Имената на столиците на Азия, азиатски
Политическа карта на Азия
Ние продължаваме да се запознае с произхода на имената на световни столици. Преди се приготвя страница на европейските столици. На тази страница ние говорим за столиците на азиатски страни, както и държави, частично разположени в Европа или Океания, но най-вече - в Азия.
Абу Даби. В столицата на Обединените арабски емирства. Градът е основан през 1760. В повечето случаи, име на града се превежда от арабски като "бащата на сърната". Той е известен с легендата на газела, което доведе до ловци оазиса, върху което се основава на града. Въпреки това, като се смята, че мястото, името на Абу Даби не се свързва с името на животното, както и с личното име на името.
Аман. В столицата на Йордания. Сити, има няколко хиляди години. Древното име - Рабат Амон "Град на Амон" (Амон - богът слънце на древните египтяни).
Анкара. Столицата на Турция. Градът е известен от преди новата ера на VII век. д. Място име датира от фригийската дума котва "котва", значението на което се превърна в "паркинг, спирайки по пътя."
Багдад. В столицата на Ирак. Градът е основан през 763,-името на мястото на има ирански произход. Това означава "даден от Бога." Арабски се нарича Дар ес Салам - "обиталище на мира".
Баку. В столицата на Азербайджан. Намира се в южната част на Apsheron полуостров. Място име е позната още от V век, но етимологията не е изяснено до края. Има няколко версии. Тези обяснения като "ветровито" (от арабски чрез персийски) или "планински вятър" не се признават като научен. Не се изписва и обяснение от иранското Абад "Градът" + ку "огън" (във връзка с религията на пожарникарите поклонници). По-вероятен или премахване на името на града от Лак (един от тюркските езици) резервоар "хълм" или от резервоара за етноним (Баган) - най-старите жители на полуострова Апшерон.
Банкок. Столицата на Тайланд. Изтеглени от езика бенгалски. Няма консенсус за етимологията на името на мястото не е налице. Сред преводите - "града на джанки", "Форест Село", ". Маслинови храсти" Банкок PlaceName използва само извън Тайланд. В столицата на Тайланд, обикновено се нарича Krung Thep - "града на боговете."
Бандар Сери Бегаван. В столицата на Бруней. До 1970 г. градът носи името на Бруней или Бруней Town. Предполага се, че датира от санскрит Varun - или "океан" или "морски господар". Според друга версия, в превод от малайски - "инсталация". През 1970 г. столицата е преименуван в чест на бившия султана на Бруней в Бандар Сери Бегаван. Преведено от малайски - "градът на висотата му."
Бейрут. В столицата на Ливан. Градът е известен от XV пр. д. PlaceName е финикийски (според други - семитски) произход и означава "и".
Виентян. В столицата на Лаос. От drevnekhmerskogo дума, означаваща "укрепление, стени на града." Градът е известен още от XIII век.
Дака. В столицата на Бангладеш. Най-честото обяснение - името на плодородие индуски богинята Дурга. Но предполага, че не е така.
Дамаск. Столицата на Сирия. Произходът на това древно име място не е ясно. Според една теория: името датира от семитските езици означава "бизнеса (полезно)."
Делхи. В столицата на Индия. В древни времена градът се е наричал Indraprastha или Indrabara (според една версия, царят на боговете Индра + "велик"). По-късно градът започна да призове името на династията на Раджа Копър Mauryan.
Джакарта. Столицата на Индонезия. Обяснение на санскрит Jaya-Курт - "Място на победата" е признат ненадеждни. През периода на холандски правило (от XVIII век. Преди 1945 г.), градът е известен като Батавия (древния римски име за Холандия).
Доха. В столицата на Катар. Градът съществува от 1825 г., първоначално наречен Ал ЗБДС. PlaceName Доха - арабски произход. Неговата етимология - "голямо дърво".
Душанбе. В столицата на Таджикистан. Градът е основан в селото през 1925 г. Dyushambe Наименование на таджикски означава "Понеделник" (денят, в който ще Bazaar). През 1929-1961 GG. Тя се нарича Stalinabad ( "град на Сталин").
Ереван. В столицата на Армения. Смятан годината на основаването 782 преди новата ера. д. Предложени няколко обяснения за това име на място, повечето от които нямат никаква научна основа. Например, персийски и Ravan "бързо тече" от името на хан-основател на Revan от Урарту Erebuni - ". Брилянтен потомък на Орела" "Бог Aru жилище" или като Древното име на крепостта на Erebuni (на мястото на днешния Ереван) също произлиза от името етнически или племенен съюз.
Ерусалим. Столицата на Израел и Палестинската автономия. Градът е известен на XIX-XVIII век. Преди новата ера. д. Най-често е етимологията на "града на бог Shalim". Обяснения на "Хаус (народ) на света", "Къща от камък" се считат за по-късно народната етимология. Арабите наричат града на Ел-Кудс - "свещен".
Исламабад. Столицата на Пакистан. Това е нов град, построен за столица през 60-те години. XX век. официална религия на Пакистан - исляма. Съответно, столицата е дадено името - "град на исляма".
Катманду. В столицата на Непал. Градът е основан през 723, но най-старият археологически находки в своята дата територия обратно към 185 До XVI век. Той е известен като Kantipur, което на санскрит означава "град на красотата". Най-често PlaceName Катманду отстранен от името на храма Kastamandap ( "дърво" + "покрит навес"), построен през 1596 г. в съответствие с друго обяснение, компонентите на името на мястото означава "къща, село, град" (дума индоевропейски) + "храм" (в хинди), т. е. "градът на храмовете". Друго предложение за етимология - "мястото на граници."
Куала Лумпур. В столицата на Малайзия. Градът е основан през 1857 г. Името на малайски. Първата част е преведен като "устата", а вторият - "ил, бамя". Последното е характерно за реки Gombak и Klang, което е при устието на града.
Lefkosa. Името на северната част на Никозия е столицата на самопровъзгласилата се Турска република Северен Кипър. Това е турска форма на гръцкия топоним Levkosiya (вж. Никозия).
Мале. Столицата на Република Малдиви. Градът на повече от 800 години. Нито една интерпретация на топонима. Според една от версиите - от същия индоевропейски корен като Малдивите и-име на място в означава "да се открояват в пейзажа", "Кулата", "растат". Според друга версия, тя се състои от две санскритски основи, които се превеждат като "голям" + "кръв".
Манама. Бахрейн Capital (островна държава в Персийския залив). Градът е известен с 1345-роден име арабски. Това означава "място за почивка" или "място на мечтите".
Манила. Столицата на Филипините. Градът е основан през 1571 от испанците. Място име съдържа префикс ма-, която в тагалог показва изобилие от нещо, и основите на Нил - "Манила Indigo" (вид дърво).
Мускат. Столицата на Султаната на Оман. В градските райони, хората все още са живели в VI хилядолетие преди Христа. д. Етимологията на името на мястото не е напълно изяснен. Правени са опити въз основа на тълкуването на арабски език - "напомпани кожи", "закотвяне", "сайт катастрофа". Смята се също така от персийски произход - "силен аромат".
Muzaffarabad. Административният център на територията на Пакистан, Азад Джаму и Кашмир. Градът е кръстен на султан Мохамед Muzaffar Хан (първият мюсюлмански владетел на Кашмир). На арабски името е Muzaffar "победител, победители." На местния език, наречен град Udabhanda.
Никозия. Столицата на Република Кипър и частично самопровъзгласилата се Севернокипърска турска република Кипър. Въз основа на XI инча Преди новата ера. д. В древни времена на този сайт не е град-държава на Ледра. През периода на ок. 280 преди новата ера. д. - IV век. п. д. Той призова Levkoteon За този топоним доведе три етимология. Според една от версиите, то идва от името лев, син на Птолемей I Лага. Според друга версия,-името на мястото на е свързано с бяла топола. Също свързва с името на богинята Levkotei ( "Бялата богиня"). С 348 наречен Levkosiya (фонетични трансформация топоним Levkoteon). Извън използва Кипър Никозия PlaceName - като име Levkosiya произнася франки кръстоносци.
Ню Делхи. В столицата на Индия (от 1911 г. до това - Калкута). Той заема южната част на Делхи. "Ню Делхи" буквално. На мястото на Делхи в древни времена градът е бил Indrabara ( "Великий Индра"). Делхи топоним, свързан с името на династията на Раджа Dilli Mauryan, който основава капитала си тук.
Никонов VA Кратко топонимичен речник. М. 1966.
Pospelov Е. M. School топонимичен речника. М. 1988.