Как да се потвърди произхода на полски полски карта - какви документи са необходими

Както написах по-рано, един от решаващите фактори за получаване на Карти полюс или постоянно пребиваване в Полша (Karta stalego pobytu) - покажете полски произход, с други думи, да предостави документи, които потвърждават, че един от вашите родители, прародители или прадядовци (и) имат или са имали националност или Полша са / са полюси националност.

Какви документи се потвърди полски корени?

Ако един родител (баща или майка) е полски по националност, и сте родени преди разпадането на СССР (ви за раждане изглежда като на снимката по-долу) - това е най-желаният резултат.

Фактът, че в данните на СССР по етническа принадлежност на родителите са направени до службата по вписванията в акта за раждане на детето. При достигане на 16-годишна възраст "националност" е била прехвърлена на паспорт.

Ако "националност" колоната е празно или съдържа различна националност?

Трябва да се направи искане до службата по вписванията, където си раждане е регистрирано действителност иска извлечение от формулярите за регистрация на раждаемостта. Вторият вариант - да поиска извлечение от книгата за регистрация на бракове в регистър офис, където са дело на родителите си, може да има и знак за националност.

баба или дядо

Подобна е ситуацията - на първо място разглежда удостоверения за раждане на родителите си (или екстракт / копиране от регистратора). Ако документът се появява полското гражданство на единия от родителите си (дядо / баба) - това ще бъде достатъчно.

Единственият път, когато на "корените" на по майчина линия, в допълнение към свидетелството за раждане, вие ще трябва да предоставят удостоверение за сключен брак като потвърждение на факта на промяната на името на майка му (ако името е променено).

Доказателството може да служи като сертификати за образование, военна ID, сертификат и значка, която е обозначена националност.

Първите два случая са свързани с наличието на само един пряк роднина на полски произход. Малко по-различна ситуация е с прадядовци.

Пра-баба и дядо

Проблемът е, че в този случай ще трябва да предоставят документи за полски произход и велики баби и дядовци. Вариантът с две прабаби и пра-дядо на две различни линии, само изискване - двама души.

Действителните документи рядко са запазени в семейните архиви, така че няма за пътуване или искане в Държавния архив не можеш да направиш (може би дори и в архивите в Полша). Данните могат да имат, за да "асансьор" от двора на църквата книги, в които до 1917 направи отпечатък върху регистрацията на брака и раждането.

Записва в архивите на града, че има смисъл да се търси в интервала 1917 - 1950 GG До 1917 г., националността на записи не съществува, но след 1950 записи с националността на "Полюс" на практика не се случва, защото на репресиите. След трагичните събития от 1939 -1945gg. когато хората са намалели драстично по документи често посочват други национални и скрита полски произход. Хората се опасяваха, репатриране на Полша, която се проведе маса при 50-60, страхува от загуба на добра работа, семейство и установен начин на живот.

Какво друго може да бъде доказателство за полски произход?

• удостоверения за завършена или сертификати, потвърждаващи връзката с Полша;
• Документи за военна служба в полските военни формирования;
• Документ - потвърждение на депортацията, извлечение от разследването на случаите, когато има данни за полско гражданство или произход
• документи за рехабилитация на депортираните и протокол от полски произход;
• СССР паспорт или военна ID с рекорд на полското гражданство;
• присъствието на полски гражданство в семейството ви - да се потвърди този факт, можете да извлечете от архива на участие в изборите за Сейм и Сенат на Полша
• Federacji Organizacji Polskich писмена информация Na Ukrainie и Związek Polaków Na Ukrainie потвърждение за активно участие в живота на организацията в продължение на 3 години

Какво става, ако нищо не може да се намери в архивите на града?

Реалистично ли е да се намерят себе си поне някои записи в полските архиви?

Ако знаете къде точно вашите предци са родени, или когато те са били преместени (град / село / област) - да отправи официално искане до архива на определена провинция или в централния архив във Варшава - (warszawa.ap.gov.pl; имейл - informacja @ warszawa.ap.gov.pl)

За писмото може да използва преводача он-лайн

Пример заявка към архива

Zwracam się Z uprzejmą prośbą о pomoc w znalezieniu niezbędnych dokumentów Z Archiwum Państwowego, które Мога potwierdzić Moje Polskie pochodzenie:

Въпреки това, ако се интересувате от записи, няма да бъдат намерени в архива, с висока степен на вероятност, подканата за персонал, когато това е необходимо, за да се насочи и да предостави контакти необходимо организация.

Ако данните, които се интересуват от датират 1915 и по-късно, ще бъдете пренасочени към предпочитания от вас регистратор. Просто пренасочи към писмо с искането. Ако се установят необходимите документи, ще получите писмо, подобно на следното:

Niniejszym informuje, Зе w posiadanych księgach Urzędu Stanu Cywilnego figuruje актова urodzenia Na <имя и фамилия родственника> urodzony w <—> Roku w <местность> .

Bardzo proszę о podanie imion rodziców. w celu upewnienia się czy Dane w akcie SA danymi babci.
Z poważaniem, Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego

С други думи, служителите ще бъдат помолени да предоставят имената на съответните интереси на родителите точно да се идентифицират и след това опишете по-нататъшни действия.

Вие ще трябва да се подготвят заявление за издаване на удостоверение за раждане на специална форма. Ако процесът на търсене, който искате да се зарежда на довереника в Полша, е необходимо да се подготвят допълнително разрешение за това лице.

Какво да направите, ако не сте готови да започнете да търсите за себе си?

Ако по някаква причина, да провежда независими претърсване на документи, които не са в състояние да, или не знаете откъде да започнете, можете да поверите тази дейност, професионалисти, които работят с файлове, както в Украйна и в чужбина.

Също така за подпомагане следва да се прилага, ако сте сигурни, че на полски произход на предците им, но да се документира, че не може и искате да възстановите националността на съда.

Ако искате вашия представител в Полша, моля, свържете се, ние ще бъдем в състояние да препоръча такъв специалист.

Здравейте Имам един въпрос към вас. Майка ми (и семейството й) е роден в Полша. През 1945 г. се премества в Западна Украйна. Писано е в паспорта родното място на Полша и няма националност. Националност не са били в контакт. Налице е позоваване на Лвов архиви, че семейството се премества в Полша със списък на имената и частичен списък на придобитите доброто, което са оставили там. С този набор от документи, ако можем да се класират за полски карта? Благодаря.

Основното изискване за получаване на картата на Северния полюс - да се потвърди от факта, че един от вашите семейство 1 или 2 линии (баща / майка, баба / дядо) са били полски по националност или са граждани на Република Полша. Роден факт в Полша не дава основания за KP.

Добре дошли! Моят въпрос е: в свидетелството за раждане на баща ми от майка си (баба ми) в графата националност е "Полка" - документът може да се използва като доказателство за Карти поляци и дали е необходимо да се добавят към него сертификат за брака на баба ми, а? дядо?

zdravstvuyte.u да ти vopros.moy полски дядо е роден в Украйна. през 1949 г. и синовете му отиде да polshu.przhival на територията на Полша през 1949 г. goda.kuda да кандидатствам, че да се намери това, което някои dakumenty потвърждава, че той е полски и живее в Полша teritorii.spasibo.

Документи от същия прадядо не е достатъчно. Най-малко - той трябва да бъде дядо. Вижте удостоверение за раждане на баща ти / майка, дядо, което изглежда има гражданство.

Здравейте Има прабаби на паспорта СССР с националност поле, прадядо е бил също поляк, но документите не sohranilos.Babushka -ukrainka на документи (в съветско време, както е издаден) и сестра й полка са и живее в Полша (от ляво по време на войната БО). Каква е процедурата за потвърждаване на полския korney.Spasibo

Документи odnoq баби и дядовци достатъчно (нужда от двама души, баба и прадядо). Можете да опитате това - да поиска документи баба сестри, баби и дядовци и приложете документи, контакт RP консулство на мястото на регистрация и да обясни ситуацията. (Много е вероятно, че това ще бъде достатъчно)

P / S. И какво гражданство на родителите се появи в акта за раждане на баба ми? (Ако и двамата родители са записани като поляците - това е достатъчно)

Добър ден. Въпрос към баби / дядовци. Имам следната ситуация - прадядо от баща си поле, както и прадядо на майката, също ще бъде достатъчно?

Добър ден! Кажи ми моя дядо по бащина линия етническа полски италиански баба, преди началото на войната, те са живели във Франция, където е роден баща му. Дядо се бори с партизаните във Франция. след края на войната се премества в Полша, а след това се премества на границата са били на запад Ukraine.Tam живял цял живот. Националност сложи украинците. Има копия на брака им, където има етнически, дядо и баба полски италиански. Мога ли да кандидатствам за полско гражданство по репатриране и ако имам шанс да го получа?

Здравейте, аз имам такава ситуация. Моите прадеди полюсите. Но в свидетелството за раждане на дядо ми не показват тяхната националност. И в удостоверението за раждане на сестра му казва, че двамата поляци (националност - поляк, и двете). Има и доказателства за регистрацията на брака им. Ще бъде ли достатъчно? Благодаря за отговора)