Произход на жаргон Fenya крадците! Вие сте бот сешоар

Сподели във Facebook Twitter VKontakte Odnoklassniki

Крадци жаргон Fenya дойде на български език на иврит след в райони, компактно населени с евреи в българското империя формира етническа (в този случай еврейски) организирани престъпни групи. Евреи говорят иврит и идиш, а полицията не ги разбират, защото евреите да служат в полицията в царска България не е взела. Ето защо, постепенно тези странни термини за полицията се превърнаха в постоянна българските крадци жаргон. Ето някои от тях:

Бота - בטא (робот) експресира. ביטוי (bituy) експресия.

Fenya - метод אופן (Ofen). ביטאי באופן (Bituy beofen) - бот на сешоар - изразена по специален начин, неразбираем за другите.

Fraer - Frej - Свобода (идиш) fraer - не седи в затвора, затвор, които нямат опит.

Thug. Die Blatte (идиш) - лист хартия, малка бележка. Който е уредено чрез връзки, като лист хартия от правилния човек. жаргонни крадци крадците "- му, принадлежащи към престъпния свят.

Shaher -maher. סחר מחר иврит (Sacher Мехер). "Махер" - което означава да се продават и "Shaher" - стока.

Chevra - обща престъпна банда. Иврит חברה (Khewra) - Фирма

Ksiva - бел. Иврит כתיבה (ktiva) - документ, написан нещо (в Ашкенази произношението на иврит (т) ת често променена на "в", например "schabes" вместо ", събота.").

Clift - яке. Иврит. חליפה (халиф) - костюм.

Малина (крадци) - апартамент стая, където крадците се крият. От מלון (Малоун) - хотел, подслон, място за една нощ.

Хан - в края. חנה - иврит. Хан - да се направи междинно кацане, спря. Този корен е много разпространено в иврит (hanaya - Паркинг, hanut - склад, магазин). Следователно, твърде, думата "Таганка" произхожда от думата תחנה (Таха) - гара, автобусна спирка, паркинг. Така че на първо неофициално и след това официално се нарича затвора, в които лишените от свобода са били донесени от всички краища на страната (европейски страни), преди да бъде изпратен в Сибир.

Marviher - висококвалифициран крадец. מרויחר marviher (идиш) - печелите пари от иврит. מרויח Марв - печели.

Hipesnitsa - крадец. Иврит. חיפוש (hipus) - търсене, търсене.

Bahn - гара. Идиш думата "забрана" има същото значение.

Кеф - כיף иврит. Арабската. - Ти не си почивате с една и съща стойност. (От същия корен на арабски "кафе" Когато той е бил пиян. - Koyfevali Като цяло, на иврит и арабски, две семитските езици, с толкова много общи корени, който познава някой, който е достатъчно просто да се научи от друга ...).

Безплатни услуги - безплатно, безплатно. Иврит. חלב Halav (мляко). През 19-ти век на българските евреи се събраха на евреите в Палестина, наречени דמי חלב «dmey Халал" - ". Пари за мляко"

Топка на топката - безплатно. Иврит. (שאר, שארים Шеарим Шеарим) - остатъци. Това, което остава от продавача, негодни за продажба, и той я оставя на тезгяха за бедните. Според еврейската традиция на терена трябва да се оставя некомпресиран ивица שאר - срязване - останалата част от бедните, за да се съберат ушите на царевица. Тази притча разказва за това, което Исус и неговите ученици се събраха некомпресирани житни класове в събота, и това разгневи фарисеите.

Уличница - курва, проститутка. שילב, לשלב (Шилев) се комбинират (множество хора).

Mastyrka - фалшив рана zamastyrit - скрий. Иврит מסתיר (mastir) - скриване, скриване. Следователно, също крадат - крадат. И סתירה - (сатира) укриване. Следователно, също и сатирата (скрита подигравка). И мистерията. Гръцкият сатира и тук, а не обратното.

Никс. Стойка нащрек. Това означава, че стои на охраната нащрек извършване на престъпление (обикновено откраднат) и предотвратява появата на служителите на правоприлагащите органи. Никс идва от еврейската дума shahor שחור, което означава "черен". полицейска униформа в Царска България беше черна.

Shmonat - търсене, търсене. Българска държава затворите са били взети, за да се направи търсене в клетките при 20:00. Осем на иврит Шмона שמונה, по този начин "shmonat".

Sidor - чанта с лични вещи на затворника. Тази чанта трябва да бъде строго определен набор от предмети. По време на тяхното отсъствие или наличие на чужди тела в чантата (Sidor) затворник наказани. Или да не се наказват, ако набор от елементи в чантата е наред. Редът, в иврит - Seder סדר. Еврейски "Seder" се превърна в познатия български слух ...