Mazda - създател, който обитава в безкрайна светлина

Кратка екскурзия в правилното произношение на нашата марка.

Самото дружество Mazda се появява през 1920 г., благодарение на някой си Dzyudziro Мацуда. Въпреки това, след това тя се нарича Toyo Cork Kogyo, и дори не мисля да се ангажират с кола - Мацуда стартира с производство на продукти, произведени от балсово дърво. През тридесетте години, компанията премина на производството на моторни превозни средства и едва след началото на войната събиране на автомобили. Но достатъчно история - Разбира се, че вече сте забелязали подозрителен несъответствие: името на основателя - Мацуда, марка, наречена "Мазда". Нещо тези две думи са твърде сходни с нямам никаква връзка, но твърде различни за тази разлика, че може да обясни нюансите на прехвърлянето от един език на друг - поне от гледна точка на лингвистиката на всякакви процеси, които биха могли така наруши името на основателя на трансфера на българина, там просто е не. В действителност, като "цу" се превърна в "W"?

Сега да видим какво е това, което. Според източници от масата, Mazda име е взето от името на древния зороастрийски бог на име Ахура Мазда - ". Твореца, Който обитава в безкрайна светлина" Отделно от това, думата "Мазда" (Mazda) идва от индоевропейски език и означава "мъдрост". Между другото, тези, които се покланят на Бога зороастризма като цяло и по-специално Mazda, наречена Mazdeans. Така че не забравяйте: Mazdeans - е от зороастризма, по никакъв начин не е свързан с членството в собствениците на клуба Mazda3. Така че, уж марка действително кръстен в чест на самия бог, а името някак изведнъж "случайно" се оказа в унисон с името на основателя на компанията.

"Името Mazda е роден заедно с началото на производството на първите копия на три колела машини за, която произвежда компанията е решила да даде име на модела, след като основателят на компанията, Dzyudziro Мацуда В допълнение, името е съгласна с името на Ахура Мазда -..." Божията светлина "Това е трябвало да символично осветяване и да направи по-ярки изображения на нашите компактни моторни превозни средства. "
*** От пресата материали на официалния сайт на Mazda

Моля, имайте предвид, че в пресата материали Mazda.com името на Mazda не е свързана с марката и да конкретния модел - рикша 1931 освобождаване. Грешка не е тук легално автомобил марка стана известен като "Мазда" вече през 1984 г., въпреки че по това време е на името на автомобили да го произвежда.

"Аз не искам да се съмнява в поезия и перспективи автомобилен ръководството, но, по мое мнение, за цялата тази история е на стойност един банален рационализъм факт е, че в Япония." Мазда "- всъщност е" Мацуда "(マ ツ ダ, Мацуда) - не поезия, само името на основателя, както често се случва. правописа на думата японската сричкова азбука Катакана, предназначена предимно за предаване на заемки, но и често се използва за да напишете имената на растения, животни и марки. Така че, най-вече, въпросът тук е , че Европейският публичен Мацуда. - името не е най-хармоничното далеч по-изгодно, "остър" и "спорт" (не забравяйте за духа на Zoom-Zoom) изглежда Mazda ".
*** Алекс Zavrachaev, кореспондент ТАСС в Япония

Мота за четиринадесети Второто: