Крим, mrym и медни тръби - израз идва от
Поговорката е наистина в пълната версия е: "да мине през огън, вода и медни тръби, кървави зъби и Крим, както и очите."
Прецизно двусмислено тълкуване от значение. "И Крим и Окото" не. Има няколко версии.
- Повдигане - е меден пръстен, който е монтиран върху палубата на кораба за закрепване въжета, блокове и т.н. Освен това, в очите окован верига и осъждане на роби. Това също се вписва перфектно в Крим - в кафенето (Феодосия) през 12-ти век. Седемнадесетинча Имаше най-големият пазар роб в Черно море. Следователно, изразът "да премине и в Крим и Окото" буквално означава "да отиде и на принудителния труд и робството (робство)."
- Втората версия гласи, че на живо стоките от Крим бе предадена на друг роб пазар намира в Ром, Малая Aziya. В този смисъл се казва, е един и същ.
- В края на 18 век, когато Суворов борили с турците беше Rymnik (за които Суворов е удостоен със званието "Граф Rymnikovsky" в Крим, един от най-големите битки. За оцелелите войници, изразът "да отиде и Крим и Окото" означава "да остане жив след падналите за тяхното тест дял. "Тогава тя може да отиде в една нормална ежедневието.
В първата част на фразата "да мине през огън и вода и медни тръби" означава да премине тестове в живота и славата на теста.
"Зъби Дяволското" - това се отнася и за всеки ден (живот) тестване. Такива като болест, скръб, психични разстройства.
добре звучи так "и Крим, и Рим и медни тръби" е често срещано фолк предаване на добре познатата поговорка за ognon и водопроводни тръби. 2 Например клюки баба пропуска виждат красивия съсед. Ревнив баба, че старият беззъб мърморене)))) един до друг казва "Slysch Nyur. Погледнете Манка. Тя стигма няма къде да се сложи всички мъже, като ходи около Обзалагам))) Други отговори кимна уморено глава. Да това вече е отминал и Крим и пръстен iMednye тръбата "
Напълно е:
Така че Суворов каза, след като спечели Rymnik, когато турците са победени. Окото е пръстен, който е прикрепен към корпуса. Това означаваше, символ на робството, като galerniki роби бяха вързани с помощта на болта.
Този израз означава преминаването на всички проблеми, нещастия, беди, се сблъсква с много проблеми и изпитания.