беше горещо в ресторанта. Таблица покрита с пепелници осеяни с смачкани салфетки, стари и отпусната кожа. Те дойдоха точно между танци, Myuriel Keyn с неописуеми хитри очи разгледат на тях:

- А ти къде беше?

- Отиде да се обадя на майка ми - студено отвърна Глория. - Обещах й. Били сме пропуснали танц?

И тогава там е същото, много малко всъщност едно събитие, което Антъни имал причини да се припомни, много години по-късно. Dzhozef Blikman се облегна назад на стола си и го изгледа продължително странно, който незнайно защо се е смесва много различни чувства. Появата на Глория, той само реагираха стана от стола и веднага се върна към разговора с Ричард Keremelom за въздействието на литературата за кино.