Опитах мазнините - не искам да се повтаря

Снимка от Сергей Mordvinova

Защо решихте да се стигне до Новосибирск?

В университета уча български и френски език, така че имах избор - да отидат до Франция или България. Аз съм Владее френски и френската култура, не е много по-различен от английски език. Но устните уроците на български език в университета аз наистина не разполагат с достатъчно.

Когато реших да избират страната и в началото на града, те веднага разбрах, че аз не искам да живея в Москва или София - тяхната култура е много подобен на европейския.

Исках да видя истинското България, така избра Новосибирск - голям град и културен център.

Какво знаеш за Новосибирск, преди да дойдеш тук?

Знаех, Новосибирск - млад град, така че ще бъде в състояние да се запознаят с модерна архитектура. Преди живеех сам в стария: моят роден в Стратфорд на Ейвън е основана през 1196 и Кеймбридж повече от 2 000 години. Ето защо, аз съм се интересуват, за да гледате на съвременния град и да видим какво тя не е европейска. Трудно е да се обясни това, което произвежда, но това е много забележим.

Стратфорд на Ейвън - родно място на Уилям Шекспир

Но не очаквах, че центъра на града ще бъде толкова голям. Трябва тук театъра, паметника, е успоредна на голяма магистрала. В Англия, центъра на града - това е малко пространство, около който се изграждат много сгради. Може би това е така, защото ние сме малка страна, ние имаме една малка част, и ние правим всичко възможно, за да го вземе. Имате една и съща огромна страна и много място, така че центърът на такава огромна разлика. Самите различни концепции. В България един голям град - много хора в по-голямата територия. В Англия, на големия град - много хора в един малък район.

Какво ви приятели казват, когато каза, че и да отидете в Сибир?

Англичаните имат стереотип, че Сибир е много студено, много сняг и хората са постоянно питейна водка, за да се топлят.

Така че, когато казах на приятелите си, че щях да Сибир, а след това ме попита: "Има не е опасно? Има мечки? "Много хора смятат, че пустинята тук.

Но аз вече знаех, че Новосибирск - голям град, където има театри, магазини за чужди марки, кафенета. Цивилизация.

Мисля, че има хора, които знаят много малко за Сибир, така че изглежда, че не е опасно и студено. На първо място, приятели винаги ме питат, да не се замразява, ако съм в къщата. Но аз, напротив, тя е много горещо, защото системата на отопление постоянно включен. В Англия това е много скъпо, така че ние го включи няколко пъти на ден и спане в топли пижами под завивките.

Какво разлики виждате между родния си град и Новосибирск?

Ти отговори на въпросите, които се разглеждат лични, не се опитвайте да ги избягвате?

Аз уважавам вашата култура, така че ако аз чувствам, че не мога да отговоря, аз казвам. Ако за мен това е твърде лично, кратък отговор, за да стане ясно, че аз не искам да продължите разговора по тази тема. Хората разбират, че съм чужденец, и бързо се забелязват, когато започна да се чувства неудобно.

Какво стереотипи за руската култура са все още живи в Англия?

- Налице е основната стереотипа, че българските - много дълбоки хора. Чувствата са важни за вас и възможността за тяхното шоу.

Например, можете да се сърдят по-бързо, често просто крещи по един за друг. Когато видях битка за първи път, аз не разбирам защо хората са толкова силен разберете връзката (това е по-подробно). Показваш чувствата си по-открито, отколкото британците. Ако ние сме против, просто кажете: "Ах, интересно", ако не се споразумеят мълчи. Ние можем, разбира се, да се твърди, но не е толкова горещо.

Повече британци смятат, че българските - готини хора и те не обичат чужденците. Но в действителност това не е така. Когато казвам, че съм дошъл от Англия, аз попитах на много въпроси. Вероятно, защото има малко хора от други страни, както и всички заинтересовани да знаят как живеем. Ето защо, вие сте готови да разговарят и да не студено. И аз мисля, че още по-горещо в диалог и дебат, от всеки друг.

Съществува стереотип, че българинът - песимисти. Повече или по-малко, аз съм съгласен с това. Вие твърде често мисля за всички възможни варианти за най-лошото да се случи.

31 колеж на Университета в Кеймбридж

Когато се подготвях за интервю, прочетох няколко истории за живота на чужденци в България. Много от тях казват, че те включват предубедени и враждебни. Какво ще кажеш за това?

Както навсякъде, хората са различни. Има приятелски и не толкова приятелски български. Но не използвате кратък разговор, така че веднага да се проявява, ако човек не иска да общува. Той току-що приключи. Ние всички сме много хубаво в началото, и само след няколко седмици може да се види, че всъщност хората не искат да бъдат приятели. И когато един приятел, той просто искаше да бъде учтив и приятен.

Затова можем да кажем, че българското общество е по-честен от англичаните.

Каква е разликата на български и английски студенти?

Ние приемаме работата по различни начини. Българските студенти са дадени общи задачи, ние - не. Ние правим всичко сами и не искат да подражават на никого. Този подход помага за развитието на самостоятелност и независимост. От друга страна, това е малко егоист - мисля само за собственото си благополучие. Българската колкото проучване заедно и си помагат един на друг, всеки да станем по-силни. Аз не знам кой вариант е най-добре, но ми харесва да се види как работи.

Когато дойде, аз съм изправен пред предизвикателствата? Какво беше най-трудно?

Тогава живеех в стая с двама съквартиранти. Имах много от официален бизнес, който е труден за решаване, поради факта, че в Новосибирск малко хора говорят английски език. Разбира се, знаех, че камбаната. Но две години, за да го изучават в университета в класически книги и говорят с контрола на служителите на миграцията - две различни неща. Така че аз съм много уморен, исках да плача, но това е невъзможно да бъде сам, не можех да отида някъде, за да се измъкне от хора.

Три колегии от университета в Кеймбридж ще приемат само жени. Останалите 28 - Смесена

Когато казах, че искам да съм сама, не ме разбират. Струва ми се, защото на българския народ са по-общителни. С течение на времето, видях, че това е една от основните си ценности. Ние сме по-индивидуален общество и не се очаква, че хората ще бъдат запознати с отворен контакт. За нас, това е странно.

Какви са ценностите на българското ли са пострадали в Англия?

Отвореност и откритост. Това е едно много голямо качество, защото българинът веднага казва истината. Вие не прекарват времето да се каже: "Всичко е наред", когато в действителност не е така. Може да се каже: "Всичко е ужасно" - и да обясни защо. В Англия, ние се страхуват да споделят това, което ние се чувствам зле, защото мислим, че другите не се интересуват. Повече ние не искаме да се появи слаб до всички наоколо си помисли, че не сме в състояние да решим сами проблемите им.

Аз също се ползват руски гостоприемство. Ето защо, когато аз имам собствен апартамент или къща, аз искам да бъда гостоприемен като руски, защото вие сте най-открито и готови да споделят всичко с госта.

Малко сдържаност, тъй като българското - много интересни хора. Много покъщнина, което считам нормално, изненада моите съседи. Например, аз ям много плодове и зеленчуци. Трябва месото и хляба - основните продукти. Разбира се, аз също ги яде, но не толкова много, така че, когато един съсед видял делът на продукти в моите плочи, ти зададе много въпроси. Тогава не осъзнавах какво правя грешно, и си помислих: ". Това е достатъчно, аз просто искам да ям в мълчание"

И понякога аз все още трудно, аз не искам да се обясни защо това, а не по друг начин.
Аз просто живея.

Какво сте опитвали в националната кухня? Каква изненада, доволен, ужасени?

Обичам цвекло. Разбира се, ние я имаме прекалено, но много скъпо. Имате моркови, лук, цвекло и картофи - много евтино, така че аз направих много и с удоволствие ги ядат.

Обичам елда. В Англия, той може да бъде скъпо да се купуват в супермаркета или в ресторантите, който предлага ястия, приготвени с биологични продукти. Ние елда - не обичайната храна, ядат веднъж на месец или по-малко. Има хора, които никога не са опитвали това не се случи. И когато аз летя дома, не забравяйте да поставите в чанта на елда повече.

Аз също се опитах мазнините
Аз не искам да повторите опита си.

Екатерина Bragansskaya, съпруга на крал Чарлз II на, обяви официалния дворец чай напитка и наредил да го връчи на тънки порцеланови чаши

Аз забелязах, че ще ви постави в много ястия от сол и захар. Разбира се, оказва се, много пъти по-вкусна, а аз дори свикнах. Струва ми се, че когато се върна у дома, много ястия могат да бъдат безвкусни, защото там са по-сладки и солени.

Пролет в календара, но на улицата все още беше покрит със сняг. Как оцелява зимата в Сибир?

Наистина ми хареса зимата, а не на всички уморени от снега. Приятели казват, че тази година той е отпаднал преди време, и това беше повече от нормата. Все пак се радвам, чувствах минус тридесет и минус тридесет и пет. В Англия, тази температура не се случи, така че това е един добър опит и история, която може да кажете на приятелите си.

Ние обикновено са през зимата или минус пет, ако попада в минус осем - това е много студено. Вали сняг е рядко, но всеки няколко години могат да свалят една седмица, без да спира. Като има предвид, училищата са затворени, хората няма да работят. Паника започва, тъй като страната не е готова. За вас, тъй като това е често срещано явление, и животът продължава.

Когато разбрах, че адаптирано? Той каза: "Аз съм тук, за комфортно." Независимо от това дали такова чувство?

Това е процес, а тя все още продължава. Когато пристигнах, аз разбирам, само го забави, и поради езиковата бариера не беше много интересно да говоря. Но сега се чувствам много по-добре, защото знаех много културни нюанси. Хората стават по-лесно да общуват с мен, защото те знаят, че аз ги разбирам и може да говори бързо. И аз съм се малко по-лесно всеки ден.

Но ако говорим за определен момент, на Нова година приятелят ми остана със семейството си в Абакан. И тогава разбрах, че аз се чувствам като у дома си, защото да живее със семейство и живее в общежитие - много различни неща. Видях, че за българското семейство - един от най-важните ценности. И това е много по-важно, отколкото при нас.

Изглежда не мога да видя сърцето на българския народ,
и ми хареса много.

Какво научихте от живота в Сибир?

Търпението. Британският - повече от необходимите и точни хора, така че ако се бяхме разбрали да се срещнат, всичко ще дойде във времето. В България, както често се налага да се изчака, или, тъй като лицето изведнъж нещо се случи, или той просто не изчисли времето и е късно.

Какво бихте казали на чужденец, който е изпратен в Сибир?

Бих казал, че трябва да бъде готов да отговори на много въпроси. Първоначално трудно да се разбере защо те питам толкова много, но след това ще видите, че това е бърз начин да се опознаят помежду си и да се сприятелят за българския народ.

Повече определено трябва да приемат различни предложения: да се срещнат, за да отидете извън града, да се организира един филм клуб. Използвайте всяка възможност, за да бъде с други хора, за да ги разбере и да затегне езика.