Латински (2) - начинаещи - страница

Когато запаметяването на латински имена, е необходимо да запомните всички елементи на формуляра за речника. По този начин, под формата на първите два случая, което е по-често се срещат в анатомични условия, ние ще знаем само от гледна точка на познаване на речника формата на съществително.

Гръцките съществителните в анатомична номенклатура

В анатомични терминология може да се намери паднал в езиковите гръцки съществителните латински, които са разделени в три отклонения. Разделянето се основава на същия принцип като този на латинските съществителни: родителен падеж единствено число окончанието. Когато деклинация гръцки думи най-вече да се Латинска закриване, но в някои случаи се запазват бивш гръцки: Aloo, ове е алое (билка); Рафе, ES е шев; диабет, ае m диабет; асцит, AE м абдоминална воднянка. Тези думи ще се считат за част от латинските склонение.

За укрепване на новия материал:

Opredeliteskloneniesuschestvitelnyh: прешлен, ае F; корпус, ORIS п; гърба на ходилото, и N; Аркус, ни м; повърхност, EI F; основа, е F; collum, и N; връх, ICIS m; череп, II п; дуктус, ни м; Caput, ITIS п; ганглий, II п; Cornu, ни п; люспа, ае F; фациес, EI F; скула, ATIS п; ргосеззиз, ни м; туберкулум, и N; гръдния кош, ACIS m; Tractus, ни м; атлас, антисеп m; ос, е т; гърба на ходилото, и N; Genu, ни п.

§9. Структурата на анатомични термини.

1) анатомични условия могат да се състоят от една дума. Ние ще ги наричаме с една дума - прешлен прешлен; Costa ребро; главен мозък на мозъка, и така нататък. д. Трябва да знаете, че някой думи латинско име в превод на български език не е една дума на български, но две. Например: гръдния кош (гръцки черупка) - гръдния кош; фибулата (латински щифт за носене, която е подобна на костта) - фибулата; тибията (на латински флейта, които в древността, изработени от такива кости) - тибия и др ...

2) с две думи термини са съставени от две думи: корпус прешлените тяло (какво) прешлени? прешлен cervicālis прешлен (какво?) на врата и т.н. По отношение на първата дума две думи - .. винаги съществително в именителен падеж - Ном. пее. Втората дума е определен, той характеризира първата от неговата дефиниция повикване. Определяне на съществителните в родителен падеж, наречена непоследователна дефиниция.

3) многословен условия се състоят от множество имена и прилагателни: фациес articulāris tubercŭli costae ставни повърхност издатина ребра. Латински термин съществително в именителен падеж е първата, макар и на руски първото, което наричаме прилагателно.

§10. Последователността на действия, когато превежда Латински,

С определение на термините neglasovannym

Всеки анатомичен термин Латинска започва с съществително в именителен единствено или множествено число. Следван от думи, обясняващи това съществително. Това може да бъде прилагателни (последователен откриване), или имена в родителен падеж (несъвместими определение).

Най-простият дизайн - "съществително + съществително именителен родителен падеж". Означаваме им С1 и С2. И на руски и латински думата се намира в същата последователност "S1 + S2".

Помислете например терминът прехвърлянето ребро дъга.

На първо място е необходимо да се припомни речника формата на всяка дума, включени в план:

дъга - Аркус, ни м;

ребра - Costa, ае F

След това е необходимо да се определи, който се използва в именителен план всяка дума на руски, и в същото именителен пишат латинската дума:

Ргосеззиз externus (transversus); ргосеззиз Dexter; ргосеззиз lateralis (дорзалис); ргосеззиз предната (задната; превъзходно; ниско); ргосеззиз основен; ргосеззиз непълнолетен.

Следваща съществително артерия, AEF женствен за него, ние избираме прилагателни завършващи женствена:

Arteria външен (transversa); артерия Dextra; артерия lateralis (дорзалис); артерия предната (задната; превъзходно; ниско); артерия основен; артерия непълнолетен.

Съществително лигаментум, в - среден род, и се съгласи с него, среден род:

Лигаментум externum (transversum); лигаментум dextrum; лигаментум Laterale (dorsale); лигаментум anterius (posterius; superius; inferius) ligamentummajus; лигаментум минус.

Свързани документи:

Въпроси за изпита

Новосибирск държавен медицински университет, България Latinskiyyazyk - език "мъртъв". Но това е. директно от латински. и чрез западноевропейските езици (немски, френски), като latinskiyyazyk за мнозина.

CPV), във втората година на изучаване latinskogoyazyka включва най-интересните. познаване на основите на лексика и граматика latinskogoyazyka. с неговата история и влияние върху. Латинска latinskogoyazyka усвояват особеностите на периода, в който.

Latinskiyyazyk древна култура и история на езика лингвистика Теоретична фонетика. Първи чужд език Въведение в диалектология на първи чужд език (както се произнася. Терминология на първия чужд език теорията превод на практика.