Институт за български език и култура MSU

Директор - професор Елена Николаевна Ковтун

Институт за български език и култура на Московския държавен университет е най-старото академично разделение, което е било обучението по български език като чужд и неестествена, подготовка на чуждестранни студенти за обучение в основните способности на MSU, разпространението и популяризирането на българския език в света, разработването на методи и техники на преподаване на български език в чужда публика , квалификация и преквалификация на специалисти, както и тестване на български език като чужд.

от историята

Историята на Института започва в началото на следвоенните години, когато в края на 40-те години в Московския държавен университет дойде да учи младите хора от Албания, България, Унгария, Чехословакия, Полша, Румъния, Монголия, Виетнам и след това. Тези ученици се допълнителни часове по български език, така че постепенно да формира ново направление в Приложна лингвистика - български език като чужд. През 1959 г., на базата на езиковите курсове Български език за чужденци подготвителен факултет е създаден в Московския университет за чужденци от три отдела: български език, природните и хуманитарните науки.

Във Факултета занимава не само с подготовката на чуждестранни граждани, чуждестранни студенти, въведение в обществения живот, науката, икономиката, културата и историята на страната ни, но и да се развиват учебници, ръководства и разнообразие от методическа литература за чужденци.

В началото на 60-те години голяма група учители се присъедини към факултета на подготвителен отдел на българския език, създаден от Университета на приятелство на народите, превръщайки се в основата на този отдел.

И през 1966 г. на научно-методически център е създаден на базата на факултета, който пое някои от водещите учители. В бъдеще, Центърът се трансформира в български език институт кръстен на А. С. Pushkina.

CIE активно участва в създаването ROPRYAL (Българска асоциация на преподавателите по български език и литература). Директор на Института проф VA Степаненко е член на Президиума на организацията. ROPRYAL три секции (началния етап на обучение; нови технологии; тестване) експерти, водени от сегашния Институт за български език и култура. Наскоро, като част от ROPRYAL институт проведе няколко международни работни семинари за обучение новия технологии.

Център учители винаги са взели активно участие в vsebolgarskih и международни конференции, симпозиуми, МАПРЯЛ на конгреси (Международната асоциация на език и литература учители български) и ROPRYAL (българското общество на език и литература учителите българските), в различни заседания на преподаването на български език и други предмети чуждестранните студенти, които пътуват и отиват да учат в чуждестранни университети.

В момента преподава в Института проведено в няколко направления:
подготовка университет

Програмата е предназначена за тези, които искат да следват висше образование в Ломоносов Московския държавен университет, както и да се запишат в магистърска и докторска програма. Комплексна програма за обучение включва:

• Практически курс на българския език;
• научен стил на български език избраната специалност;
• курсове по теми от хуманитарни и естествени науки.

Образование в Института се провежда в групи от не повече от 8 души в класната стая за български език и не повече от 16 души, в класната стая за предмети, необходими за по-нататъшно обучение в избраната от тях специалност. Занятията се провеждат 5 дни в седмицата в продължение на 6-8 часа на ден. Продължителност на обучението - 1 учебна година (2 семестъра) или 1,5 учебни години (3 семестъра). В края на семестъра изпити по български език и основни теми. След полагане на изпит, студентите получават сертификат за завършване на обучението предуниверситетско на курса. Това им дава възможност да продължат обучението си в основните способности на MSU за избраната от тях специалност.

Стажове за български език

Ломоносов Московския държавен университет Институт за български език и култура предлага следните програми за български език:

Основната цел на програмата - формиране и развитие на практически умения за притежание на българския език в obschebytovoy, официален бизнес и професионални комуникативни сфери.

Общият натоварване - 26 академични лекция часа седмично (1 учебен час = 40 минути). Занятията се провеждат всеки ден без събота и неделя. Занятията се провеждат в групи от по 8 души (според езиковите класове българските) и 10-12 (класове в семинари). Минималният срок на обучение - 4 седмици.

Като част от цялостната програма на различни програми за студенти, които притежават български език на високо ниво, както и програми за начинаещи да се научат на български език:

1. Учебната програма за студенти, които говорят на български език на основно ниво и по-горе, са включени курсове по български език и семинари по техен избор. Натоварването се разпределя, както следва: на български език - 18 учебни часа (3 дни в седмицата); семинари по Ваш избор - 8 учебни часа (2 дни в седмицата). Цех теми варират от историята на руската култура и литература към фонетиката и граматиката.
2. Учебната програма за започват ученици и студенти, притежаващи български език на елементарното ниво, е интензивен курс, който ви позволява бързо да усъвършенстват уменията си да общуват на руски. Програмата включва езиковите класове българските върху различни аспекти (фонетика, граматика, четене, писане, слушане, говорене) в размер на 26 часа на седмица.

Основната цел на програмата - за развитието на умения за общуване на руски език.

Общият натоварване - 18 академични лекция часа седмично (1 учебен час = 40 минути).

Занятията се провеждат във вторник, четвъртък и петък от 10:00 до 15:00 часа. Занятията се провеждат в групи от по 8 души.

В програмата са включени само часове по български език. Програмата е предназначена за студенти, които притежават български език на елементарното ниво и по-горе.

Минималният срок на обучение - 4 седмици.

Всяка програма се планира индивидуално в зависимост от нуждите на студента.

Най-популярните отделните програми:

• Подготовка за изпитването за държавен сертификат за нивото на ангажираност на българския език;
• интензивен курс на формиране на комуникативни умения в рускоговорящите среда;
• Курс подобряване на произношението;
• ход на дейността на българския език.

В "два града - два университета"

• 3 седмици в Москва и 8 дни в София;
• 100 учебни часа по български език с професионални учители, Московския държавен университет и SPGU;
• малки групи, което създава възможност за интензивна работа;
• изучаване не само на български език, но руската култура;
• основната цел на обучението - да се научат да общуват на руски с български, да ги разбере, както и правото да изразяват своите мисли на руски;
• голяма екскурзия програма след училище - това е ваканция, а дейностите, в същото време, тъй като екскурзии се провеждат на руски;
• индивидуална програма за всеки ученик участник.

допълнително обучение

Семинар на тема "българското правителство за RCT тестване на системата: научното развитие и практика на функциониране"

• Теория и практика на тестове;
• система професионално ориентирани тестове в рамките на RCT;
• теория и практика на тестове в областта на бизнес комуникация;
• Testori професионална компетентност;
• Актуални въпроси на модерната лингвистика и лингвистични основи на теорията и практиката на РКП.

продължителност Workshop - 72 часа.

Завършилите получават държавни документи: удостоверение дава право да се тества и Сертификат за Московския държавен университет краткосрочно професионално развитие на.

Почасова програма за професионална преквалификация "Методика на обучението по български език като чужд език (RKI)"

Програмата е предназначена за български и чуждестранни граждани, притежаващи български език на високо ниво (поне TORFL-2/2) и тези с висше образование. Независима работа във връзка с онлайн помощта и стаж на пълно работно време осигурява дълбоко се потопите в учебния материал. Завършилите получават държавна диплома.

В края на обучението е задължително стаж в Института за български език и култура MSU.

Занятията се провеждат в отдалечен режим, проведено индивидуални и групови консултации онлайн.

Почасова образователна програма "Методика на обучението по български език като чужд език (RKI)"

Занятията се провеждат в отдалечен режим за провеждане на индивидуална онлайн консултации.

програма за професионално обучение на пълен работен ден "Методика на обучението по български език като чужд език (RKI)"

Програмата е предназначена за български и чуждестранни граждани, притежаващи български език на високо ниво (поне TORFL-2/2) и тези с висше образование. Студентите получават езикова и методическа подготовка, са пасивни и активни практика. Завършилите получават държавна диплома.

Продължителност на обучението - 8 месеца. Обемът на курса - 510 часа.

Партньорите на Института за български език и култура са от университета в Питсбърг (САЩ), Университета в Сан Диего (САЩ), Bowling Green държавен университет (САЩ), Университета на Централна Флорида (САЩ), Колегията на Уилям и Мери (САЩ), Университета в Лийдс (Великобритания), Държавната университет на Алдо Моро (Италия), Икономически университет и технологиите TOVV (Турция), Токийския университет на чуждестранни изследвания (Япония), университет на Сапоро (Япония), институт по чужди езици на Кобе (Япония), Осака университет (Япония), университет на Инчеон ( република Корея ), Kemon университет (Република Корея), Кюн Хи университет (Колеж по чужди езици) (Република Корея), Tamkang университет, Шанси педагогически университет (Китай), International University изследвания Съчуан (Китай). Бяхме редовно идват да учат студенти от колежа Итън (Великобритания), Университета на Бергамо и Неапол (Италия). Ние се подготвяме френското посолство персонала, Великобритания, Либия, Обединените арабски емирства, Ангола, Индия.

Институт за български език и култура е натрупал значителен научен потенциал и опит в областта на преподаването на чужди студенти и все повече набира популярност и признание на международния пазар на образователни услуги.