За себе си 1

Всеки, който изучава английски език, рано или късно се сблъскват с задачата да пишете теми за себе си. Интернет вече много примери за теми за себе си, но аз се надявам, както и, че самата тема ще бъде полезна за вас. Тази тема в момента е на английски език, ще ви помогне да създадете свой собствен тема. Тема за себе си дал с превод на български език, така че винаги може да се провери, ако имате проблем с превода или разбиране.

Ниво: Pre-Intermediate - Междинно.

Тя ще бъде полезна за ученици 7 - 11 клас.

За себе си

Току-що завърши Св Convent School Ан в Саутхемптън, където получава четири «А» нива. Моите непосредствени планове са да отиде в университета в Манчестър и учат руски, защото винаги съм се интересувал от чужди езици. Майка ми е италианка, така че може да се говори италиански свободно и аз бях достатъчно късмет да учи френски и немски език в училище. Докато бях в училище Аз също имах възможност да се запознаят на музикален инструмент. В свободното си време практикувам ми флейта.

Аз също се насладите на среща приятелите ми в края на седмицата, когато ние обикновено гледа филм заедно и чат или да отидете на дискотека. Когато имам много свободно време обичам да седне за обяд и прочетете хубава книга, аз особено се насладите на традиционен английски класики като Чарлз Дикенс и Томас Харди. Наслаждавам се пишат писма до много мои приятели в чужбина и ако имам много време аз дори искали да направите някои готвене.

За последните две години, докато бях в шести-форма колежа имах непълно работно време събота работа в магазин като продавач-консултант. Аз трябваше да работят от 9 часа сутринта - 18:00 с един час обедна почивка, това е много интересно да се срещнат на широката общественост, за да разберете какво е вид работа магазин- работа и разбира се да получа малко джобни пари. В вечер, аз прекарвам времето си в гледане на телевизия като всеки друг тийнейджър прави също.

ЗА МЕН (превод)

Току-що завършил гимназия в манастира на св. Ана в Саутхемптън, където получих четири марки ниво "А". Моите непосредствени планове са да отиде в университета в Манчестър и проучване българския език, защото аз винаги съм се интересувал от чужди езици. Майка ми - италиански, така че аз мога да говоря свободно на италиански, имах късмет в училище учих френски и немски език. В училище също са имали възможност да учат на музикален инструмент. В свободното си време свири на флейта.

Аз също искал да се срещне с приятелите си в почивните дни, ние обикновено гледате филм заедно, чат, или да отидете на дискотека. Когато имам много свободно време, обичам да чета по време на обяд една хубава книга, аз особено се радваше на традиционните английски класиците - Чарлз Дикенс и Томас Харди. Обичам да пиша писма до многобройните си приятели в чужбина, и ако имам свободно време, аз дори обичам да готвя.

През последните две години по време на престоя му в подготвителния колеж, аз moonlighted в събота в магазина като продавач-консултант. Аз трябваше да се работи от 9:00 до 18:00 часа с обедна почивка. Беше много интересно да се запозная с много хора, да се знае какво е усещането - да работи в магазина, и, разбира се, може да получи малко повече джобни пари. Вечерта, като всеки тийнейджър, аз прекарвам времето си в гледане на телевизия.