Съдейки по собствения си аршин

Съдейки по собствения си аршин (стойност) - да бъде едностранно, интерпретиране и оценката на нещо с личната си гледна точка (Обяснителна речник Г. Н. Ushakova 1935-1940.).

Arshin - руски мярка за дължина, равна на 0,711 метра, се прилага преди въвеждането на метричната система през 1918 г. (виж мерки за дължина, тегло, обем.). Също така се нарича линия и дължина в мерило прилага за измерване на разстояния.

Думата "двор" е дошъл да ни през 16 век на тюркските езици, където "arsh" ръка средна (етимологичен речник на българския език Vasmer MR).

В старите дни, някои търговци, които продават кърпа и други стоки, измерени в дължина, използвани два ярда - по един за закупуване на стоки (истински), а вторият за продажба (по-къс). Поради разликата в мерило са получили печалба. От това и имаше израз.

"Не всичко се измерва в двора си!" (Раздел - "Собствен - Пришълецът")

"Собствен критерий чужденец не се измерва!" (Раздел - "Собствен - Пришълецът")

"На собствения си аршин не се измерва!" (Раздел - "Svoeobychie")

"Само за вашия двор не е преоцени" (раздел - "Svoeobychie")

изображение

Съдейки по собствения си аршин

допълнително

"Тих потоци дон" (1925 - 1940), Vol. 4, гл. 7, Ch. 10: "Това е нещо подобно, само на генералите трябва да е тук, за да си помисля.: Хората на другата стана революция, тъй като, да речем, повторно Хора и всички стари мерило измерва мерило И това и изглежда, се е разпаднала ..."

Серия от случаи фалшифициране. Събраните съчинения в осем тома. Част 1 "От записките на един съдебен активизъм" (издателство "Правна литература", София, 1966):

"Необходимо е под прикритието на малък бизнес да се направи тихо, оставяйки вредни илюзии за себеотрицание. Ние не могат да бъдат измерени на нетните дворове."

"Историята на непознат мъж" - "Ти си част от специална категория хора, които не могат да бъдат съдени от обикновените стандарти вашите морални изисквания се различават изключително строгост, а, аз разбирам, че не може да прости;".

"бащи и синове" (1861), Ch. 21: "Той е враг на всички изливи, дори много от присъдата си за такава твърдост на характера му и да го види като знак на гордост или безчувственост, но хора като него не трябва да се измерва общата Мерилото е, нали.?"

"Логично е, България не разбира
Критерий не се измерва.
Тя има специален stat-
В България може само да се вярва. "

"Ако видя ново, странно и сега в ума си, да разчита на собствения си аршин."