Интервю Таря Турунен

Тайните на Снежната кралица

Ивет, Ксения! Как си?

Добър ден! Всичко е наред! Надяваме се на концерт!

Самата аз очаквам с нетърпение да го! Ами, да започнем?

Да, разбира се! Вие сте записали една от песните на версии на "I Walk Alone", заедно с В Екстремо. Как тази идея? Защо В Екстремо?

Ти направи кавър версия на песента Alice'a Cooper'a "Poison". Защо е този актьор и тази песен е избрана?

тази песен за албума ми, и мисля за това как да бъде малко по-отстранен от духа на песента на осемдесетте години, че тази песен дойде при мен и ме описва като художник. След това си помислих за това, как да се отървем от оригиналния китара звук, да се адаптира към мен, че ме харесва, и т.н. И това наистина работи! Работихме усилено в студиото.

Между другото, за бек вокал в песента "Poison" се чува мъжки вокали. Чия вокали? Това е брат ти, Тони Турунен?

Да, това е брат ми. Той също така участва в турнето на мен, а в това европейско турне, което включва представления в Москва, той е и с мен. Той е много добър певец, той има красив глас.

Вашият видео "I Walk Alone" имате един много интересен грим. Кой дойде с идеята за такъв грим?

Дали се дължи на заглавието на песента, а самата песен е фактът, че сте започнали солова кариера, която в момента «ходи сам», така да се каже? Това е символичен?

Не, това няма смисъл, аз инвестирани в нея, тя не е свързана с това, което се случи с мен и групата, както и факта, че аз не пея там вече. Това не е така, за да ми се грижи за Nightwish без значение. Това е песен, която не е написал самият той пише Андерс Wol

lbeck, Матиас Линдблум и Хари Sommerdahl преди повече от една година - на половин година или дори повече, нещо подобно. Струва ми се, че той е подходящ за албума "My Winterstorm", обичам Моцартовия Реквием, който е на фона на тази песен. Това е основната причина, поради която го избра за свой албум. В него не е символика, най-малкото, свързани с моето минало.

Аз забелязах, че на вашия албум много интрота на песни. Например, "Ite Missa Est" предшества песента "I Walk Alone", "Вие за времето" се вписва "Царуването", "Бягство от Куклата" - в песента "My Little Phoenix", "Залез" - в "Damned и Божествената". Защо е било необходимо, за да го направят много запознанства с песните? Това е доста необичайно ...

Аз просто исках да добавите малко забавление към албума. Исках да някак svyazyat песни между тях - по този начин посоката, в която работех върху песните. В брошурата можете да видите приликата с фантазия, с игрален филм. Това въведение към песните са направени, за да се различават един от друг.

Беше ли трудно да пиша тези песни? В крайна сметка, в предишната си група се занимавате с писане на песни ...

Не, това е добре. Но този процес е, разбира се, винаги е необходима правилна смелост, за да може да пише текстове и музика, както и когато седнах на пианото, а след това започва да експериментира с мелодия и да оправи идеи. Поддържани мен, съм работил с велики учители. Някои от тях - композитори, които са участвали в създаването на песните за албума, бях наистина много полезни. Това е много полезно, защото сега знам, че имам талант, и аз трябва да бъде по-смела и по-креативни. Ти просто трябва да бъде свободен, да се чувстват много неща и да позволи на тези емоции да излезем навън, за да получите това, което искате. Това е, което се случи в "Моята

Winterstorm ". Сега вече имам някои идеи за следващия албум. (Смее)

На новия албум има песен "Оазис", който разполага с английски имена, но текстовете на фински. Защо се случи това?

Работили сте в това време с американски производител. Резултатите надхвърлиха очакванията ви?

Аз наистина удоволствие да работя с него. Работихме много внимателно, а това е производителят, който е в състояние да ме разберете като художник - това е един много важен факт, който открих на ранен етап от процеса, когато за първи път започва да работи заедно. За мен това би било голямо нещастие да работя с човек, който ще ръководи проекта в различна посока, и направи всичко по начина, по който искам. При съвместната ни работа ние обсъдихме различни аспекти, споделяне на идеи, а той ме разбира перфектно. Той поставил идеята ми за всички хора, с които ние работим в този албум, всички музиканти, той

водена от хора, водени от идеите ми, аз ги връчи своите идеи, да им кажа в каква форма Бих искал да видите резултата. Това беше много добро сътрудничество с Даниел. Щастлива съм да работя с него.

Като цяло, новият албум е по-разнообразна по отношение на песни. Материал не е свързан със същия стил. Тя е била планирана от началото или това се случи по случайност?

Не, това е моята амбиция. Не исках да се създаде албум, който може да се управлява в рамките на един стил, защото в противен случай не би работил цяла история, която щеше да ми каже, като човек и като певица. И моят интерес, не се ограничава само до хеви метъл, само класическа музика, поп или рок стил. Сложих всички парчета заедно. Не можех да разкажа цялата история, ако направя албум, който лесно може да се опише. Не беше толкова лесно. И това е пътят, по който аз исках да отида, защото общото звучене свързва всички песни заедно и на духа и атмосферата също присъства в тях. Това беше направено, за да не се унищожи общата линия на песните, въпреки факта, че песните са различни един от друг.

Какво програма смяташ да изпълнява на турне? Ще пея само на новия материал от новия албум и старите неща също ще звучи?

Вече имах два концерта - единият в Берлин и един в Будапеща. И повярвайте ми, това беше голям концерт. Всички бяхме щастливи, атмосферата беше невероятна, а ние имаме много забавно. В речта Москва вие сте длъжни да чуят "Моята Winterstorm", както и някои песни от моя коледен албум, защото Коледа идва. (Смее се) Ще има няколко песни на Nightwish, но основната ще бъде песни от албума ми "Моята Winterstorm", за мен те са много

важно. Независимо от това, Nightwish беше за мен един добър старт.

Малко по-сантиментален, но кой ти харесва повече - котки или кучета?

Котки и кучета? Хммм ... Трудно е да се каже. Аз съм имал такива, както и тези, като домашни любимци. В различни периоди, разбира се. Част от мен, разбира се, -koshka, а може би аз съм един от тези, които обича котки. Но кучетата ми харесват лоялност. Едно куче никога няма да се предадат.

Може би въпросът е до известна степен от личен характер - в клипа на песента "My Winter Storm" ви се появява в различни лица, те всички -. Една част от вас "?

(Смее се) Да, и, разбира се, ще попитате вие, както и всички: "Изсъхнал момче - вие също. ". Не. Това не е толкова сериозен. Факт е, че работи върху албума, аз получих много оферти на песни от различни композитори от цял ​​свят. Тогава аз бях много изненадан от такъв брой предложения. Всички изображения, използвани в клипа ми: Финикс, Снежната кралица, кукли, Мъртво момчето проследи там. Аз просто ги събира в едно. Идеята за песента и видеото - собствената ми фантазия. Сложих много страст, което означава, но все още не може да се каже, че някои от снимките - I. Между другото, премахване на клипа е смешно. Особено бъде Финикс. Всички тези обръчи (което означава огромен рамка пола), кокили, всички се люлееха от една страна на друга с мен - това е доста болезнено. И все пак когато въздухът преминава от дъното - вие ще знаете как е било прашен! Бях кашляне през цялото време.

Хареса ми феникса. Auburn наистина ви подхожда.

Да? Благодарим Ви! смее.

Кой е написал песента «пей за мен»?

В допълнение към мен в създаването му участваха две финландски композитор и друго момиче от Америка. Изпратиха ми тази песен вече работи върху албума в Ирландия. Реших да го включи, така че

ах добре, това е много добра.

Аз също като «Малкият ми феникс».

Да, много хубаво. Много сложно. По време на запис, ние аранжори много силна и много здравословно промяна него.

Първият път, когато дори не чу, но само прочетете заглавието на песента "Изгубени Северна звезда", реших, че тази песен е за теб. Така ли е?

За мен? I - Изгубеният Северна звезда (смее се). Добре, аз съм се шегувам. Да, помисли си прав. Имам много инвестирани в тази песен.

А какво да кажем "Cyrians Е"?

О, благодаря за иска. Аз състои тази песен заедно с хора, които са готови албум в Ирландия. Това не е било планирано, така че имаше обстоятелства. Това е просто, че сме имали много добри отношения. Вдъхновени сме от всички тази атмосфера на древността, пъзели и абсолютно зашеметяващи истории за призраци. Знаеш ли, на продуцента на албума, след като ги изслуша, цяла нощ не можах да спя!

Случвало ли ви се да си помисли да запишат албум, състоящ се изцяло от кавъри?

О, както казах, това беше в такава мъка - да се избере "Poison" Elisa Kupera ... И тогава целият албум. Не, вероятно не.

Вие планирате да даде концерти като класическа певица?

О, вие знаете, че е много трудно: да се комбинират това, което правя сега с какво се изисква от класическа певица. Човек трябва да е в много добра форма и работят усилено. Все още не мога да си го позволя. Но аз ще продължи да участва в проекта Noche Escandinavia. България, между другото, в плановете ми. А някои преговори с финландския посолство вече е в ход в това отношение. Въпреки, че не можете да си представите - колко трудно е за мен. Аз винаги стреля в идеите за въздух, въплъщение на което, разбира се, изисква време

и което е толкова липсва. Знаеш ли, още през Nightwish организация, ангажирани в творческия процес, специално наети хора, а сега ние трябва да направим всичко сами Марсело. Много е трудно, но в собствената си вълнуващо ...

И вие сте почти София с присъствието си?

Ние работим по него. Разбирам, че много от тях са разочаровани от факта, че аз изнесе концерт в Москва сам този път. Но аз се коригира, обещавам. Пътят към града, в който живея, в София - около 350 км, а?

Да, да! Понякога ние не чух Таря пеят!

(Смее се и се преструва, че е неудобно) О, Боже мой, колко неудобно!

Ако Туомас се вразуми и да се извини, а след поискано да се завърне на Nightwish, Вие се съгласявате?

Туомас ясно. Какво ще кажете за Emppu? Впечатлението, че само с него сте били най-топлите отношения до самия край ...

Не, аз не общува с никого от Nightwish.

И това, което можеш да кажеш за своя турнета отбор? удобна работа с тях ли сте?

Да, те са чудесни момчета. Щастлива съм да работя с тях. За първи път от много години, атмосферата в групата е толкова красива. Като цяло, аз се чувствам много щастлив, че не е много отдавна. И това е добре, повярвай ми.

Между концерти, Москва и следваха подир Него на голям пробив. Каква е причината?

О ... Първо, имам две концерти във Финландия, един от тях ще бъдат показани по националната телевизия по повод Деня на независимостта. И като цяло, реших, че

Ще имам точно такъв график с паузи. Фактът, че по време на турне с Nightwish, в много натоварен график на концерти, често е бил болен и уморен. Това е лошо за глас. Сега аз се грижа за себе си. И понякога давам себе си да спи.

Даде ли уроци по пеене? Чух, че имате подобен опит ...

Да, аз го правя, но само в Буенос Айрес. Във Финландия, твърде рядко у дома. Винаги много случаи. Да не уроци. В Аржентина, не бях толкова популярен и разпознаваем.

Харесва ли ви Буенос Айрес?

О, да! Това е красива. Има една особена атмосфера, хората. Това е страхотно.

Сега, разбира се, не може просто да ходим в Хелзинки.

Да, винаги има някой, като (имитира смаян човек, който се оглежда и да се крие зад ръката си, прошепна нещо в ухото му невидим събеседник)

Имате ли любимо място там?

Знаеш ли, това е дълъг период от време, че съм живял в Хелзинки - две години. И тогава аз уловени с популярността и липсата на време. И когато бях млад, не съм толкова често в Хелзинки. Въпреки че, по мое мнение, има добър италиански ресторант ...

Любимо място във Финландия?

О, разбира се Савонлина. Учил съм там. Прекрасна и много красив град. Много езера. Тампере разбира се.

А Турку Коледа?

О, да! Разбира се, Турку. Има красива. И между другото, е най-старият град във Финландия. Но, разбира се, най-доброто нещо, което аз се чувствам като у дома си.

Вие разглеждате своите записи на живо, по-специално изпълнение на Nightwish с, за да забележите нещо за себе си като певица?

Разбира се! Въпреки че е доста страшно - гледайте записването на техните изпълнения. Но много полезно!

В едно от своите интервюта прочетох, че ще се радваме, ако изпратите вашето Nightwish албум. А ти ги прати му?

Да! Пратих ги коледен албум. От карти и желания. А «Моята Winterstorm»? Твърде, като коледен подарък.

Да, прав си! (Смее)

Вашият стил на обличане. Независимо дали става копия ... Шарън от Within Temptation. Искам да кажа, вашия имидж Снежната кралица.

Хммм ... добър въпрос. Да, аз виждам в този случай, приликата, но когато създавате костюм и си помислих, че не е така. Костюми прави моят добър приятел Sirya Tillikaynen, и аз съм участвал в този процес лично. Нека сега да ме питат: как ще реагира на моя съвместно турне с Лив Кристин? Това е, аз знам, щеше да е доволен да го направи с мен. Ние сме добри приятели.

Това би било просто чудесно!

Таря, вие помните, че съм пял приспивни песни на майка ми?

Ммм. Да, майка ми пее приспивни песни. Но. Уау, ако някога ми стане майка, дори не мога да пея приспивна песен! (Смее)

На какво се дължи избора си на песни от репертоара на Nightwish за техните самостоятелни концерти?

"Страст и операта" Аз избрах, защото по някаква причина не успяхме да я пеят на живо, а аз винаги съм искал. "Немо" - на първо място, много красива песен.

И как изобщо ситуацията с правата върху песните на Nightwish?

Всичко е в перфектно състояние. Между другото, Nightwish имат правото да използва резервните си вокали по време на концертите си.

Когато публиката реагира на най-добре?

Трудно е да се каже. Тук, в България, разбира се, много топло посрещане, всички отговори топло и силно. Това не може да не харесва. Но във Финландия Забелязали ли сте как можете да слушате. Знаеш ли, по време на концерта, както и всички певци в ушите ми монитори. Тя предпазва ушите ми, за да чуят и да си помагат, за цялата си музика. Как Обичам усещането, когато в края на шоуто да взема. Време! И аз чувам от стаята. Това е нещо.

Това е благодарение на вас, аз съм много доволен от нашия разговор.