Какво е да се постави на прасе
Слово: сложи Pig
Чувайки думата "прасе", всеки от нас веднага си представим добре познатата картина домашния любимец. Това изображение отдавна е купил не е твърде почтен стойност, а много от тях са изненадани да се каже, когато те се срещнат в историята на благородно семейство болярин името на "Svinyin". Каква беше идеята за хората да се нарича "свински" име!
Междувременно Svinyin предшественик получи това име, като награда за военни заслуги: той е първият, който се изгради голям - великолепен армия "прасе", което означава "клин". Известно е също, че Александър Невски е бил в състояние да се защити от рицарите на езерото Пейпси "прасе".
образуване триъгълна битка "свиня" се счита за много огромен.
Може би, защото на тази дума, "сложи прасе" (някой) и дойде да кажа: да организира голяма беда. Интересното е, че в текста на немски идиом "има прасе" означава "късмет". "Air Hut Schwein" ( "Той е прасе") - той е щастлив.
Интересен обяснение за оборота "сложи прасе" може да се разглежда и един епизод от книгата на Рабле "Гаргантюа и Пантагрюел" на трикове, към които прибягва брат Жан, подготвяйки се за битка с колбасите. Повтаряйки Номерът на древните гърци при обсадата на Троя (вж. "Гърци, носещи подаръци"), той наредил да се изгради огромен прасе, и с готвачи скри вътре в нея. В решителния момент, председателстван от отец Джон Кук скочи от скривалището си и се обърна смаяното врага да полетите.
Все пак трябва да се отбележи, че тези обяснения не може да се счита за безспорни. Възможно е, че причината за тях е непобедим отвращението на някои източни народи (по-специално, татари) към свинско месо. Мохамеданин, който "засадени прасе" за храна, която се обработва чрез измама свинско, дойде в най-голяма ярост и почти болен. Много е вероятно, че нашият израз идва от тук.