Устна комуникация - енциклопедия - Познаване фонд "Ломоносов"
Когато устно общуване е възможно:
а) съвместно присъствие communicants наведнъж и пространство;
В първия случай, езикови инструменти реч активно да взаимодействат с компонентите на невербалната комуникация: изражения на лицето, жестове и т.н.
Устни и писмени употреба комуникация различни механизми за създаване и обработване на текст, свързан с признаци на необратим / обратимост, структурирана, многоканален (на взаимодействие, при възприемането на вербалната реч, мелодичен и визуални компоненти) и един поток на техническа простота / сложност на предаване на информацията и т.н. Например, "качества като острота, яснота, последователност, по съвсем различен начин се проявяват в устна и писмена представяне и съответно да внесе съвсем различни изисквания в тези два случая. Яснотата на писмено изявление на мисълта се определя от начина, по който е бил в състояние да организира разполагането на последователна поредица, в която всеки следващ участък е по-специално свързана с предходния и на свой ред определя по-нататъшното внедряване и по определен начин. Яснота на устната представяне зависи от това колко добре всички тези, образувани семантични съвпадение на блокове, които са важни за генериране на общ смисъл на посланието; т. е. как своевременно са връщане на блок под въпрос колко добре са разположени контактите между частите, независимо от това дали тези контакти се състои в отстраняване на една част от друг, или прави като просто съпоставяне в текста "[Гаспаров 1978].
Признаци ustnosti / писане е да се разграничава от симптоми говорим / грамотност, Неформална / формалност спонтанност / готовност на речта, въпреки че тези функции често съответстват двойки. Въпросът кой от тези двойки знаци е водещ, остава отворен в езикова литература (вж. Различните гледни точки в делата на EA Zemsky, Sirotinina OB, OA Lapteva на). BM Гаспаров вярва, че "определянето на формата на реч ви позволява да се покаже по-общ закони на неговата структура като цяло, а стилистично настройката по-добре се съсредоточи характерни черти, така да се каже, на микроструктурата на обекта" [Гаспаров 1978]
Най-очевидната разлика между писмения и говоримия език е дизайнът - звуци или изображения, обаче, и семантичната и граматическата структура на тези две различни форми на речта, въпреки че е по-малко от разликата е поразителна. Съответно, устно общуване се изучава не само от фонетична гледна точка. Предмет на изследване в модерната лингвистика са граматическите особености на говоримия език, взаимодействието на вербална и невербална средства, по-специално за функционирането на говоримия език в различни комуникативни ситуации. езикова специфика на жанрове на устната комуникация. Голямо практическо значение в областта на езиковите параметри, определящи характеристиките на говорителя звучене реч, генериране на звучене реч, произношението коригиране на дефекти и т.н.
Препоръчителна четене
1. EA Bryzgunova Емоционален и стилистични разлики руски звучене реч. М. 1984
3. Костомаров VG На диференциация на термините "устен" и "Елементарно", "работа" и "книга" // Проблеми на съвременната филология. М. 1965
4. OA Laptev Общата устната реч синтактични явления на книжовен език и диалекти // руски разговорен реч. Саратов, 1970
5. OA Laptev Oral-литературно разнообразие от съвременната българска книжовен език и на другите компоненти, I-III // въпроси на стила ", Vol. 7-9. Саратов, 1974-1975 г.
6. OA Laptev Български разговорен синтаксис. М. 1976
9. Видове градската реч. М. 1988
10. Руската Говорейки / Ед. EA Zemsky. М. 1973
12. Sirotinina OB Пряка комуникация - определящ фактор казано // Теория и практика на езиковото описание говорене, не. 4. Bitter, 1973.
13. Sirotinina OB Модерен руски говоримия език и неговите функции. М. 1974
16. Гаспаров BM Говорейки като семиотичен обект // семантика и семиотика реч номинация. Tartu, 1978, стр 63-112
Imprint:
- Професор, доцент; Доктор по филология, кандидат на филологическите науки