Александър Trifonovich Tvardovsky "преди войната, сякаш в знак на скръб", "pozarastali шевове-писта"

Александър Tvardovsky
"Преди войната, сякаш в знак на беда"

Преди войната, сякаш в знак на скръб,
За да ви помогне да не се появява в новините,
Frost безпрецедентна тежест
Изгорели и унищожени градини.

И това е трудно за сърцето мрачен
На фона на зеленината видите
Стърчат през зимата, в черно
Дървета, които не оживяват през пролетта.

Под кората им като дънер othlupsheyu,
Браун можеше да види призрачната енфие.
И навсякъде избраните, най-доброто,
Разбрана дървета фатален удар.

Миналата година. дървета покрусен
С неочаквана сила оживя отново,
Зелени клонове, издадени, зелено.

Последната война. И вие всички вик, майка.

Pozarastali
Конците-писта
където разпръснати
Ние сме от бомбардировките.

Pozarastali
Мос-трева
нашите окопи
Преди Москва.

вода черен
Пълен землянката,
Когато се суши
През тази година на краката опаковки.

И враг си
Изсипва кръвта
В задната част, доколкото
Можете Москва.

В задната част, далеч.
И сега, в момента -
Други места,
Други битки.

Не тези, които, може би,
И хората дори
Но вярата - едни и същи,
Но клетвата - е същото.

Дали прави, обиколен,
честен скъпо,
Уважаеми трудно
Ние ще стигнем до точката.

Достигаме, цялата гърда
Дишайте дълбоко:
- България, братя,
В задната част, далеч.