Това е нашата биография

През изминалата година, вестник "Съветска Белорусия" отпразнува своя юбилей - 75-годишнината на първия брой. Дори и от световните стандарти, твърда дата, което позволява поглед към миналото, за оценяване, за да извикате имена на онези, които възлизат на произхода на публикацията. Тук също сме - заедно с Националния архив на Беларус - решиха: Важни събития на дълго пътуване (дори и ако темпото не винаги изглеждаше монументално) не трябва да бъдат обект на забрава. Време е да се върне от доброволни и принудителни дати и имена на забрава, факти и събития, за да се възстанови нашата обща журналистическа биография. След вестника - този вестник - беше истински хроникьор на епохата, които отразяват живота на страната, срокът на републиката ден за ден. И дори ако огледалото с височината на днес и изглежда абсолютно без усложнения и напълно обективен, той все още има смисъл да го проучим: изменение на оптичен ефект от далечното минало.

Но поне да се опитаме да си спомня всички имена.

И аз миришеше боя първия брой.

Този черно-бяло, в духа на кинопрегледи, картината се появява, когато се вгледате в първия брой на списанието, издадена преди 76 години от нашите колеги. Почти цялата предна страна на това е посветена на международни събития: новините от Виена, Варшава, Hankou. На видно място - политически карикатури: разбира се, се появява в прословутия си чичо в чужбина Смит. И тук е редакционна, озаглавена "Защо освобождаването на" Работа "?". Тя започва с думите: "Вестникът" Бизнес "започва да се публикува едновременно с пълното belorussizatsiey" Stars "Заедно с трансфера на централното си тяло, за да belobolgarsky език на СР CC (б) B започва да публикува нов вестник на руски.".

След това идва обяснение на необходимостта от "belorussizatsii" (стил и правопис на резервата време - б.а. ...) Като важна насока на националната политика на страната: "В интерес на укрепването на връзката между града и селото, в интерес на укрепването на пролетарската лидерство на селяните е необходимо работническата класа belobolgarskim овладял езика. " И все пак - ". От партийни активисти и редови", както се говори "преобладаващата част от населението на републиката", се изисква владеенето на езика belobolgarskogo

Но "велик и могъщ" също остава в сила: голяма част от "не-беларусите са в употреба на български език". Следователно, "че е необходимо да има един вестник и на руски език." времевите изисквания логически: ". Ние досега не са били вестник на общонационални масови работници" Работа "ще запълни тази празнина ще публикува на трудовия живот, той ще се опита да служи най-вече работи-massovika, адаптиране към нуждите му ..." Работа "има за цел да също така да повдигне културно и политическо ниво от по-изостаналите части на работниците и като популярен вестник, да наеме сред тях хиляди нови читатели. "

Задачата на "набиране" четене маси са определени - репортери, че е време да заемат перата. Или колани: за журналисти, както и писатели, - колани на партията.

Докато се чака машина Галера

(Две седмици преди освобождаването)

С мисъл на средния селянин

(Месец след освобождаването)

"1. Lichyts" Работа "masavay gazetay аз vydavats Re за 4 staronkah, razlichvaya на seradnyaka аз adstalyh ПЛАСТО> Инструменти.

2. Lichyts neabhodnym uvyastsi беларуски movu в "Работа" Nya по-малко як 10%.

3. gaspadarchyh adnosinah газета "Работа" на zyaulyaetstsa zakazchyka права в typografii "Zvyazdy".

Дайте двойно обращение

(Два месеца и половина по-късно)

Direct е натоварен със задачата да редакционния екип на новото издание. (Вж. Копие от протокола.)

Както се вижда, преди 76 години, нашият вестник е следвал традиция: да бъде интересно за читателя. В края на краищата, това е на абоната за една интересна книга от кръв гласува техните портфейли.

Кой е той, първо otvetred "Работа"?

Мойсей Я. е роден през 1888 г. в град Shamavo Mstislavsky Каунти. През 1914 г. завършва Физико-математическия факултет на Московския държавен университет. Той се присъединява към ЕПИС, като са пребивавали в страната до 1918 г..