Представяне - всички те са Божии творения

Suzdaltseva Т.

Предговор, също е малко вероятно да впечатли случайния читател: "Професионална тълкуването на епизодите строго научни, и може да бъде много вълнуващо за ежедневната дейност на всеки ветеринарен специалист, без значение къде е работил ...".

И тези книги са невероятни. В предговора към един от тях каза: "Джеймс не Herriot професионален писател. Той е ветеринарен лекар. " Но, ако се отворят книгите му, виждаме, че той наистина не е писател - той е поет. Поетът в най-висшия смисъл на думата, защото за него "живота и поезията. - един"

За земеделските производители и техните крави

Ето една история с обещаващ заглавие "Никога не се уморяват от чудо":

Не учебник не казва и дума за това, как с едно натискане на тъмно, за да намерите желания въже и инструменти, както и осигуряване на студен използване poluvedra едва топла вода. И камъните, изкопани в гръдния кош, - те също не са споменати. И как малко по малко изтръпнали ръце като отричане на мускула за мускулите и да се спре слушане пръсти се свиха в тясно пространство.

И там не е една дума за нарастващата умора, болезнено чувство на безнадеждност за зараждащата се паника ...

Разбира се, аз ще трябва да се прибегне до embryotomy: врата захващат проводника, телешки и отсече главата. Колко пъти са завършвали в подобен хотел осеян подови краката, а главата, шепа кураж! Има много дебели папки, посветени на методи за теле дисекция на части в утробата.

Но никой от тях не дойде тук - защото телето е жив! След като цената на голям стрес успях да докосна ъгълчето на устата му с пръст, и аз съм изненадан: на езика на малкото същество потръпна при допира ми ...

Крава лежи на една страна, главата й почива уморено калдъръма, полузатворил очи, без да забележи нищо наоколо и дишаше тежко. Но когато тя се е почувствала муцуната близо до тялото на теле, как тя се променя: очите й се отвориха широко, а тя започна да се шумно подсмърчане него. С всяка секунда от нейния интерес нараства, тя се обърна по гърдите й, tychas в намордник в прасеца и матката ръмжи, а след това започна внимателно да оближе си ... дете изви гърба си, а минута по-късно, поклати глава и се опита да седне.

Усмихвах се от ухо до ухо. Никога не съм се отегчиш отново и отново, за да станем свидетели тази малка чудо, и се появи, това не може да стане скучно, без значение колко пъти той или спазват. "

Но наистина, за фермера, че агнето, че притежавате дете:

"Херберт, сякаш нищо не се е случило, се промъкна до другата овца, се наведе над коритото, той се шмугна под него и опашката му отново трепна блажено. Да, без съмнение, доказателство агне!

- Роб - попитах аз, когато той хвана втората ми пациент, - защо го наричаш Хърбърт?

- Да, името ми е толкова млад, а той е и ръководител на жлъчния и добре, нищо не се страхува ...

- Вижте това! - Роб изръмжа вика невъобразима врява наоколо. - Има една стара жена с Хърбърт. Точно така, точно в средата на един куп ей там!

Аз овце изглежда същото, но Роб, както и всеки овчар ги различи без най-малката трудност и веднага разпознава тази двойка. "

Понякога сред домашните животни и домакините царува изненадващо чувствена, семейна атмосфера:

"Почти веднага над ръба на долината има една крава, и зад нея се приближи бик. Тед избоботи кофа, и за моя изненада, кравата спринтира трудно галоп. Моят пациент държи малко встрани от него. Когато стигнаха до стареца, тя сложи главата си в кофа, и бика, въпреки че почти надраснали, бутна носа му под корема й и взе в огромна уста е една от цицките. Гледката беше изключително нелепо, но кравата не изглежда да забележите, че бика, почти на колене, тя суче като новородено теле.

Тя е напитката има много успокояващ ефект, а когато кравата е бил отведен в плевнята, той я последва, а след това без никакво протеста ми позволи да го прекарайте в халка на носа и затегнете винтовете, които, за щастие, където и да е от капачка Хърбърт потегли . ...

Погледнах към занемарено постно фигура на очите на стария фермерите, тихо наднича изпод областта увиснали от бившия шапка.

- Г-н Buckle, току-що създадения чудо. Аз не бих повярвал, ако не видя! Удивително е как това бик тук, така че отидох на крава ...

Старецът ми се усмихна и миришеше така, сякаш самата земя мъдрост.

- Да, това, което изненада нещо тук? Най-многото, че нито е нещо естествено. Крава-после той донесе на майка си. "

Зрял изрод, когато те не могат да хванат прасето за необходимите манипулации ветеринарен лекар привлече й бисквити:

"Як Мис Дън се засмя.

- Чакай малко сега, за да се убедите сами.

Тя тръгна бавно към къщата и ми хрумна, че тези възрастни дами, макар и не на типичните фермери Йоркшир хълмове, очевидно споделят дълбоката си убеденост, че не бърза. Ето вратата й затворена и започна да чака. Скоро не се съмнявах, че тя решава да изпиете чаша чай в същото време. Постепенно започват да се вари, аз се обърнах и погледнах към поляната, бягайки надолу по склона на сивите покриви и древна камбанария Dollingsforda изгрева над дърветата по реката. Silent свят, който се излъчва от пейзаж, тя не е в хармония с моето състояние на ума.

Както вече се отказали от надеждата, че тя някога ще се върне, смел Мис Дън тръгна надолу по верандата с дълъг цилиндричен пачка в ръката си и го вдигна към очите си с лукава усмивка:

- Това е, от това, което Prudenzio никога не се отказвай!

Тя се научи бисквита и я хвърли на калдъръма на няколко крачки пред муцуната Пруденций. Това на няколко секунди, които търсят по-жълт кръг непробиваемата поглед, а след това бавно се приближи към него, погледна внимателно и взе в устата си. "

Г-жа Pumphrey усмихна учтиво, ръкува с двойката, но когато ме видя зад тях, всичко това е осветена.

- О, г-н Herriot, колко е хубаво, че дойдохте! Tricky толкова развълнувана, получих писмото ти ... Ще дойда с теб, за да го! - И тя ме доведе в края на коридора, като обясни шепнешком: - Това е малък хол. Между себе си, соарета, за да му роди, но той ще бъде много ядосан, ако не ви отведе до него в продължение на най-малко от минута.

Trickey лежеше свит на стола край камината. Когато ме видя, той отскочи назад на стола си, щастливо tyavkaya и смях си уста широко се простирала от ухо до ухо. Отбягваше опитите му да оближе лицето ми, аз забелязах, върху килим две порцеланови чаши. В един бяха нарязани пилешки - не по-малко от един паунд, а другата се изпълни с натрошени бисквити.

- г-жа Pumphrey! - казах аз строго, сочейки към купата.

Най-бедната жена сложи ръка на устата си и се отдръпна.

- Извинете ме, моля те, - каза тя жално ме гледа с виновни очи. - Това е една празнична вечеря, защото това ще бъде една цялата вечер. И времето е толкова студено! - Тя скръсти ръце и погледна умолително към мен.

- Прощавам ти, - казах строго, - ако оставите точно половин пиле и бисквити ще премахне напълно.

Падащ като nashalivshaya момиче, тя пя обаждането ми, а аз не съм, без да съжалявате, каза сбогом на Triki. Денят беше тежък, и от дългите часове, прекарани в студа, аз бях сънен. Една малка стая, където гореше огън, а светлината беше prigashen, изглежда много по-хубав шумен блестящи зали, и аз бих се радвал да подремна тук един-два часа с Tricky на колене. Но г-жа Pumphrey ме доведе обратно.

- А сега аз ще ви запозная с моите приятели.

Влязохме в залата, осветена от три кристални полилеи, ослепителна светлина, която се отразяваше от крема със златни стени, окачени с огледала. Ходихме от група на група, а аз потръпна от срам, защото г-жа Pumphrey всеки път да ми се обади "Скъпи добър чичо, моята Tricky". Но така или тези хора са били изключително добре възпитани, или те отдавна са свикнали да господарката на ексцентричност - във всеки случай, те слушаха съобщението с пълно хладнокръвие.

Една от стените на настройка на инструментите си, пет музиканти, сред гостите суетяха сервитьори в бели сака, държейки поднос с напитки и закуски. Г-жа Pumphrey спря един от тях.

- Франсоа, шампанско този господин.

- Много добре, мадам, - и той ми предложи тава си.

- Не, не, не това! Голяма чаша!

Франсоа побърза да излезе, и веднага се върна с един вид супа ястие на кристал стъблото. Съдът бе пълна до горе с образуването на пяна шампанско.

- Това е господин Herriot. Погледни го отблизо.

Сервитьорът се обърна към мен няколко тъжни, като шпаньол очи и няколко секунди да размисля върху лицето ми.

- Моля се грижат за него. След стъклото, че е пълен и че той не гладува.

- Разбира се, госпожо! - Той се поклони и се отдалечи.

Аз зарови лице в ледената шампанско, а когато той вдигна глава, стои до Франсоа, и проведе пред мен с поднос сандвичи от пушена сьомга.

И така продължи през цялата нощ. Франсоа сега и тогава там до мен, изпълвайки моята чаша, или предлагане на друг деликатес.

Ядох, пих, танцуваха, поговорихме - и вечер светна като една минута. Вече си наметнал кожуха и се сбогува във фоайето с г-жа Pumphrey, но тук пред мен се появи отново Франсоа с чаша горещ бульон. Очевидно е, че той се страхува от това как ще имам на път за вкъщи не е отслабена от глад.

<…> ... Върнах се Skeldeyl House.

- Тя Аткинсън с фермата Бек, - каза гласът му далечно Pig аз не раждат. Вечерта на изпитание. Ще дойдеш ли?

Висящи, аз погледнах часовника. Почти две. Бях завладян от тъп гняв. Pig прасе - след шампанско, пушена сьомга и бисквити с черни перли с хайвер! И Бек Farm, един от най-неудобните ферми в окръга. Не е честно!

В полусън, аз свали пижамата си и нахлузи ризата си ... "

Това се случва, че почти чудо помага да спаси животното:

"Вчера, предната градина е такъв плъх изтича, затова взех отровата за нея. - Тя преглътна мъчително. - Аз съм го смесват в купа с овесена каша, а след това един съсед се появи на вратата. Той се върна, а Тими е всичко излапа!

Замисленост Фокс се е влошило и той бавно облиза устните си, очевидно, изненадан, че това е странно бъркотия.

Четох етикета. Името е добре позната за мен, и то отекна в моята мозъчна смърт звън - с толкова много мъртви и умиращи животни го приписва на мен. ...

- По-бързо! - извиках аз. - Носете го в двора.

Но след това той вдигна смаян Тими тепиха, скочи на вратата и го поставете на калдъръма, притиснати между коленете си, лявата си ръка притиска лицето му, както и правото започна да се излива течност горчица в ъгъла на устата, така че да се стече в задната част на гърлото. той не можеше да се измъкнат и бе принуден да преглътне отвратително напитка. Уверете се, че стомахът има не по-малко от една супена лъжица, аз нека Fox.

Той само е имал време да се хвърли към мен само един възмутен поглед, ахна веднъж, два пъти, тръс над паважа в тих район и има няколко секунди изчистени от несправедливо обядвал.

Тими влезе в къщата. Няколко минути по-късно, аз не го наблюдава. Седнала на рогозката си, той се изкашля, изсумтя, почеса устата лапа, но не може да се отърве от неприятен вкус изгаряне. И с всяка секунда стана ясно, че причината за неприятностите се е случило с него, той вижда, че съм здраво. Когато тръгнах, той изгаря ми изглежда по-ясно от всякакви думи, за да се каже: "Ти прасе, тук си ти!"

<…>Вървях по улицата замислено Trengeyt, когато изведнъж от двора отлетя Gimberova бял основните рубли, спечелени глезена ми и изчезна безшумно, както се бе появил. Не съм имал време да погледнем назад, тъй като трескаво работи къси крака, скрити зад арката.

Аз се засмях. Спомних си, о, боже! Но това се повтаря на следващия ден, и на третия, не може да има съмнение: foksik специално ме чака в засада. Наистина това е, че никога не е бил ухапан - всичко ограничава до чисто символичен жест - но беше ясно доволен да видя как скочи, когато КПР прасеца или просто за панталони ревера.

Аз също съм доволен дори тази вендета, която ми каза, самодоволен куче, само защото съм избегнал смъртта. И смъртта трудно. В действителност, докато неизбежния край на фосфор отравяне жертва за дни, седмици, а понякога страдат от жълтеница, персистиращо гадене и повишаване на тежка слабост.

Така че аз самодоволно толерира тези атаки, въпреки че - ако си спомняте времето - и се опита да продължи напред от другата страна на улицата. И там често се вижда бял малко куче, се крие под арката в очакване на момента, когато той за пореден път получи шанс да ми донесе сметки за бруталното подигравка с него.

Тими, аз бях убеден, аз бях един от тези, които не прощава. "

За съжаление, не всички истории завършват щастливо. Има истории за смъртта на животните, както и колко често е трудно да се разпознае ветеринар очевидната си импотентност, както и да се направи тежка присъда: отбележи добитък, евтаназия на куче или котка. Но дори и тези истории, въпреки тяхната тъжна история, изпълнена с не само любовта на всички същества и състраданието на собственика, но и смирение пред великата тайна на смъртта.

Любовта към животните никога не доминира на писателя от любов към човека. Създанието никога засенчва създаването и още повече - на Твореца. Йерархията на ценностите е представен едва доловимо, но явно тя е изградена. Ето защо той получава традиционното неговото възпитание сред хора - фермери, жителите на британската патриархалното село.

След изтърпяване на 40 години, селския ветеринар в Йоркшир, Джеймс Herriot като обобщава трудната му живот: "Аз се върнах към училищните дни, а старият джентълмен, които говориха с нас за избора на професия. Той каза: "Ако решите да стане ветеринарен лекар, а след това на богатите никога няма да бъде, но живот, вие ще имате един интересен и пълен с разнообразие."

Друга работа по литература и български език

Обобщение на литературата и българския език