Душата на кораба (Валери Tairov)

*** летлив "холандски", мираж, плаващи на морските кораби - може би това е душата на изгубените кораби?

Последици от оптични илюзии
Не всеки път, когато са добри ...
Кораб се появи мълчаливо от мъглата,
На палубата, мачти - няма душа!
И промуши освен платната увиснаха -
Тримачтов фрегата trohpalubny
Той дойде от космоса клъстера на мисли,
След преминаване през бариери за изпитване.

Изненадващо tselenky такелаж
Подобно на показалеца ugletar,
И бури кърмата пост не се докосна,
Дестинация кърмата zatushenny фенер.
Само платна, прониза изкуство градушка
Или през тъмния облак на летящи куршуми,
Извика тихо, че е необходимо да се замъгляват
Надявайки се на ум, а не на волана!

И боцмана, виждайки Cruys контра-бум bramsails,
Каза: - "И платната - като сито!
Признаци: смърт, краят - в мъглата на всички нас.
Опасно е да се изчака! И ние знаем, за това!
Ние трябва бързо да бъдат избрани:
Въпреки мъглата, ние се нуждаем от пълен курс!
Съществува опасност да се изправи, разбира се, моите приятели,
Но по-голям е рискът за тези, които чакат в мъглата ... "

Корабът - мираж, полети над вода -
Свидетели сме на тихо и спокойно, без да диша ...
Което не е лесна работа:
Сянка - Кораб изгубена душа!
Душата на починалия в фрегатата вълни
Той предупреждава - "Няма да има една вихрушка от бели!
Мъглата ще остави - няма да е виновен ...
Тези, късмет, който често рискува. "

* - Фиг. му
** - Frigate - тримачтов кораб,
*** - мачтата - част от въоръжението на плавателни съдове (кораби), предназначен за превозване на -machty платна, мастоцити, дворове, бушприта, ugletar и др.
ugletar - препирам, служейки като разширение на бушприта,
бушприта - склонни дърво известност с лък (кораб)
кърмата пост - набор от барове и скоби, за ограничаване на корпуса (кораб) движение на заден ход,
Cruys-BOM-bramsails - тук - едно от платната на фрегати.