Поезия - втора култура

"Второ култура" - феномена на съветската епоха, тази "културна подземен", се изплъзва идеологическа цензура. Литература "втора култура" не е на читателя чрез официалния печат (книги, списания, вестници), и в "самиздат". Неговата поява е думата "самиздат" длъжен поетът Николай Glazkov (1919-1979). Поетът произведени саморъчен книжка ВМА циркулация и на заглавната страница, която уточнява, издателя, той пише: "Samsebyaizdat". С течение на времето, думата е била намалена до "самиздат" и се разпространява по целия нецензурирана литература.

"Самиздат" литература живее пълноценен живот. Произведени не само книги, сборници, но и списания, и дори са имали своя собствена "самиздат" литература награда.

Един от първите списания "самиздат" е списание "Синтаксис", който бе публикуван в Москва Aleksandrom Ginzburgom. Тя публикува Н. Glazkov, Akhmadulina, Бродски, В. Uflyand, И. холин и др. Оказа се, общо три стаи. Копия от всеки брой достигна 200-300 екземпляра. Това е един много голям равенство за "самиздат", защото копирни машини не са съществували; всичко е направено на ръка, върху пишещи машини. Четвъртото издание на "Синтаксис" никога не са виждали светлината, както Гинзбург е бил арестуван.

От 1978 г. в Париж, той започва да напусне списание "синтаксис" под редакцията на А. Sinyavsky и съпругата му М. Розанова.

Понякога емигрант списания изцяло възпроизведени на страниците подземни публикации от Съветския съюз. Например, списание "Faces" препечатана от списание "Феникс", публикувани поети Маяковски площад "Сфинкс" - мога да вляза и така нататък.