Самодоволни (извлекат лавров)
Реап лаврите - да се постигне признаване на техния труд, за да печелят слава (Обяснителна речник Г. Н. Ushakova 1935-1940, думата "разклаща".).
Думата "Лоръл" има едно от значенията на "успех, слава, триумф" (Пояснителният речник Г. Н. Ushakova. 1935-1940)
Изразяване произлиза от името на дървото лавров. Според гръцката легенда, нимфата Дафне, бягайки от Аполон, превърната в лаврово дърво. Оттогава растението се е превърнала в дърво на Аполон, бог на поезията и изкуството. Клонове на Лаурел и лавров венец започнаха коронясване на победителите.
Легенда на Дафне и Аполон
Известният български историк Кун NA Той описва този митичен разказ в "легендите и митовете на древна Гърция." Аполон се засмя стрели на Купидон. Тогава ядосан Купидон изстреля една стрела на любовта Аполон и стрела убива любовта с красивата Дафне:
"Срещнах веднъж красива Daphne Аполон и го обича. Но веднага след като видя Daphne златокосата Аполон, бързи като вятъра започнали да се показват, тъй като Ерос стрелка, която убива любовта, прониза сърцето й. Забърза след нея srebroluky бог.
- Чакай, красива нимфа, - той извика Аполон - защо се бяга от мен сте като овце, преследван от вълк, сякаш гълъб бягат от орел, носите! В края на краищата, аз не съм твой враг! Вижте, вие сте ранен крак върху острите тръни на тръна. О, чакай, спри! В края на краищата, аз Аполон, син на Зевс Гръмовержеца, а не простосмъртен овчар
Но всичко се затича по-бързо прекрасната Дафне. Като че ли по крилата, фучащ й Аполон. По-близо него. Сега изпревари! Daphne чувства дъх. Сили я напускат. Daphne молил на баща си Peneyu:
- Penney Татко, помогни ми! Направете път скоро, земята и да ме погълне! О, аз се изважда този образ, той ме кара да страда един!
Веднага след като тя каза, че това, тъй като членовете му веднага изтръпна. Кора покрит търг й тяло, косата й се превърна в листа и вдигнати ръце към небето, се превърна в един клон. Long тъжен застана пред Аполон лавър, и най-накрая отбеляза:
- Нека венец от вашата зеленина краси главата ми, а и сега украсяват своите листа и моята лира, моя колчан. Нека никога затихвания, лавров, вашите зелени Останете вечно зелени!
Лавров шумолеше тихо в отговор на Аполон за нейните дебели клони и, като че ли в съгласие, се поклони на техните зелени върхове. "