Свързване на звуци в плавността на речта

Обсъдете във форума

Днес ние ще се съсредоточи върху носова гласна - [õ], [# 7869], [õ], [O # 7869] - даване на френски език с уникален чар и красота, но обикновено представляват сериозен проблем за bolgarskogovoryaschih.

Комиците, parodying френското произношение, отделяме голямо внимание на звука grassiruyuschemu «R» в. Също така е често идват и начинаещи да научат френски език. В същото време, погрешно, "Руски", "г", въпреки че е грешка, някакви проблеми с разбирането на французите няма да причинят - и наистина в някои региони "R" Франция е в близост до "наш".

Но mispronunciation нос, смесване, или (по-специално по принцип често се случва) просто липса на тях в един чужд реч може да доведе до сериозни недоразумения, недоразумения, понякога трагични, или анекдотични. Например, една дама (между другото, хубаво да се говори френски) в Париж, каза на момъка, Франкофонията, че иска да посети Прованс - Прованс е (произнася се с носната "а"), и на французина е решил, че тя се разкъсва в провинцията като цяло - област (с носа "е") и закупени билети за Нормандия. Има граматически грешки: например, казвайки на носа по отношение Bon смелост. bolgarskogovoryaschie често се говори за навик [õ] И Бон шанс. където не трябва да бъде.

Така че, на първия въпрос - колко от тях, назални звуци? За щастие, само четири [õ], [# 7869], [õ], [O # 7869], въпреки че последният - [о # 7869] - бавно изчезва, измествайки [# 7869]. Така че дори и три (ура!).

Вторият въпрос е защо те се наричат ​​носа? Защото обявен през носа, ти отговори. Е, това е вярно. И ако наистина се накарам да произнесе своето "нос", да понесе - свършил половината работа. Но как да се постигне това?

За да стигнете до "говори на носа", предлагам следния механизъм: на български език само четири лък, и тези съгласни: хм "и Н-Н". Опитайте се да се каже категорично тези звуци, а след като донесе пръст на носа му - можете да усетите, че въздухът излиза през носа. Факт е, че по това време една малка мекото небце - мъжец (можете да го виждате в огледалото, ако отворите широко устата си и да каже Ах!) Понижава се, и някои от въздуха през носа. Същото трябва да се случи с френски звуци (само проблем е, че нито един български "н" или "м" в този случай не трябва да се чуе!)

Ще отидем по-далеч: в производството на тези звуци са доста ефективен начин, който се нарича "мучене." Започнете мучене. Да, като крава в тръстиката. И сега се опитват да продължат да бучене, но с разтворени устни! Оказва се? Това - в изходна позиция за артикулацията на френски нос звуци. Сега отворете устата си по-широко и енергично френски каже "а". Може ли в същото време отново да донесе ръката му да се изправи - въздухът трябва да излезе на носа! Практика: (! Без български N в края) псалт, danser, безотговорен, план, напев, ДАНС, диван, Allemand, Charmant; Trente, предприемачи, център, entrer, embrasser, отдушник, калява, souvent, penser, Appartement.

Обръщаме се към носната "о". Първо, опитайте се да говори френски "о" в думата дос. Френски За добър в това, ако си представим, диша във въображаемите очила, преди те да унищожи: устните му са заоблени и напрегнати, език се изтегля обратно, и да звучи като мухи от устните (без оттенък в както на българския "о", за да бъде Тя не трябва да бъде!). Сега се опитайте да се каже "Муу около". тя ще бъде "за" епистаксис. Влак: Bombe (! Без български М), Ном, PLOMB, Conte, синко, за извинение, пипе étudions, Монтер.

И накрая, в носната "ер". За да бъда честен, аз предпочитам да го наричам назален «аз» и изграждане на този: започнете с френска «аз» - най-"винаги усмихната" и интензивен звук. Ако си представяте нещо като "твърд" пресилена усмивка - получи позицията на устието на френски звукът е много по-различен от българския "Без да се усмихва" и. Малко по-малко се разделиха устните, отдаване под наем на въздуха продължава през носа, ще получите добре дошли [# ​​7869]. По мое мнение, това е доста лесно да се направи разлика от други "нос братя" - това е най-високата: 1) Линг, кайма, просто, канещ, вътр (не забравяйте да се усмихвате!)éRêт, невъзможно 2) plainte, Сент, plaindre, craindre, болка, main.3) peindre, teindre, éteindre, ceinture 4) Rien, обноски, Тиен, SIEN, Chien, Parisien, музикант 5) филе, moins, Soin 6) На последно място, противно на традиционната граматика, но според правилата на жив език, опитайте се произнесе [# 7869] и място [ о # 7869;]: ООН, Брун, chacun, парфюм, Commun.

Така че, при звука на буквата [õ] (Нос «а»), ще бъдат обозначени с комбинации от букви:
ч (Lampe - лампа), един (ъгъл - ъгъл), ем (работодател), ен (entrer).
Звукът [# 7869] (назално "ER"): В (VIN), IM (обикновен), ин (синагога), YM (symbole), Ен (болка), имат за цел (Faim), EIN (Plein), ЕИМ ( Реймс)
звучи [õ] (Nose "на»): на (пн), ОМ (ном).
* Изчезването на звука (носната "œ»): Un (не), хм (парфюм) - Наскоро, по-голямата част от френската произнася [# 7869], което е, например, парфюм Jardin думата и звучат еднакво. В децата френските, които учат проверите правописа силна позиция (последващо гласна): например, една дума написана парфюм U - проверка глагол parfumer и напишете дума Jardin I - jardiner.
И четиримата звук, представена в една фраза - ООН бон Вин Блан (не е лесна задача - се опита да говори с различен нос).
По този начин, както може да се види от примерите, индикаторът "нос" или назално предходната гласна обикновено писмо «т» или «п». Все пак, имайте предвид, че в носната изчезне, както следва:

• удвоил «мм» или «пп»: sonner, Sommet
• гласна например PRONOM (с носа), но местоименен (без нос) и Брун (кафяво) в женската превръща в Brune, и бон - в Бон.

Можете да работите, като се редуват през носа и "обикновено" гласни: един - Анéд; план - ренде; син - sonner; прошка - pardonner; ном - nommer; пн - Monnaie; перка - глоба; пленер - Pleine; съмéricain - чéricaine; тиен - tienne; Ще revien т - ILS reviennent; Брун - Brune; chacun - chacune.

Между другото, французите - не е единственият език с назални гласни: на португалски, полски и могат да се похвалят и също явление. Между другото, на носа на полски - наследството на праславянски език език на основата, в който, според учените, имаше много.

И ако нашите предци-славяни изразени нос звуци, след което включете и ние - просто да се простират на генетичната памет! Успех в езиково обучение (буквално)!