Трафик в използването случаи - обективен случай с инфинитив
*) Когато в този случай се използва "цел случаят с инфинитив" преди инфинитив трябва да бъде на частиците на: I видя стаята е в нарушение.
След глаголи, за да чуят и да се види «обективна случай инфинитив" не се използва, когато тези глаголи не изразяват сетивни възприятия, и се използват в преносен смисъл - да се признае значението hearslyshat. seevidet да се разбере смисъла. предизвестие. В този случай, се използва допълнителната клауза:
Чух, че се е върнал в Чух (научил), той се завръща с усмивка
Mos крава. Москва.
Виждам, че сте направили някои виждам (уведомление), които можете sdela Смятате
напредък на английски език. напредък на английски език.
§ 187. Оборотът "обективен случай инфинитив" се използва след глаголи, изразяващи предположение, - за да expectozhidat. да thinkdumat. да believepolagat, брои. да supposepolagat, да considerschitat. да findnahodit. разпознае. - както и след глагола knowznat. да declarezayavlyat и някои други.
След глаголи от тази група най-често се използват своя "обективен случай с инфинитив", която се изразява инфинитив глагол да бъде. В други случаи, обикновено се използва за допълнителна клауза:
Смятам, че той да бъде *) умен човек. Вярвам, че Той умен човек.
Предполагам, че той да бъде около петдесет. Аз вярвам, че той е на около петдесет години.
Вярвам, че те да са честни хора. Мисля, че са честни хора.
Знам, че те да бъдат правилно. Знам, че те са прави.
Директорът намери условията на директора са установили, че условията
доставка за приемлив. доставки са приемливи.
Изключение в тази група е глаголът да expectozhidat. след което обективно случая се използва с всеки глагол инфинитив, както в реалния и в страдателен залог. Инфинитив в този случай, винаги изразява искове, отнасящи се до настоящия момент ще бъде:
Ние очакваме от тях да пристигне скоро. Ние очакваме, че те скоро ще пристигнат.
Очакваме договорът да бъде подписан, ние очакваме, че договорът ще бъде
утре. подписан утре.
Ако действието се изразява с инфинитив, се отнася до присъда тема, от инфинитив използва преди един от възвратни местоимения себе си, себе си, себе си и т.н., в зависимост от лицето на обекта ..:
Те се считат за Те вярвали, че те са прави (те
прав. чувства право).
Не се знаеше, че е достатъчно силен, той знаеше, че е достатъчно здрав.
да вземат участие в експедицията. да вземат участие
в тази експедиция.
Възвратен местоимение, обаче, не се използва след глагола да очаквам.
Да не се очаква да бъде поканен. Той очаква, че той е бил поканен.
*) След глаголи да се помисли и за обявяване на инфинитив глагол изрази сухожилие да бъде, понякога се пропуска: Смятам, че го (да) умен човек.
§ 188. Оборотът "обективен случай инфинитив" се използва след глаголи, изразявайки командата, искане бу, резолюцията на: по поръчка, за да commandprikazyvat. да askprosit. allowrazreshat да позволите. След това се използва група глаголи противопоставят NY случай инфинитив в пасивен глас. След глагола да попитам винаги трябва да бъде извинение за.
Управителят наредил товара на главата нареди да се зареди
осигурено *). Тя е застрахован (застрахова товара).
Митничарят позволи митничарят позволено да
стоки да бъдат разтоварени. стоките са разтоварени (разтоварване на стоки).
Не попита за случаите, за да бъдат заредени Той попита, че кутиите са били
наведнъж. доставят незабавно (потапяне
*) След глаголи по поръчка, да командват се използва като допълнителна клауза с предиката изразена чрез комбинация Трябва инфинитив (страница 209) :. Управителят наредил, че товарът трябва да бъде застрахован.
След глаголи тази група може да бъде съществително или местоимение обща за всеки отделен случай и инфинитив обект в активния глас:
Капитанът нареди на моряците да капитан нареди на моряците
зареди случаите. потопят кутии.
В този случай, обаче, не можем да се превърне "обективен случай с инфинитив" и две отделни допълнения, всяка от които поотделно зависи от глагол-сказуемо:
Въз основа на книгата "Практическа Английска граматика с упражнения и ключове"