Защо дебел мразен Шекспир

Знаете ли, че Лев Толстой в дух на Шекспир не е взела?

Чехи, смеейки се, каза: - Той не обича моите пиеси. Той каза: "Знаеш ли какво мразя Шекспир. Но играта си по-лошо. "

Да предположим, Чехов, Толстой не е просто обичаше и обожаваше. Историята "любимец", той веднъж за една нощ два пъти домакинства четат на глас (както аз го разбирам!). Но геният на Шекспир беше грубо.

"... Аз чета" Макбет "с голямо внимание - Balagan играят. Подобрена разбойник Чуркин. "

"... Ние се чете" Юлия Tsezarya. "- изненадващо лошо"

"... Какво по-грубо, неморално, вулгарни и безсмислен продукт на" Хамлет ".

"Колкото по-бързо хората са освободени от фалшивия прослава на Шекспир, толкова по-добре."

Тази враждебност изглежда необяснимо. Литературни вдигат рамене и казват: "Този вкус." Става дума за гений? Как може да се съмняваш, че литературата е видял по-рязко, отколкото сме ние? Просто мисля, проблемът - може да се каже. Но за това "нещо" се крие нещо poznachitelney.

Погледнете за Шерлок Холмс: Първият намерен фас, а след това на трупа в килера. За да се изясни мъглата, ние трябва да разберем какво е различен от драмата на проза. Изглежда, че и двете - литературата. В действителност, пропастта между тях. И сто писатели за добро, ако има един добър драматург.

Писателят създава картината на света е, както Боите художника. проза текст е богат на различни обрати на фразата, стил изпраща несметен финес. Писателят описва нестабилна настроение, формулира дълбоки и парадоксални мисли. Такава проза Бунин, Набоков. Основното нещо - в стил, който се създаде добре се обърна фраза.

Текстът на драмата (включително скрипт) е различен от проза като ден от нощ. Описания безлични и стереотипни. Диалог функционален. Основното нещо - това е една завладяваща история, където героите са изпаднали в затруднения. Поезия крие в действията на участници в драмата, независимо дали те играят в театъра или по филмите, в пиеса или филм.

Особено тази разлика се забелязва, когато се сравняват прозата и драмата на гения, който Бог е дал дарове. Чехов истории текст неописуемо рафинирани, но играе само за кратки разговори и прости забележки. Поезия някъде вътре.

Малко хора имат талант разказвач. Шекспир, както дебела и обладан от този отпадък. Но за Толстой, за да напише история за цел да направи само първата стъпка. роман на Толстой - това е от един човек на филми, където най-съвестно, описани всеки кадър. Вие четете и в мозъка си, като хвърли огромен екран със стерео звук.

Толстой не само създаде голям характер, той е бил директор на романите му. Сензационно поглед в неговите филми зашеметяващ новост зрители. Ана Каренина се хвърли под влака. Е, какво усещане? А фактът, че докато в България, повечето читатели никога не са виждали железния път. Като цяло България е само една, която е построена - от Санкт Петербург до Москва. Хвърли един парен локомотив - това беше като че сега горят в dyuzah космическа ракета.

Iron огнедишащ дявол погълна търг тялото на героинята - това е това, което беше за "театъра в мозъка" зрителите, който е ново Толстой.

А прочутата сцена от състезания в "Ана Каренина"! За първи път на екрана всички висшето общество на Санкт Петербург! Видимо в superfilm. Зашеметяващ сцена в затвора и тежък труд изпращане в "Възкресение". За първи път на екрана, така открито и бурно български плаче несправедливост. Да не говорим за огромната маса на битка сцена Бородино в "Война и мир", където десетки хиляди хора се превръщат пред очите ви в кървава пушечно месо. И всичко това е показано в подробности, портрети с невероятно въображение и прецизност. В реалния филма все още не е заснет някакви сцени, сравними с Толстой "театър в мозъка."

Толстой предлага нов филм и Шекспир композира сърцето на историята. Взимаш това сърце в ръката си - и това е триста години жива. Шекспир е написал пиесата, а след това се събира художниците и казал: - Момчета, ето историята, нека се съберем, ще го превърне в един спектакъл. Нека да не си губи времето с дреболии: Включете пръчката сцена на табелката ще напише "гора", а от друга - за "заключване". Нека dosochinil на публиката, dovoobrazit. Толстой е силно харесва.

Но хиляди режисьори умират от щастие, е в състояние да развие превърнат идеите на Шекспир в неговата. По силата на основните пръчки на Шекспир са всички талантливи. Всеки ще намери собственото си развитие. За тази работа драматургът и той не пише за читателя и за художниците. Резултатът от работата - пиеса, филм, телевизионен сериал.

Оказва се, че в сравнение с проза, където писателят прави всичко сам, драма - полуготови? Не, моите приятели, Драматичният - е жанр, той има потенциал за дълбоко проникване в човешките герои.

Толстой знаеше, че това, бъдете сигурни. Genius прониква в същността на нещата по-дълбоко, отколкото сме ние. Може би, в дълбините скрити неразбираем за нас тайната на несъвместимост? Кой си спомня Шекспир и Толстой усмивка. Той разбираше: Толстой - реалист, той трябваше всичко в живота. И всички поетичен преувеличение на Шекспир. Между него и Толстой - залива на различни мнения по чл. Разбира се, че не! има скелет във всяка драматична история. Вземете скелета на някои истории на Толстой.

Така ли ще се на лов за тайния презрение Толстой до Шекспир, случайно открива тайна страст за Толстой таблоид мелодрама? Не. Открихме нещо съвсем различно. Не забравяйте, ако Толстой зае история рязко, че от време на време ще им дал дузина. Но по-добре от това, не мисля, че на. Това - е тази, която е необходима.

В силна драматична история винаги е изправен пред крайностите на живот и смърт, чест и предателство, богатство и бедност, отчаяние и надежда. Колкото по-близо вонящия дъх на ада, за да ангелския kuscham рай, в по-плътен те са затворени в парцела, толкова по-пиърсинг драма душата на зрителя.

Оказва се, че Толстой сам беше поет на драмата? И как! И в този случай не се споделя с Шекспир?

Моето мнение е: изобретяването на една история, която ще грабне публиката за гърлото, Толстой отдясно, но първата стъпка. Ако това е една история строг игра в Художествената театър от времето, на Станиславски, големия режисьор и гения на истината, той скочи от стола си и крещи на целия театър: "Аз не мога да повярвам", или може би дори да падне от инфаркт. Веригата е наистина трудно. И това е необходимо не само да се простаци, но и на най-взискателните зрители смятат, че като цяло, видяха светлината на истината, и падна на колене, викайки: "Аз съгреших! Прости ми, Господи, "Говорейки от гледна точка на драма, публиката трябва ispytatkatarsis - пречистване чрез състрадание нещастията на другите. За да направите това, мелодраматичен фантастика се превръща в живот треперещи. Посрещането на това предизвикателство ще изисква много месеци на продължителна работа, тя ще поеме хилядите малки идеи и открития.

Дебела оригинална идея, разработена в голяма роман, филмът, заснет веднъж и завинаги. В своя филм, той прави всичко сам. Той е сценарист и режисьор, оператор и художник. И всички герои от главния към най-дребните, трептене на хоризонта, одухотворена и раждат само на таланта си. И Шекспир се смята, че планът трябва да бъде разработена така поетично, в сърцето на историята на пулсиращ живот и вдъхновени творци в съвместно творение. Пиесите му - енергиен клъстер, сърцето на филма или играта.

Ана Каренина може да бъде само един. Вие търсите в звезда в тази роля и да каже: "Не ми харесва", защото го е създал Толстой в романа като жив, много точно. А

Хамлет може да бъде хиляди души, и всички са различни. Дори жените са играли Хамлет - като Сара Бернар. Хамлет - брилянтен сърдечен характер, блестящ роля енергиен заряд.

Две напълно различен резултат в историята на създаването - Шекспир и Толстой. Но и двете са от универсалните закони на драма открит от Аристотел.

От: Александър Mitta "Кино между рая и ада"