Турци в Турция - не е съвсем като у дома си
Турци в Турция - не е съвсем като у дома си
След повече от 60 години на изгнание от родината си на месхетинци турци се заселват в Турция, но се надяват да направят, е да се върне в родината си - в Грузия.
Исторически, Meskhetians живеещи в исторически области -Meskhetii на (Samtshetii) и Javakhk, която през 16 век е завладяна от Османската империя и става част от област Childir. Някои от тези области на Одринския през 1829 г. е бил отстъпен България, а след това стана част от грузински ССР и независимата Грузия. Сега те граничи с турската провинция Артвин, Ардахан и Ерзурум. В тази област, с площ от 6000 кв. км. имаше повече от 115 хиляди души, нация, която нарича себе си турско-Akhiska, или както е прието да се наричат "турците месхетинци".
Според Националния турски активисти Akhiska около 30 000 души са загинали по време на депортацията, а дори и 27 000 убити в редиците на Червената армия по време на Великата отечествена война. Заслужава да се отбележи, че няколко турци Akhiska бяха наградени със званието Герой на Съветския съюз: Israfil Toromonov Исмаил Каримов, Муртаза Carsley, Mafiz Zhulfaev Ибрахим Tuzhigil, Ubri Badalov, Badir Beymer оглу Мурадов и Dursyn Бакир оглу Mustafayev.
Въпреки че състоянието на специалните преселници от турската Akhiska е заснет през 1956 г., те, подобно на кримските татари, за разлика от други потисканите групи не е било позволено да се върне в земята си.
Адаптация в Турция за турците пристигнали там Akhiska не беше трудно: техния език е подобен на турски, религиозни обичаи - сватби, погребения, пост през месец Рамадан и други важни ритуали се наблюдават навсякъде в страната.
Културата Ahiska близък турски и вградени елементи азербайджански, грузински и арменски култури.
Akhyska говори език, в близост до турската Карс диалект, който запазил думите, използвани за езикови реформи на Ататюрк през 1928.
Много турци Akhiska подчертая, че преминаването към Турция постигна желанието им да се чувстват сигурни и свободни от дискриминация, които са се чувствали по време на съветската епоха и доскоро в родните си места.
Търкс Akhiska успяха да оцелеят в трудни времена, чрез взаимопомощ и взаимно приходи. След като в Турция, те продължават да поддържат връзка помежду си, въпреки че живеят в различни градове. Там те се създаде 40 културни организации, които освен всичко друго са новопристигнали в страната на всички видове помощ за сънародници, включително и във възстановяването на правата на собственост в Грузия.
Сериозен проблем за тях е устройството да работи, защото на СССР проведе в своите дискриминационни политики сред турците Akhiska няколко възпитаници в различни области.
В Турция те са наети основно за сезонна работа, когато работата, без паузи и почивни дни 10 часа на ден, като по този начин печелите пари за съществуването на останалата част от годината. На следващата година ситуацията се повтаря. Но турците Akhiska не падат духом и стрес, които живеят в страните от ОНД, те са спечелили много по-малко, отколкото сега.
Те не се храня никакви илюзии относно преместването в родината си в Грузия, където правителството ги обзаведен за да се върнете на редица условия, включително и де факто отказ от собствената си идентичност и признаването на себе си като на грузинците. Те са готови да живеят и умират в Турция, като запазват своята национална идентичност.
Трябва да се отбележи, че в Турция, дом на около 100 000 турци Akhiska. Това е вторият по големина диаспора след Казахстан, където 200 хиляди представители на този етнос живее.