Смъртта като съветник

- Смъртта - нашият вечен спътник, - каза Дон Хуан много сериозен тон. - Той винаги е в ляво от нас на една ръка разстояние. Тя винаги те наблюдава. И това ще се наблюдава до деня, когато тя ви шамар по рамото.

- Как може да се чувствам толкова важен човек, когато знаеш, че смъртта е постоянно става вашата пътека? - каза дон Хуан.

Усетих, че не се изисква отговор. Въпреки това, във всеки случай, аз не бях в състояние да каже нищо. Изцяло нов настроение ме обзе.

И дон Хуан продължи:

- Когато сте нетърпеливи или раздразнителни - Погледни на ляво и да поиска съвет от смъртта ти. Тегло дребни отлепете ще отлети веднага, ако смъртта ще ви даде знак, или ако с крайчеца на окото си хванал нейното движение, или просто да се чувствате, че вашият другар - винаги има и винаги те наблюдава отблизо.

Единственият истински мъдър съветник, че имаме - това е смърт. Всеки път, когато се чувствам като това често да ти се случи, че нещата вървят зле и вие сте на ръба на тотален срив, завийте наляво и поиска смъртта му, е то. И смъртта си ще ви кажа, че вие ​​сте наред, и че в допълнение към докосването й няма нищо, което наистина има значение. Твоята смърт ще каже: "Но аз не съм те докосна!"

- Да, - каза той тихо след дълга пауза. - Един от нас трябва да осъзнае отново, че смъртта е на лов за всеки един от нас, тя е винаги там, за нашето ляво рамо. Един от нас трябва да се стреми смърт за съвет да се отърве от посредствени дребнавост особени хора, които живеят така, сякаш никога няма да умре докосвания.

1972 Карлос Кастанеда.