Стъклен таван - преведено на български - примери английски, Reverso контекстни

На свой ред това води това, което често се нарича "стъкления таван", невидима, но непреодолима бариера, която пречи на жените нараства професионално нагоре, независимо от тяхното образование и опит.

Това, от своя страна, води до появата на така наречените "стъкления таван" - невидима, но непреодолима бариера за професионалното израстване на жените, независимо от тяхното ниво на образование и опит.

Следователно, ефектът на стъклен таван може да бъде ясно определен - жени достигат до по-ниско ниво в йерархията и тяхната възможност да държи водещи позиции е-слаб от този на мъжете.

В тази връзка, може да се определи ясно ефектът от стъкления таван. жените да достигнат до по-ниски нива на йерархията, и шансовете им да поемат водеща позиции по-ниско от това на мъжете.

Министерството на правата на жените, е подписала споразумение за "пробиване на стъкления таван" с 27 лидери на големите френски групи, които са се ангажирали да съответните количествени цели.

Министерство на правата на жените подписа споразумение с лидерите на 27-големите френски компании, които са предприети конкретни ангажименти по отношение на "стъкления таван".

Друг фактор е вертикална сегрегация - на "стъклен таван ефект", който ограничава броя на жените, достигайки най-високите (и най-добре платени) позиции в области, в които жените са по друг начин силно представени.

Друг фактор е вертикалната сегрегация - "стъклен таван ефект", който ограничава броя на жените в по-високите (и най-добре платени) позиции в индустриите, в които жените са представени в цялата неточно.

Изпълнение на законите, отнасящи се до правата на жените на работното място, включително равно заплащане, равни възможности, предотвратяване на дискриминацията; и разтърсващ на "стъкления таван";

прилагане на законите, регламентиращи правата на жените на работното място, включително и на еднакво заплащане, равни възможности, недискриминация и премахването на "стъкления таван";