Порцеланова Pavilion, сайтът Nikolaya Gumilova

Сред язовир
Rose порцелан павилион.
Тигър с гръб извит,
Ос Jasper него води.

И в този павилион няколко
Приятели, облечени в ярки рокли,
В купички, боядисани дракони,
Пийте греяно вино.

Това говори забавно,
И неговата поезия е писано:
Кършейки жълта шапка,
Подвижен ръкави.

И ясно се вижда в ясно езерото -
Вдлъбната мост като месец Jasper,
И няколко приятели за чаши,
Обърна с главата надолу.

Луната вече бе оставил на скалите,
Чисто море, пълна с злато,
И пият приятели на лодката остър нос,
Като горещото вино.

Гледането как облаците са светли
Чрез вал на лунна светлина, което е отразено в морето,
Някои от тях са замечтано,
Това, че този влак bogdyhanskim съпруги;

Други смятат, че - това е рай горички
Оставете сянката на благочестиви хора;
И все пак според други с тях, казвайки:
Какво означава това за каравани лебеди.

Сърце радостен, крилато сърце.
В светлината, моята малка лодка
Аз ще се скитат по zybey
От изгрев до залез слънце през целия ден

И аз харесвам отражението на планините
На повърхността чисти езера.
Преди хиляди са скърби,
Сърцето му биеше като гонена животно,

И исках да неизвестни разстояния
И искаше още ... но сега
Обичам отражението на планините
На повърхността чисти езера.

Успокой малко езеро,
Като една купа, пълна с вода.
Бамбукът е много подобен на хижата,
Дървета - като морето на покриви.

Остър скали като пагода
Всемогъщ сред цветята.
Мисля, че на шега, че вечното
Природата се учи от нас.

Видях го преди пътя
В сянката на разпространение дъбове,
Такъв прекрасен начин
Покрай оградата на цветето.

Гледах в болезнено безпокойство,
Както носеше по вечер дим.
И всеки камък на пътя
Той като че ли приятелите и семейството си.

Но защо отиде да ми го?
Тя не е довело
Когато аз не смея да дишам,
Къде е скъпи мои животи.

Когато тя е родена, краката му
Желязото е прикован към нея,
И те са чужди на пътя си
В сянката. облегнат клонове.

Когато тя е родена, сърцето
Желязото е прикован към нея,
И този, който аз обичам,
Той никога няма да бъде мое.

жената
Има и виното в дълбок съд,
И на гнезда на тепсия лястовичи.
От началото на световните зачита
Mandarin законен съпруг.

наложница
Има и виното в дълбок съд,
И гъска на тепсия мащабен и смел.
Ако няма деца в мандарина,
Mandarin наложница получава.

камериерка
Има и виното в дълбок съд,
И ястия от различни конфитюр.
Това, което и двамата мандарин,
Всяка вечер ново иска.

мандарина
Няма по-вино в дълбок съд,
И на тепсия само червен пипер.
Млъкни, глупако каша,
И не се смее на нещастния старец.

моята лодка е изработена от махагон,
И моята свирка става от яспис.

Изходна вода петно ​​върху коприна,
Вино - аларма от сърце.

И ако вие притежавате светлина топа
Вино и сладка жена,

Какво искаш повече? Можете около
Подобно гений небе.

Луната се е увеличила в нощното небе
И, светлина, любов покой.

На езерото се скита вечер бриз,
Целувка прави щастлив вода.

О, колко божествен съюз
Вечно създадени един за друг!

Но хората, създадени един за друг,
Свържете, уви, толкова рядко.

Wanderer, далеч от дома,
И без пари или с приятели,
Вие не чуят сладък музика
Роден език.

Но природата е толкова slepitelna
Какво изобщо не е нещастен и да сте.
птичи песни в клоните на гнездене,
Дали чужд език за вас?

Чувам флейта есента,
Преливащи се цветове, звънене на цикадите,
Само като видя облак в небето,
Сплескан като дракон,

Ще разберете безкрайността
Скръбта, можете да получите,
И umchishsya представа за страната,
Прикриване на очите си.

Чувал съм от градината, жената пее,
Но аз, аз погледнах към луната.

И никога не съм мислил за певицата,
Луна в облаците, ще се влюбиш.

Аз не правя изобщо странно красива богиня:
Отговорът се чувствам очи.

Нито клоните или прилепите
Няма да скрия от него.

В очите на поетите, които са забравили за жените,
Приятно е да погледнем на Луната,

Както и в пълен блясък на везните на дракони
Свещени поети морета.

Къщата, в която аз играех дете,
Погълна безмилостен огън.

Качих се на кораба, позлатен
За да забрави мъката си.

На прекрасно декорирани с флейта
Играх високо луна.

Но лек облак покри
Луна, натъжен мен.

После се обърна към мъка,
Но песните не са били в ума ми.

Струваше ми се, че всички радости на детството
Изгорени в починалата дома.

И аз исках да умра,
И аз се наведе към водата.

Но жената в лодката се плъзна
Друг отражение на Луната. -

И ако тя иска да,
И ако позволите на Луната,

Аз съм в момента изграждането на ново строителство
В сърцето на нея неизвестен.

Месец стои в средата
Прекрасни, огромното небе,
Вятър в бамбука по-често
Ароматна въздух,
Благословен семейство.

Старши в горичка от чай,
Алкохол и стихове се повтарят,
Извън къщата чух шумотевица
Има деца, които правят,
Новороденото плаче.

Тези, които живеят този живот,
Пълен знае блаженство.
С него парите и славата,
Ако той смята, че децата
Трябва ли да изпитате?

Както момичета рупия
С образа на птица.
Те оставят родителите им,
За да отидете на французите.

Какво е толкова червена уста жаба,
L Не дъвче бетел тази жаба?
Нека, който идва скоро, той иска
Баща ми и жена му да се превърне в сладък!
Баща ми поздрави я Privetnoye,
Райс лечение и не се удари,
Само майка ми очите си повръщано
Ще извадя от вътрешната част на корема.

Момиче, ти така меки бузи,
Вашият гърдите - като ниско могила.

Обичай ме, и ние сега
Не оставяйте един на друг.

Вие се изкачи до светлината на тортата,
Поглеждам за пътя.

На слон седнете и навсякъде
Аз ще бъда верен на вашия Carnac.

Ако сте направили на Луната,
Аз ще Tuchke да играе с вас.

Ако сте направили пълзящо растение,
Станете птица ще маймуна.

Ако сте на прага
Преди устието на голямата бездна,

Нека краката ми zakuyut в желязо,
Аз съм на върха на вашата още dolez.

Но в цялото си умение напразно,
Предопределен да ме мъчи горчив,

Ти не ме обичаш; и аз ще умра,
Както Bychek, лишени от пресни билки,

Без нито една целувка
червенината бузата където лек, свеж.

Къде си, красиви момичета,
Вие не може да отговори на този,
Ти ме спаси
увисване на глас
Звучното ехо събуждане?

Или пък са изядени от тигри,
Или продължаваш любовници?
Да, да отговори на едно и също момиче.
Аз се влюбих в теб и да се срещнат
Тъй като отиде в гората.

От планините, видях гола
За чиста езеро
И там се затича, без да мислят,
Това всички вас - дъщерята на месеца,
Черно Raven Аз съм син.