Автор на серия - силата убива - Андрю Kivinov аз все още не съм сигурен, че това, което ми призвание - да пише
Служители на български и украински правоприлагащите органи не се уморя да повтарям колко наистина показва делнични дни "смутен полицейски" в страниците на произведенията на Андрей Kivinova. Поредица "смъртоносна сила", която беше оттеглено от неговия сценарии, считан за един от най-добрите серии от края на ХХ век. Независимо от това, "звездата" на болестта в известния писател не е там - в интервю за кореспондента на популярен украински вестник той се съгласи веднага. Разговорът ни с този много чаровен и открит човек в уютно кафене в Санкт Петербург по-скоро дълги приятели в чата.
В Америка, както и в България, полицията няма да се правят пари
-- Андрю телевизионен сериал "по улиците на Счупени Lights" е заснет в началото на вашите книги. Защо го спре да пише сценарии за него, но "при вас" започва да работи на други писатели?
-- Книгите ми основа на поредицата, и съм работил в полицията за писане просто не е достатъчно време. Когато книгата е завършена, вече без мое знание, поканихме писатели, които работят "в мен." Me, че никой дори информиран. Сред новите серии, има успех, и не толкова. Сега ORT ми предложиха да напише сценария за нова серия.
-- Слуховете изобилстват за доста тежки условия на договора, който е сключен с вас тази телевизия. Доколкото те са верни?
-- Не мисля, че те са обременяващи. Освен това, договорът е състояние, което се ангажира с TV - шоуто ще бъде заснет само толкова дълго, колкото аз имам желание да пиша, творчески колективно - стреля, докато ORT - продължава да работи с нас.
-- Моля, отговорете на заземен, далеч от творчески въпрос: такси, получени за сценария на един от най-голямата серия от телевизия на България, че е възможно да се купи кола, лодка, къща в Санкт Петербург, или дори един апартамент?
-- Не, това е нищо! Аз ще кажа, съвсем смътно: такса ми дори не отговаря на месечния доход на български бизнесмен посредствен на. А да си позволят # 133; Може би можете да седнете в ресторанта. Въпреки, че не ми харесва този вид забавление, ресторанти и излизат много рядко, най-вече, когато поканени и неудобни да откаже. Но всичко останало - е малко вероятно. Е, че купуват бензин за колата и да живеят удобно за известно време, но без да superroskoshi.
-- Три серии на "смъртоносна сила 2", с участието американски режисьор Родион Nahapetova, а вие с него по време на снимките са тясно съобщени. Според вас, колко добре той има живот се е развила?
-- Преди да отиде в Америка, четох една книга на мемоари Nahapetova "Lovers" - и голяма част от нея е научил. Но трябва да се разбере, че за десет дни на комуникация е трудно да се определи как човек живее в чужда страна. В душата-то все още не изглежда отвътре. Външно Родион наред. Налице е едно семейство, в което доста топло, добро отношение, работа - той сега дава под наем. Въпреки, че до нивото на едни и същи холивудски продуценти, сценаристи и режисьори той все още ох колко далеч. И това е само това пише в мемоарите си. Понякога той е толкова трудно, че имате желание да получите билет за самолет и да преминете към България. Но сега, като че ли се регулира. Може ли да се съди дори по начина, по който той взе нашата поредица, с финансовата мизерията, който предложи ORT. Това беше много колоритен и ефектен. Както и да е, това ми хареса.
-- С някой друг от нашите бивши актьори или режисьори, ако не отговаряте в Щатите?
Не, за съжаление.
-- И звездите на американското кино?
-- Да, не е имало и преди. Срещал съм се повече с американската полиция - по време на работа.
-- Те, разбира се, се различават от българските си колеги # 133;
Отидох в Щатите на патрулна кола с обичайните момчетата, които работят в "черен" лош квартал и ги попита: "Защо дойде в полицията? Какво те привлече - обажда парите "Аз отговори:" Не, не и пари, защото преди печелех много повече, както и да не се поставят ?. И, най-вече, романтика. Много води в полицията, че е тя. " Точно както нашите полицейски служители, които получават много смешен заплата. Между другото, аз говорих с персонала на американския отдел "клане", и аз искам да кажа, че товарът те имат много повече, отколкото ние. Те имат в действителност не Институт за разследване, както в България и Отдела за разследване на Наказателния и разследването са обединени. Следователите са ангажирани. Те търсят престъпник, а след това отнесе случая до съда, но все още липсва всякаква дрънкулки. Разследването е продължило в продължение на шест месеца, а дори и за годината, както и ние.
-- Какво най-много впечатлен, което имате на Америка?
-- Лос Анджелис - не всички от Америка. Но първото нещо, което хваща окото - липсата на хора по улиците през деня и на голям брой машини. Вървяхме като в мъртъв град. В вечер се чувствам като в хит в американски филм. В допълнение, Лос Анджелис - град на киното. Има осемдесет процента от жителите, работещи във филмовата индустрия. Като премиера - така целия град украсена с огромни плакати, с размерите на небостъргач. И аз бях поразен от всичко, разтягане на петстотин метра, филмът с Том Круз "Мисията невъзможна 2". Това беше в делничен ден, вечер сесия. Тук имате държава, без да се реди на опашка. Но аз не бях в състояние да се види този филм - не е имало време да се застъпи за билети.
"Аз не искам да публикува първия роман - Мисля, че за мен това е най-малкото, ще бъдат уволнени"
-- Андрю, вие нямате проблем с "тежко бреме на славата"?
-- Me в лицето на няколко хора знаят - и добре. Можете спокойно да се вози в метрото. Въпреки това, много от пощата пристига. Но това е хубаво.
-- В кой момент, оперативна работа в региона Киров, ти осъзнаваш, че призванието си да пише книги?
-- Аз все още не съм сигурен, че това е моето призвание. Просто така се случва, че през последните пет години на работа в отдела на голямото количество материал, както и аз започнах да пиша за себе си. И в началото на деветдесетте години, когато те започнаха да отида повече или по-малко нецензурирани книги, аз написах за моя момчета опера разказ и един ден по време на парти я прочете. Ние се засмя, а това, че ще сложи кръст. Разбира се, няма желание беше да не публикува, защото си мислех, че аз, най-малко, защото то ще бъде уволнен. Твърде откровено, че съм там през цялото изложиха.
-- С лека ръка на Петър някой се нарича "престъпник столица на България" # 133;
-- Когато се работи в отдел "клане" успя да разкрие нашумели случаи?
-- Разбира се, те са били. Но това не е моята лична заслуга и колективна работа, и той не е толкова романтичен, както е показано в книгите и филмите. Това е трудно скучна работа # 133;
При проверката на първия случай, при нас навсякъде, започващ и завършващ с отвор в изхода, на която присъстваха директорът Искандер Khamraev, които е трябвало да застреля един от поредицата. В апартамента на убит жена, видя дъщеря си, която, бършейки сълзите си, опитвайки се да обясни на нас това, което се предполага, че продължи половин час пеша, обратно - и майка ми убит, апартамент обир. Но тя призна, малко повече от четиридесет минути като оперативни работници забелязали поведението си, че нещо не е наред.
Директорът тогава бях изумен, "Уау, никога не съм мислил, че хората тук са толкова лесно да се признае, че убийството."
Второто убийство е решен така. Убиецът е направил грешка. Той призова на клиента след убийството и съобщи, че е свършено, а в действителност е идентификация на обаждащ памет. Когато те дойдоха да подозират, те просто отписа всички числа, и по този начин стигна до убиеца.
Дори и с нашия отдел изложени Gerasimenko, извършени девет убийства. Млади човече - жител на Москва - организира банда, която уби на собствениците на апартаменти.
"Той се намира съвсем гола жена - или дори изнасилена"
-- Украинските граждани не са минали на много тежки престъпления?
Сред децата, с които съм работил в отдел "клане" са украинци. Например, Саша Butrik. И аз съответства затворници излежаване на присъдата си в полицията зоната на Чернигов, дори и задочни се сприятелих с един от тях. Между другото, той е освободен през следващата година, и аз се надявам, че ще се срещнем.
-- Героите ви често не се дължат на обстоятелства, но въпреки # 133;
-- Имам все още показва много внимателно. В действителност, още по-противно. За съжаление, властите правят много лудост. Аз не знам какво се нарича. Дали нашият манталитет, или системата като цяло, което е много трудно да се помръдна. В полицията много проблеми, и аз пиша за това. Почти лудост в нашата система и ще бъдат обсъдени в поредица от "кредит на доверие". Разбира се, детектив историята на почти дойде, но атмосферата на вземане живот. Затова призовавам моите книги не са детективи, а производствените романи. Аз съм много по-интересно да пиша за това, кой е убил когото и как работата на полицията, която се прави там.
-- # 133; И полицията са толкова интелигентни и очарователни.
-- Какво искаш да кажеш! Тук отново, законът работи в жанра. Разбира се, много допълнителни хора в полицията, както и, честно казано, глупаци. В тази връзка, моят най-възпалено нещо - "обречен ченге." Това е почти без чувство за хумор и с лош край.
-- Колко книги пишеш за една година?
-- Не повече от един. За да не се вари пота.