Как да научат езика на правилата десет за начинаещи
Как да научите език? Десет правила за начинаещи
Нашето правило номер едно - стабилност. Вие не можете да претрупват езика, тя ще убие желанието ви да се научи! Изберете време, когато не сте твърде уморен, изберете четиридесет минути на ден да се обучават.
Третото правило - оценяване на знанията. Трябва да се разбере нивото си, за да се разбере къде си слабо място. Граматика, произношение, или нещо друго?
Правило номер четири за новак - план за действие. Вземете лист и химикал и напишете как планирате да учат. Сега седни и вземи - споменах за писалката и хартията в истинския смисъл на думата. И да се използва, за да преминете: вие ще бъдете много писане, преводачите да работят основно с хартия и писалка. Между другото, студент втора година дори забранено да се използват шпакловка: учителят иска да види на лист хартия, как студентът е дошъл на този превод.
Правило номер пет - започват от днес. Точно сега. Да, знам, че вие не сте си купили всички книги, но правило номер пет - един от най-важните. Не се превърне в един от онези хора, които купуват книги с надеждата за по-късно. Направи нещо, свързано с езика: прочетете статията в интернет, да слушате песента.
Шестият правило се нарича "не гушене". Изненадани ли сте? Контекст - най-добрият приятел на преводача, и на практика ще ви помогне да запомните материала. Ние не научи думите поотделно, без контекст. Ние не учим фрази извън контекста. Направи оферта за първият човек, единствено число, като се използва материал, който трябва да се научите. Не учи граматика чрез зазубряне, той ви убива като преводач! Направи изречения с помощта на правилата на граматиката. Е, нещата са отишли по-добри?
Седмо правило - английски около нас. Мислено превеждат всичко: плакати, етикети, дори подслушал разговора. Една от тайните на университетски преподаватели - те принуждават студентите да пишат карти с думи, и докато момчетата ще се транспортира, те изготвят карти на случаен принцип и превода на думата за тях. Говори на английски дори у дома, мечта: представете си, че става дума за чужденец.
Седмият правилото плавно в осем: грешите. Не е срамно по грешка, погрешно дори пето-годишните ученици, дори и в малките неща. Най-лошото нещо, което може да направи - да се мълчи в страх от вземане на грешка.
Деветото правило: ние учим само очевидно вярно. Не се научи упражненията сами по себе си, ако не бяха проверени на учителя. Ако един учител не само да научат правилно известен материал.