Василий Жуковски

Всяка вечер Богоявление
Момичетата се чудеха:
Звено на порта,
Като разстояние краката си, хвърляйки;
Сняг отстранени; под прозореца
слушаше; хранени
Countable пиле със зърно;
Страстен финал восък;
Чашата с чиста вода
Ние събрахме пръстен от злато,
Emerald Обеци;
Нанесете бял плат
И на чаша пеене в унисон
Podblyudny песни.

Слабо осветена луна
В мрака на мъглата -
Silent и тъжен
Sweet Светлана.
"Това, което podruzhenka с теб?
Произнесат слово;
Слушайте кръгови писти;
Извадете си пръстен.
Пейте, моята красота: Blacksmith,
Skuy ме Zlat и нова корона
Skuy ЗЛАТО пръстен;
Омъжих се на короната,
Се занимава пръстена
Когато naloe свети. "

"Как може, приятели, да пеят?
Darling всеки Daleko;
Аз съдба да умре
Тъжната самотен.
Година втурнаха - без олово;
Той не ми пишат;
Ах! и то само е червена светлина,
Те само със сърцето дишане.
Или не помниш ли ме?
Къде, по какъв страна сте?
Къде е вашето жилище?
Аз се моля и сълзи се изсипва!
Успокойте моята тъга,
Ангел-утешител ".

Това е салон маса е настроена
Бял кожух;
И на масата има
Огледало със свещ;
Две инструменти на масата.
"Make A, Светлана;
В огледало чисто стъкло
В полунощ, без да изневерява
Ще разберете, че съдбата ви:
На вратата се почука си сладък
Лесно е да се предаде;
Fall за заключване на вратата;
Той седи зад устройството си
Вечеряйте с вас. "

Тук красив;
За да огледало седи;
С таен срамежливост тя
В огледалото се взира;
Светлина в огледалото; кръг
Мъртво мълчание;
Тресейки свещ пожар
Лайът почти светят.
Плахост грижа на гърдата за него,
Страшно е да погледнем в гръб,
Бой се замъглява очите му.
С надува пращящите пламъци,
Тя извика жално крикета
полунощ Herald.

Подпря лактите,
Светлана малко дишане.
Тук. заключване legohonko
Някой почука, чу;
Плахо гледам в огледалото:
С течение на раменете
Някой се стори блясъци
Светли очи.
Той ангажирани в дух на страх.
Изведнъж той лети на слуха
Тихо, лесно шепот:
"Аз съм с вас, моята красота;
Tame небесата;
Вашият чу мърморене! "

Погледнах назад. мила с нея
Той се простира на ръцете му.
"Радостта, светлината на очите ми,
Не е раздяла за нас.
Да вървим! Поп вече чакат в църквата
С Deacon, клисари;
Хорът пее брачна песен;
Храм грее свещи. "
Това бе в отговор на докосване на окото;
Отидете в широк двор,
дъската на порта;
На портите на шейните си чакат;
Конете ще късат
Halter Пътя на коприната.

Седнахме. коне от място всички наведнъж;
Pyshut дим ноздрите;
От копитата нагоре
Blizzard върху шейната.
Направо. Нека всички наоколо,
Степи в очите на Светлана:
На кръговото луна мъглив;
Малко блясък клиринг.
Пророчески сърдечни трепери;
Плах девствена казва:
"Какво искаш да smolknul, скъпа?"
Половин дума, за да я:
Той гледа на лунна светлина,
Бледо и скучна.

Коне раса през могили;
Като стъпваше дълбок сняг.
Това настрана Божия храм
Wieden самотен;
вихрушка се отвори врата;
Тъмнината хората в храма;
Ярки светлини полилеи
Плавно преливане тамян;
В средата на черен ковчег;
И поп отива провлачено:
"Благословен да бъде взето гроб!"
Forest момиче шейкове;
Кони минало; всеки мълчи,
Бледо и скучна.

Изведнъж виелица около;
Сняг чука кичури;
Черно Врана, свирки крило,
Мете над шейната;
Гарванът изграква скръб!
Кони прибързано
За тяхно нещастие поглед в тъмната далечината,
Повишаване на гривата му;
Проблясък в светлината;
Визия на тих и спокоен район,
Hizhinka под снега.
Кони хрътки по-бързо
Сняг издухване, направо да я
Приятелски раса план.

Тук се втурнаха. и изведнъж
От очите изчезна:
Коне, шейна и младоженеца
Като че ли не са били.
Сам, в тъмното,
Хвърлени един от друг,
Местата на ужасни момиче;
Около снежната буря и виелица.
Назад - няма и следа.
Видимата светлина в колибата си:
Тук е кръстен знак;
Вратата чукат в молитва.
Вратата се олюля. skrypit.
Тихо изчезна.

Добре. В кабината ковчега; покрит
С бяла престилка;
Спасов лице в краката на стабилност;
Свещ пред иконата.
Ах! Светлана, какво не е наред?
В чието жилище е отишло?
Страшен хижа празна
Блокирал жител.
Започвайки с трепет и в сълзи;
Преди иконата е паднал на парчета,
Спасител се помоли;
И с кръст в ръката си,
Под светиите в ъгъла
Той се спотайваше плахо.

Всичко беше тихо. Blizzard там.
Слаба свещ tlitsya,
Това ще хвърли светлина трепет,
След това отново засенчен.
Всичко в дълбок, мъртъв сън,
Ужасна тишина.
Чу, Светлана. в мълчание
Леко мърморене.
Тук тя изглежда: я в ъгъла
снежнобял гълъб
Със светли очи,
Breezing тихо лети,
От гърдите й седеше кротко,
Той прегърна крилата си.

Всичко беше тихо отново наоколо.
Тук Светлана гънки,
Какво по бяла ленена
Мъртви ходове.
Той прекъсна капак; труп
(Оближи тъмен нощ)
Виж цялата - короната на челото,
Със затворени очи.
Изведнъж. в стегнат устните стене;
Опитва се да я натиснете
Ръцете изстина.
Какво момиче. Трепери.
Смъртта е близо. но не спя
Бял гълъб.

Той започва, обърна
Light той крил;
За гърдите на мъртвец запърха.
Лишени от всички сили,
Стенещата, настърган
Той страшно зъби
И девойката светна
Заплашително очи.
Отново бледност на устните му;
В завъртя очи
Смъртта обрисуват.
Ето и ето, Светлана. О Създател!
Уважаеми го приятел - мъртъв!
Ах. и се събуди.

Къде. The Mirror, един
В разгара на Svetlitsa;
В тънка завеса на прозореца
Свети лъч на Зорницата;
Шумно крило бие петел
Ден среща пеене;
Всички блести. Svetlanin дух
Смут мечтае.
"Ах! ужасно, ужасно мечта!
Не е добре, той излъчва -
Горчив Fate;
Тайната мрака на следващите дни,
Какво sulish душата ми,
Радост ще скръб? "

Село (трудно болки в гърдите)
Под прозореца, Светлана;
От прозореца широка пътека
Вижда през мъглата;
Сняг в слънцето грее,
Е червен тънки двойки.
Чу. гръмотевици в далечината празни
Звънеца;
Сняг по пътя прах;
Rush, като че по крилата,
Тежки ръчни коне ревностен;
по-близо; това е наистина пред портите;
Горда гост отива на верандата.
Кой. Светлана младоженец.

Какво е твоето, Светлана, сън,
Мечтател брашно?
Всеки от вас; И все пак, той
Опитът на отделяне;
Добре, че любовта в очите му,
Ами тези приятни очи;
Ами на сладките устните
Сладки приказки.
Отваря Е, храм на Бога;
Ти лети до небето,
Верните обети;
Съберете се, за млади и стари;
Преместването разговори купички, в хармония
Пейте: много години!
__________________

Усмихни се, моята красота,
Моят балада;
В нейните големи чудеса,
Много малко склад.
Очите ви щастливи,
Аз не искам, и славата;
Слава - са ни учили - димът;
Light - съди лукавия.
Това е моето усещане балада:
"Най-добрият приятел в живота, ние все още
Вярата в Провидънс.
Ползи zizhditelya закон:
Тук нещастието - лъжлив сън,
Щастието - събуждането ".

О! не знам сега, кошмари
Ти, Светлана.
Дали, създател, покрийте я!
Нито рана скръб
Нито минута сянка тъга
За нея, но не пипай;
В душата й като ясен ден;
Ах! да почистване
По - бедствия ръка;
Колко хубаво поточе
Shine в лоното на поляната,
Ако целия си живот е светлина,
Бъдете забавно, тъй като е бил,
Дни й приятел.

дата писане: 1808-1812 година