Скоро всички от лекарствата в Армения ще бъде анотацията на арменски

Армения е в очакване на приемането на ново решение на правителството на процедурата за одобрение на регистрацията на лекарства. Законите на преобладаващото мнозинство от държави не позволяват използването на територията на лекарствата в тези страни без инструкция на родния си език, а в Армения, докато процесът на трансфер е в застой. Както беше съобщено от Trend. Координаторите на Научния център по наркотици и Медицинска техника Lala Markaryants, проектът съгласно програмата, вече са представени на правителството персонала на РА. След това законодателство ушите листовки за фармацевтични купувачи, както и анотации за медицински цели за специалисти в арменски език ще бъдат задължителни, приложен към удостоверението за регистрация.

В същото време, в центъра на опит не само работа превод. Брошура с оригиналния език преведено, редактирано и обработени от професионална гледна точка. Преди одобрението на избора на арменски съдържание те се сблъскват с изпит и след това се представят за одобрение в Министерството на здравеопазването на Армения.

Възниква въпросът за това дали дадено лице или фирма да представи на Центъра за одобрение на готовия превод на инструкциите на родния си език. представител на Центъра обясни, че според закона за RA за наркотиците "в Република Армения е позволено да се произвеждат, внасят, разпространяват, да освободи, продават и използват тези лекарства, които са регистрирани в Република Армения." Следователно, процесът на armyanofikatsii дипляни лекарства отнася само за регистрирани наркотици или лекарства, които са в процес на разглеждане за регистрация.

Днес, онлайн експерт център разполага с цялата налична информация за регистрираните лекарства, включително и инструкции за употреба. Но до този момент, според Markaryants, най-infolistkov арменски потребителите е достъпно на чужд език. Но присъствието на всички указания за лекарства на местния език - е непрекъснат процес и е въпрос на време. Няколко години по-късно, в изказването си, ние ще бъдем в информацията за арменски език за всички лекарства са регистрирани на територията на Армения.