притеснявайте да помолите
"Аз дори се колебайте да попитате," може да се тълкува по два начина. Всичко зависи от ситуацията, която предхожда присъдата, а в това, което тон изрече фразата.
С помощта на фразата подчертава значението на вълнуващи теми, както и влизането се дължи на постепенното въвеждане на един вид събеседник в верния тон в правилната посока, внимателно го подготвя за допълнителни въпроси свързани с една и съща тема. На ръка условията един стана стабилен израз. Вече не е набляга не срамежливост, не формират мнение за него, каза. Такова "идиом" - един вид почит към стандартите за комуникация.
Понякога фразата акцентира върху важността на проблема не е, тъй като не се постигне съгласие с кого да се обърнете.
За да бъде по-прецизно управление в ироничен тон е предназначен за въвеждане на провокативен въпрос събеседник объркан. Въпросът е зададен не за да се получи отговор на него, и да призовават за връщане на диалог събеседник на спорна тема, за да се подчертае, познанията си по темата и да поговорим лице в лице.
Ако нещо не е ясно: ние искаме, не се колебайте.
От скромност. Човек наистина неудобно да задам един конкретен въпрос. Може би това се отнася за лице, което е над него на този пост, като не работи за него. Може би се интересуват от нищо от непознат. И по този начин той се опитва да смекчи получения отговор, а не да го не обиди (ако то изчислява и дава възможност за такава възможност). А не, но има известна срамежливост. Или страха да бъдеш игнориран, ако лицето е зает.
Послепис Като цяло, това е банална учтивост!
Незадължително [110к]
По мое мнение, за възрастен, е просто отвратително фраза. Тя все още е простимо doshkolenku ако изведнъж хлапето наистина беше нещо смущаващо
Това е за да задавате или направя, но не за възрастни.
Ако е така, че е необходимо да се съсредоточи върху това състояние (срамежливост, плахост), защо не най-малко питат: "Аз може би няма да вземе сърце, смелост, или аз не се получи тук, така че веднага да поиска това и онова ..
или Може ли да попитам - най-малко. Да не говорим за по-сложни проекти.
Ами, всъщност това е хумор :-)
Ако човек е срамежлив, той никога не би казал това. Това е равносилно на въпроса: "Какво? - боли ме" Аз не мога да си представя как може да се отговори с "да, обиден!" Е, глупости е вярно. Аз трябва да се отговори нещо като "не, не на всички!" Мълчание потвърждава обида. Винаги съм бил объркан въпрос. И с изразът "твърде срамежлива, за да попитам" обратната ситуация. Мъжът не се поколебал и просто се опитвам да правят различни шеги :-) Понякога саркастично.